IMAGINARIUM ItsImagical 79653 Handbuch

Cupcake maker

Vorschau ausblenden

Seite von 18

/ 18
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

cupcake maker

Inhaltszusammenfassung für IMAGINARIUM ItsImagical 79653

Seite 1 cupcake maker...
Seite 2 (ES)¡Disfruta en casa horneando tus propios cupcakes, muffins o magdalenas! Es - Para comprobar si los cupcakes están hechos, se puede insertar un tenedor o muy fácil con este pequeño electrodoméstico, ¡decóralos como quieras! palillo y si la mezcla se pega a este utensilio, significa que todavía no están listas. - Usar utensilios de plástico de bordes suaves.
Seite 3 (EN) Have fun at home making your own cupcakes, muffins and buns! It's really easy edges, such as knives, forks or spoons, as these could scratch the non-stick surface with this little appliance, decorate them any way you like! and affect its performance. 1.
Seite 4 (FR) Cuisine chez toi tes propres cupcakes, muffins ou madeleines et amuse-toi - Si le haut des cupcakes ou des madeleines est peu cuit et non grillé, c'est qu'il faut comme un fou ! C'est très facile avec ce petit appareil électroménager. Décore-les à mettre plus de pâte dans les moules.
Seite 5 colorant orange au mélange. Cuire environ 10-14 minutes ou jusqu'à ce que la 6. Tipps madeleine soit dorée, puis sortir et laisser refroidir. Quand elles sont froides, les - Beim ersten Gebrauch kann das Gerät beim Aufwärmen einen leichten Geruch décorer à...
Seite 6 Butter und Zucker verrühren, bis ein leichter schaumiger Teig entsteht. Die Eier 6. Consigli utili : nacheinander hinzugeben und jedes Ei gut verrühren. Nacheinander ein Viertel der - Nel primo utilizzo, il dispositivo può emanare un leggero odore quando si riscalda. trockenen Zutaten und danach ca.
Seite 7 voluminoso. Aggiungere le uova una alla volta montando bene ogni uovo. - Se os queques não crescerem, fechar a tampa e cozê-los durante mais alguns Aggiungere un quarto degli ingredienti asciutti all'impasto montato e poi circa 1/4 di minutos. siero di latte fino a mescolare il tutto per bene. Inserire la vaniglia ed il colorante alimentare.
Seite 8 Pré-aquecer até que a luz de "pronto" se acenda. Colocar nas formas do aparelho as deasupra. formas descartáveis ou spray antiaderente. - Dacă cupcakes nu cresc, închideţi capacul şi mai coaceţi câteva minute. Misturar a farinha, o cacau, o fermento, o bicarbonato e o sal numa tigela grande. Peneirar os ingredientes secos três vezes.
Seite 9 Cerneţi ingredientele uscate de trei ori. tym celu ostrych ani metalowych przedmiotów takich jak noże lub metalowe łopatki, Bateţi şi amestecaţi untul şi zahărul până când se obţine un aluat uşor şi pufos. gdyż mogą one uszkodzić nieprzywieralną powłokę.) Adăugaţi ouăle unul câte unul bătând bine fiecare ou. Adăugaţi un sfert din - Cupcake'i są...
Seite 10 • ¼ łyżeczki soli olduğunu, kırmızı ışık ise pişme süresinin tamamlandığını gösterir. • 1 łyżeczka sody oczyszczonej - Fırınlama süresi, hamurun tipine göre, 10-14 dakika arasında değişir. • 2 kawałki masła o temperaturze pokojowej - Fırınlama işlemi bitince fırını dikkatlice açın, düz bir plastik ya da ahşap spatula •...
Seite 11 "Hazır" ışığı yanıncaya kadar cihazı ısıtın. Kalıplara tek kullanımlık kalıplar yerleştirin όνος μαγειρέματος τελείωσε. veya yağ püskürtün. - Ο χρόνος ψησίματος κυμαίνεται μεταξύ 10 και 14 λεπτά ανάλογα με το είδος της ζ Un, kakao, toz maya, kabartma tozu ve tuzu bir kâsede karıştırın. Kuru malzemeleri ύμης.
Seite 12 • ¼ κουταλάκι αλάτι - Наполнить все формочки тестом так, чтобы оно не доходило до краев, • 1 Κουταλάκι σόδα поскольку при выпечке oно поднимется. Обычно их наполняют на 2/3. • 2 Κομμάτια βουτύρου σε θερμοκρασία περιβάλλοντος - Закрыв аппарат, убедитесь в том, что фиксатор крышки закрыт. •...
Seite 13 После каждого яйца добавлять четверть чашки сахара и хорошо перемешивать. - 当蛋糕下面呈金黄色，上面有稍许焦黄时，表示蛋糕做好了。 Насыпать в молоко дрожжевой порошок и соль, затем добавить в тесто. - 如果蛋糕没有涨上来，盖上盖子，再烤几分钟。 Добавить муку и кусочки шоколада. Залить тестом смазанные формочки на две трети. Выпекать 10-14 минут или 6.
Seite 14 ‫ﺗﺮﻏﺐ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫وزﻳﻨﻪ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺑﻮاﺳﻄﺔ‬ ‫ﺳﻬﻞ‬ ‫واﻟﻤﺎﻓﻴﻨﺰ‬ ‫اﻟﻜﻌﻚ‬ ‫ﺑﺨﺒﺰ‬ ‫ﺑﻴﺘﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻤﺘﻊ‬ ¡ (AR) ‫اﻻﺟﺰاء‬ ‫وﺻﻒ‬ ‫ﻟﻠﻀﻮء‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ‬ ‫. أ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫ب‬ ‫اﻟﻤﻨﻴﻮم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻮاﻧﻲ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮات‬ ‫اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫ازاﻟﺔ‬ ‫ﻛﺎﻣﻼ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫اﺳﻼك‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫اﻟﺨﺒﻴﺰ‬ ‫ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺗﻐﻄﻴﺲ‬ ‫او‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻞ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫آﺧﺮ‬...
Seite 15 ‫اﻟﺨﻠﻴﻂ‬ ‫ﺳﻜﺐ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻟﻼﻟﺘﺼﺎق‬ ‫ﻣﻀﺎد‬ ‫ﺑﺨﺎخ‬ ‫ﺿﻊ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻗﻮاﻟﺐ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻮرﻗﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻟﺐ‬ ‫ﺿﻊ‬ ،‫اﻟﺘﺼﺎﻗﻬﺎ‬ ‫ﻟﺘﻔﺎدي‬ ‫ﻣﻀﺌﻴﺔ‬ " ‫ﺟﺎﻫﺰ‬ " ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﺿﻮء‬ ‫ﺗﺮى‬ ‫أن‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺳﺨﻦ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫أدﺧﻠﻬﺎ‬ ‫او‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻤﺘﻠﺊ‬ ‫أن‬ ‫ﻟﻰ‬ ‫إ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻟﺐ ﺳﺎﺑﻘﺔ اﻟﺪﻫﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﻂ‬ ‫ﺿﻊ‬...
Seite 16 ‫اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﺗﻤﺜﻞ ﺧﻄﺮا ﻋﻠﻰ‬ Imaginarium, S.A. Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 50197 Zaragoza - España CIF A-50524727 ●(ES) Guardar esta información para futuras referencias. ●(EN) Please retain this information for future reference. ●(FR) Renseignements à conserver pour toute consultation ultérieure.
Seite 17 (BG) Наслаждавай се вкъщи, изпечи собствени тарталети, кифлички или кексчета! Това става много лесно с този малък електродомакински уред, украси ги по свой вкус! 7. За приготвяне на собствени кексчета Намажете вътрешността на една съдинка с масло с помощта на шпатула. Към сместа пр 1.
Seite 18 (NL) Geniet thuis van zelfgebakken cupcakes, muffins of madeleines! Zeer eenvoudig met afkoelen. Nadat de cupcakes zijn afgekoeld, kunnen ze naar wens worden gedecoreerd. dit kleine, elektrische apparaat, versier ze naar keuze! 8. Recepten voor speciale cupcakes 1. Beschrijving van de onderdelen A.