Bedienungsanleitung für das APG Pferde-ThermoScope
Einleitung
Dieses Gerät macht es möglich, kontaktfrei die Oberflächentemperatur in Temperatureinheiten (TU) zu messen, indem man mit dem Messgerät auf die
entsprechende Stelle zeigt und eine Taste drückt. Bei der richtigen Pflege wird Ihnen dieses Gerät viele Jahre sichere und zuverlässige Dienste leisten.
Es wurde speziell für die Verwendung bei Pferden und anderen Tieren hergestellt.
ACHTUNG: Sinn dieses Messgeräts ist es, Abweichungen in der Oberflächentemperatur (wärmer oder kälter), die auf ein Problem hinweisen könnten,
festzustellen. Eine erhöhte Temperatur kann z.B. auf eine Muskelzerrung oder Abszesse hindeuten, eine zu niedrige Temperatur auf
Durchblutungsstörungen. Das APG ThermoScope
Technische Daten
Allgemeine Daten
Messbereich
Abschalten
Hintergrundbeleuchtung
/Laserleistung
Betriebstemperatur
Betriebsfeuchtigkeit
Stromversorgung
Gewicht
Abmessungen
IR-Messungen
Messungen vornehmen
Richten Sie das Messgerät auf den zu messenden Bereich und drücken
Sie auf die MEAS-Taste. Das Messgerät schaltet sich ein und nimmt die
Messung vor. Die gemessene Temperatur können Sie auf dem LCD-
Bildschirm ablesen. Ca. 10 Sekunden nachdem Sie die MEAS-Taste
loslassen, schaltet sich das Messgerät ab. Durch Drücken der Set-Taste
können Sie zudem den eingestellten Modus ändern:
Grenzwertüberschreitungsalarm (HAL), Emissionsgrad (EMS). Jedes
Drücken auf die Set-Taste ändert den Modus.
Im Diagramm links können Sie die Reihenfolge
der Modi im Zyklus sehen .
Min (Minimum) / Max (Maximum) Modus.
Das 'Max' oder 'Min' Icon blinkt, beim Drücken
Max/min
der Laser-Taste einmal für die Max-Funktion
bzw. zweimal für die Min-Funktion, und drücken
Sie dann die MEAS-Taste zur Bestätigung.
Ems
Emissionsgrad (Ems)
Sie können den Emissionsgrad digital auf einen
Wert von 0,10 bis 1,0 einstellen
Ems
Sperrmodus (Lock) on/off. Der Sperrmodus ist
vor allem für die laufende
Lock on/off
Temperaturüberwachung geeignet. Durch
Drücken der Laser-Taste wird der Modus
ausgeschaltet, durch Drücken des MEAS-
Hal
Knopfs wird die Sperre bestätigt. Das Messgerät
zeigt dann bis zur Betätigung der Laser-Taste
laufend die Temperatur an.
Hal
Grenzwertüberschreitungsalarm (Hal) .Es
kann ein Grenzwert von 30 bis 150 festgelegt
Alarm on/off
werden.
Alarm on/off. Drücken Sie auf die Laser-Taste,
um den Alarm an- oder auszuschalten und auf
die MEAS-Taste, um die Einstellung zu
überprüfen.
Wenn Sie sich nicht in den Einstellungen befinden, dient die Laser-Taste zum
Ein- und Ausschalten des Lasers und der Hintergrundbeleuchtung
Hinweise zur Messung: Ist die zu messende Oberfläche verschmutzt, so
muss sie zunächst gereinigt werden, um genaue Messergebnisse zu
gewährleisten.
Batteriewechsel
Ist der Ladezustand zu niedrig, wird im Display das Symbol
Austauschen der AAA Batterien öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite
des Messgeräts, tauschen Sie die Batterien aus und schließen Sie das Fach.
Infrarot-Taschenthermometer Model: IR-77H
®
ist nicht zum Fiebermessen geeignet.
30 - 150 Temperatureinheiten (TU)
Selbsttätiges Abschalten nach ca. 10 s.
Laserleistung < 1mW (rot)
0 - 50 °C (32 - 122°F )
Max. 80% RH
2 AAA Batterien
76g (2,7 oz.)
94 x 51 x 25 mm (3.7 x 2 x 1")
angezeigt. Zum
Daten des Messbereiches
Messbereich/Auflösung
30 - 150 TU
Genauigkeit
30 t- 150 TU : ± (2,5% des Wertes + 4 TU)
Genaue Ergebnisse von 64
Anmerkungen
Emissionsgrad einstellbar auf 0,10 – 1,0
Emissionseinstellungen
Abstandsfaktor Verhältnis Entfernung zur Messfläche: 6:1
Abstand zum Messobjekt
Das Messobjekt sollte größer sein als die Fläche in der Illustration unten.
D:S=6:1
BESCHREIBUNG VORDERSEITE
1.
Laserstrahler
2.
Laser-Taste
3.
LCD-Display
4.
Handschlaufe
5.
IR-Sensor
6.
Meas-Taste
7.
Set-Taste
8.
Batteriefach
®
0,1 TU
bis 82
TU
TU und RH <
ACHTUNG: Nicht direkt in den Laser
blicken oder auf Augen richten
Niedrigstrom-Laser stellen normalerweise
keine Gefahr dar, aber können bei
längerer, direkter Betrachtung eine
Gefahrenquelle darstellen.
5
6
7
80 %
inch
mm