silicomp METALLA PRO Anleitungshandbuch
Inhaltszusammenfassung für silicomp METALLA PRO
-
Seite 1: Kap
Manuale d'Istruzioni User’s Manual Manuel d’Instructions Manual de instrucciones Anleitungshandbuch METALLA Rilevatore di metalli e cavi elettrici Metal and electric cable detector Détecteur de métaux et de câbles électriques Detector de metales y cables eléctricos Metall - und Kabelaufnehmer... -
Seite 2: Kap
METALLA PRO Manuale d'Istruzioni Pagina 3 User’s Manual Page 18 Manuel d'Instructrions Page 33 Manual de Instrucciones Página 48 Anleitungshandbuch Seite 63... - Seite 48 Pag. 58 3.7.6 APAGAMIENTO AUTOMÁTICO Pag. 59 3.8 SI ALGO NO FUNCIONA Pag. 60 Cap. 4 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 4.1 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Pag. 61 Cap. 5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pag. 62 Gracias por elegir un producto SILICOMP S.p.A.
- Seite 63 Seite 74 3.8 WENN ETWAS NICHT FUNKTIONIERT Seite 75 Kap. 4 PFLEGE UND WARTUNG 4.1 PFLEGE UND WARTUNG Seite 76 Kap. 5 TECHNISCHE MERKMALE 5.1 TECHNISCHE MERKMALE Seite 77 Wir danken Ihnen dafür, ein Produkt von SILICOMP S.p.A. gewählt zu haben.
-
Seite 64: Sicherheitsnormen
METALLA PRO DEUTSCH Kapitel 1 SICHERHEITSNORMEN 1.1 SICHERHEITSNORMEN ACHTUNG (Fulgurationsrisiko) Dieses Gerät wurde allen Sicherheitsregeln gemäß entworfen. Der aufzunehmende Kreis könnte unter Spannung sein und darum Ihre Unverletzlichkeit gefährden. Ohne Vorsicht und Sicherheitsmaßnahmen können Stromkreise sehr gefährlich werden. ACHTUNG (Lesen Sie das Bedienungsshandbuch) Vor Gebrauch des Geräts lesen Sie das Handbuch aufmerksam. -
Seite 65: Beschreibung
Display erneuernder Graphik aufzunehmen. Darum macht er den Gebrauch von Arbeitsgeräte wie z.B. Bohrmaschinen, Presslufhammer usw. einfacher und sicherer. METALLA PRO ermöglicht, in Wänden und Böden Röhre bis zu einer Tiefe von 20 cm zu finden, elektrische Verbindungen sowie Gullydeckel/Schlachtdeckel eingegrabene Metallgegenstände zu suchen, aber es kann auch zur Menschendurchsuchung gebraucht werden,... - Seite 66 METALLA PRO DEUTSCH Kapitel 2 BESCHREIBUNG Sensor zur Metallaufnahme Sensor zur Kabelaufnahme Antenneng elenk Display Tastatur Batterien raum Abb. 1 Vorderansicht von METALLA PRO...
-
Seite 67: Gerätsspeisung
Benutzen Sie keine Batterien anderer Art oder Batterien, die zu anderen Zwecken gebraucht werden sollen. Wenn Sie lange Zeit METALLA PRO nicht benutzen, vergessen Sie es nicht, die Batterien zu entfernen. Fette können den richtigen elektrischen Kontakt der Batterienendverschlüsse verhindern. Vor Einführung der Batterien reinigen Sie immer deshalb die Endverschlüsse sorgfältig. -
Seite 68: Tastatur
Metallsuchenfunktion. Diese graphischen Stange Funktion erlaubt, verschwindet. “Raumlärm” von den folgenden Nach 2 Sekunden Stillstand Messungen zu entziehen, sodaß betätigt METALLA PRO die eine genauere Aufnahme mit Metallsuchenfunktion maximaler Empfindlichkeit erlaubt, dieselbe möglich ist. Um ein richtiges Einstellung durchzuführen. Nulleinstellungsverfahren... -
Seite 69: Display
METALLA PRO DEUTSCH Kapitel 3 OPERATIVE GEBRAUCHSANWEISUNGEN 3.5 DISPLAY Das ganze kontrastreiche Display der Art LCD-TN wird in Abb. 3 gezeigt. Kabelsuchenanzeiger Anzeiger der Schwellenüberschreitung der Kabelsuchenfunktion Anzeiger der Batterienersch Graduierte Stange zur öpfung Kabelsuche Xð SERVICE Warnungsanze iger Xð... -
Seite 70: Ikone
Hörsignal). Batterie Der Batterienanzeiger schaltet sich ein, wenn die Batterien unter dem minimalen zulässigen Ladungswert stehen. METALLA PRO ist noch fähig, mit nicht garantierter Genauigkeit zu funktionieren, aber es ist empfehlenswert, die Batterien so bald wie möglich zu ersetzen. SERVICE... -
Seite 71: Messungsverfahren
Überprüfen Sie das Gerät sorgfältig und machen Sie sich mit der Anordnung der Steuerungen sowie den Displayanzeigen vertraut. Ergreifen Sie METALLA PRO und stellen Sie die Antenne auf die Stellung ein, die zur Suche am bequemsten ist. Nähern Sie das Gerät dem zu überprüfenden Bereich. Versichern Sie sich, von möglichen Metallen und elektrischen Feldern ausreichend weit entfernt zu sein. -
Seite 72: Nulleinstellung
“-“ betätigen, ist es möglich, diesen Wert zu steigern oder zu senken. Nachdem sie den gewünschten Schwellenwert eingestellt haben, warten Sie 2 Sekunden. METALLA PRO stellt sich auf die Einstellungsfunktion für die Metallsuche ein und erlaubt Ihnen, dieselbe Art Einstellung auch für diese Funktion durchzuführen. -
Seite 73: Suche
Um die zwischen der Abzweigdose und der Steckdose eingeschlossene Leitung zu finden, bringen Sie zur Steckdose selbst eine aktive Last auf. WICHTIG: Diese beiden Schritte sind sehr wichtig, weil METALLA PRO fähig ist, die elektrischen Leitungen nur bei einem Stromdurchfluß aufzunehmen (wenn die Lampe eingeschaltet und eine aktive Last zur Steckdose aufgebracht wird, gibt es einen Stromdurchfluß). -
Seite 74: Selektive Suche Nach Eines Metallrohres
BEMERKUNG: In der folgenden Abbildung wird zur besseren Bequemlichkeit und Klarheit nur die lineare Stange gezeigt, die sich auf die Metallsuche bezieht. ZU SONDIERENDE MAXS-BEREICH METALLROHR WAND ZU SONDIERENDE WAND MAXS-BEREICH METALLROHR 3.7.6 SELBSTAUSSCHALTUNG METALLA PRO bleibt nach ungefähr 7 Minuten Stillstand automatisch stehen, sodaß die Batteriendauer optimiert wird. -
Seite 75: Wenn Etwas Nicht Funktioniert
METALLA PRO DEUTSCH Kapitel 3 OPERATIVE GEBRAUCHSANWEISUNGEN 3.8 WENN ETWAS NICHT FUNKTIONIERT Problem Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. 1. Das Gerät ist ausgeschaltet. 1. Drücken Sie die ON/OFF- 2. Die Batterien wurden falsch Taste. eingeführt. 2. Führen Sie die Batterien 3. -
Seite 76: Pflege Und Wartung
Kapitel 4 PFLEGE UND WARTUNG 4.1 PFLEGE UND WARTUNG METALLA PRO wurde gemäß Maßstäben maximaler Stärke und Zuverlässigkeit aufgebaut. Das Gerät fordert keine besondere Wartung. Lagern Sie das System nicht in zu heißen (über +60°C) oder zu kalten (unter -20°C) Umgebungen. -
Seite 77: Technische Spezifikationen
METALLA PRO DEUTSCH TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Kapitel 5 5.1 TECHNISCHE MERKMALE Definition : Tragbarer Metall- und Kabelaufnehmer. Mögliche Aufnahmen : Eisen- und Nichteisenmetalle, Kabel mit 50/60 Hz (aktiv) Signale : Hörsignale und graphische Meldung mittels Segmentenstangen (eine Stange für jede Art... - Seite 78 METALLA PRO NOTE...
- Seite 79 SILICOMP S.p.A. se reserva el derecho de modificar datos y características técnicas sin aviso previo. Todas las informaciones contenidas en este manual operativo son de propiedad de SILICOMP S.p.A. y no se podrán utilizar sin previa autorización por escrito. SILICOMP S.p.A. behält sich das Recht vor, Angaben und technische Merkmale ohne vorherige Benachrichtigung zu verändern.