SOLAC CD7901 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MOD.
CD7901
CEPILLO DE DIENTES
INSTRUCCIONES DE USO
TOOTHBRUSH
INSTRUCTIONS FOR USE
BROSSE À DENTS
MODE D'EMPLOI
ZAHNBÜRSTE
GEBRAUCHSANLEITUNG
ESCOVA DE DENTES
INSTRUÇÕES DE USO
SPAZZOLINO DA DENTI
ISTRUZIONI PER L'USO
TANDENBORSTEL
GEBRUIKSAANWIJZING
ZUBNÍ KARTÁČEK
NÁVOD K POUZITÍ
SZCZOTECZKA DO ZĘBÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZUBNÁ KEFKA
NÁVOD NA POUŽITIE
FOGKEFE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
ЧЕТКА ЗА ЗЪБИ
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
PERIUȚĂ DE DINȚI
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
فرشاة األسنان
تاميلعت
Solac is a registered Trade Mark
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für SOLAC CD7901
Inhaltszusammenfassung für SOLAC CD7901
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 POWER ON/OFF Fig. 5 Batteries...
- Seite 24 DEUTSCH fahrung und Kenntnis- Sehr geehrte Kunden: sen, sofern sie nicht Vielen Dank für Ihr Vertrauen in die Marke SOLAC. durch eine für ihre Sicherheit verantwort- Die Technologie, das Design und die Funktionalität dieses Produkts, liche Person beauf- das die anspruchsvollsten Quali- sichtigt oder bei der tätsnormen erfüllt, werden Sie...
- Seite 25 dukt mitgeliefert wird, Dieses Gerät ist aus- • schließlich für verwenden. häuslichen Gebrauch Vor dem Entsorgen • ausgelegt und ist für des Geräts bitte die professionelle oder Batterie entnehmen. gewerbliche Zwecke Beim Entnehmen der • nicht geeignet. Batterie darf das Ge- Vergewissern Sie sich, dass die •...
-
Seite 26: Benutzung Und Pflege
Berühren Sie den Stecker nicht Gerät nicht benützen, wenn die • • mit feuchten Händen. Zubehörteile mangelhaft sind. Ersetzen Sie diese sofort. Das Gerät darf nicht mit beschä- • digtem elektrischem Kabel oder Benützen Sie das Gerät nicht, • Stecker verwendet werden. wenn der An-/Ausschalter nicht Sollte ein Teil der Gerätever- funktioniert. -
Seite 27: Betrieb
AUFLADUNG DER Das Gerät nicht eingeschaltet • lassen, wenn es auf einer Fläche BATTERIE abgestellt wird. Warnung: Eine neue Batterie • Gerät nicht für Haus- oder ande- • ist nicht vollständig aufgeladen. re Tiere benützen. Deshalb ist sie vor der ersten In- Laden Sie den/die Akku/s aus- •... -
Seite 28: Benutzungshinweise
BENUTZUNGSHINWEISE * Modus (Soft): Für eine sanfte Reinigung des Zahn- VOR DER BENUTZUNG: fleisches und der empfindli- Vergewissern Sie sich, dass Sie • chen Bereiche. das gesamte Verpackungsmate- * Modus (Massage): Rei- rial des Produkts entfernt haben. nigt und stimuliert sanft das Es ist wichtig, dass Sie die Bat- •... -
Seite 29: Problemlösungen Bei Fehlfunktionen
STAND-BY-FUNKTION: NACH DER BENUTZUNG DES GERÄTS: Um Energie zu sparen, geht das • Gerät nach 2Minuten den Stand- Stellen Sie das Gerät mit dem An-/ By-Modus über, wenn der Nut- Ausschalter ab. zer in dieser Zeit nichts mit ihm Den Stecker aus der Netzdose unternommen hat. -
Seite 30: Störungen Und Reparatur
REINIGUNG FÜR DIE EU- AUSFÜHRUNGEN DES Ziehen Sie den Stecker heraus • und lassen Sie das Gerät abküh- PRODUKTS UND/ODER len, bevor Sie mit der Reinigung FÜR LÄNDER, IN DENEN beginnen. DIESE VORSCHRIFTEN Nehmen Sie den Kopf von der • ANZUWENDEN SIND: Bürste Reinigen Sie das Gerät mit ei-... - Seite 31 rien beinhalten kann, die vor der Nun können Sie ohne Gefahr die • Entsorgung entnommen werden Batterie aus dem Fach nehmen. sollen. Beachten Sie, dass die Ba- Dieses Gerät erfüllt die Richtlinie • tterien in dafür geeigneten Contai- 2014/35/EU über Niederspan- nern entsorgt werden sollen.
-
Seite 102: Garantía Yasistencia Técnica
Sie können dieses Benutzerhandbuch Puede descargar este manual de und seine Aktualisierungen unter instrucciones y sus actualizaciones http://solac.com en http://solac.com FR) GARANTIE ET EN) WARRANTY AND ASSISTANCE TECHNIQUE TECHNICAL ASSISTANCE Ce produit est reconnu et protégé...