Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Volfoni Anleitungen
  4. Heimkinosysteme
  5. SmartCRYSTAL Pro
  6. Handbuch

Volfoni SmartCRYSTAL Pro Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SUMMARY
Table of contents
2.1 POLARIZATION SCREEN
5.3 START
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
REGULATORY STANDARDS
TM
PRO SYSTEM
PRO
TM
Page
1.
8.
16.
24.
32.
Page
2.
2.
3.
3.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
5.
5.
6.
6.
6.
6.
7.
7.
7.
1.

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Volfoni SmartCRYSTAL Pro

Inhaltszusammenfassung für Volfoni SmartCRYSTAL Pro

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Page ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL REGULATORY STANDARDS SUMMARY Table of contents Page 1. PRODUCT OVERVIEW 2. REQUIREMENTS 2.1 POLARIZATION SCREEN 2.2 PROJECTOR 2.3 3D GLASSES 2.4 3D PLAYER WITH 3D CONTENT 3. MAIN CHARACTERISTICS 4. DESCRIPTION OF THE SMARTCRYSTAL PRO SYSTEM 5.

  • Seite 2: Product Overview

    Made up of a multi-layer stack of liquid crystal elements based on Volfoni’s Surface Switching Technology™, the lens offers high frame rate and optimal efficiency, creating crisp and bright 3D images.

  • Seite 3: Projector

    SmartCrystal™ Pro's active polarization. If your 3D projector is not compatible with the SmartCrystal™ Pro, we recom- mend using a regular white screen and active shutter glasses, such as Volfoni’s EDGE line of active glasses. More information about our shutter glasses EDGE are available on our website: www.volfoni.com.

  • Seite 4: Description Of The Smartcrystal

    4. DESCRIPTION OF THE SmartCRYSTAL Pro SYSTEM 1. 5pcs premium passive glasses by Volfoni (ref VPPG-01000) 2. SmartCrystal™ Pro System 3. SmartCrystal™ Pro Packaging 4. SmartCrystal™ Pro User manual 5. Power supply 5V 0.55A +Plug EUR/US/UK/AUS 6. Cleaning wipe 7. Vesa MiniDIN3p Jack 3.5 bend 3p, 1m 8.

  • Seite 5: Installation

    3D-Ready Projectors with VESA output ™ ™ - Use the VESA cable to power and synchronize the SmartCrystal Pro. No need to use a power cable when running in VESA mode. DLP Projectors without VESA output - Connect the power cable to any USB socket. If needed, you can use the universal power adapter.

  • Seite 6: Led Signal

    7. LED SIGNAL Red continuous light: The system is powered but not synchronized. Green continuous light: signal of 2D synchronization (less than 96Hz) Green flashing light: signal of 3D synchronization (greater than 96Hz) 8. TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION LED does not light up Ensure the USB power cable or the VESA cable is connected.

  • Seite 7: Maintenance Of Your Polarization Modulator

    Volfoni does not guarantee uninterrupted or error-free operation of the product. 13. FURTHER INFORMATION NOTICE : The Volfoni Group reserves the right to make changes in the hardware, pack- aging or other documentation without prior written notice. SmartCrystal™ Pro is a trademark of the Volfoni Group.
  • Seite 8 ATTENTION / PRECAUTIONS Pour éviter tout dommage: - Le SmartCrystal Pro ne doit pas être utilisé avec des projecteurs de plus de 5,000 lumens. - Le SmartCrystal Pro ne doit pas être placé à moins de 20mm de la lentille du projecteur.
  • Seite 9 SOMMAIRE Contenu Page 1. DESCRIPTION 2. SPÉCIFICITÉS TECHNIQUES REQUISES 2.1 ECRAN POLARISÉ 2.2 PROJECTEUR 2.3 LUNETTES 3D 2.4 LECTEUR 3D ET CONTENU 3D 3. PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES 4. COMPOSITION DU COFFRET SMARTCRYSTAL 5. UTILISATION DU SMARTCRYSTAL 5.1 CONNEXION 5.2 INSTALLATION 5.3 DÉMARRAGE 5.4 RÉGLAGES 6.

  • Seite 10: Description

    1. DESCRIPTION SmartCrystal™ Pro est la dernière innovation de Volfoni en matière de tech- nologie passive 3D. C’est une fenêtre de polarisation que l’on place directe- ment devant la lentille d’un projecteur 3D de manière à générer des images stéréoscopiques 3D sur un écran compatible argenté et en utilisant des lunettes passives légères.

  • Seite 11: Projecteur

    écran blanc classique avec des lunettes actives à obturateurs, comme la ligne de lunettes actives EDGE™ de chez Volfoni. Pour plus de renseignements sur ces lunettes, veuillez vous rendre sur notre site Internet : www.volfoni.com. 2.3 Lunettes 3D SmartCrystal™...

  • Seite 12: Composition Du Coffret Smartcrystal

    4. COMPOSITION DU COFFRET SmartCRYSTAL 1. 5 paires de lunettes passives Volfoni (ref VPPG-01000) 2. Système SmartCrystal 3. Emballage du SmartCrystal 4. Manuel d’utilisation du SmartCrystal 5. Alimentation 5V 0.55A + adaptateur EUR/US/UK/AUS 6. Tissu nettoyant microfibre 7. VESA MiniDIN3p Jack 3.5 bend 3p, 1m 8.

  • Seite 13: Installation

    Projecteurs 3D-Ready avec sortie VESA ™ - Utiliser le câble VESA pour alimenter et synchroniser le SmartCrystal Pro. En mode VESA, le câble d’alimentation n’est pas nécessaire. Projecteurs DLP sans sortie VESA - Connecter le câble d’alimentation à une prise USB. Si nécessaire, vous pouvez utiliser les adaptateurs d’alimentation inclus dans l’emballage.

  • Seite 14: Signification Des Del

    7. SIGNIFICATION DES DEL Lumière rouge continue : Le système est alimenté mais pas synchronisé. Lumière verte continue : signal de synchronisation 2D (<96Hz) Lumière verte clignotante : signal de synchronisation 3D (>=96Hz) 8. RESOLUTION DES PROBLEMES PROBLÈME SOLUTION La DEL ne s’allume pas Vérifier si le connecteur USB est connecté.

  • Seite 15: Maintenance De Votre Modulateur De Polarisation

    Volfoni ne garantit pas un produit ayant fonctionné de manière ininterrompue et ne garantit pas un produit sans dysfonctionnement occasionnel. 13. PLUS D’INFORMATIONS ATTENTION La société Volfoni se réserve les droits d’effectuer des changements dans le hardware, l’emballage ou toute autre documentation sans avertissement préalable. SmartCrystal™...
  • Seite 16 ACHTUNG Um Schäden zu vermeiden: - Benutzen Sie den SmartCrystal Pro nur mit Projek- toren bis maximal 5,000 lumen. - Wahren Sie einen Mindestabstand von 20mm zwischen Projektorlinse und dem SmartCrystal Pro.
  • Seite 17 INHALTSVERZEICHNIS Titel Seite 1. BESCHREIBUNG 2. VORAUSSETZUNGEN 2.1 SILBERLEINWAND 2.2 PROJEKTOR 2.3 3D BRILLEN 2.4 3D FÄHIGES ABSPIELGERÄT MIT 3D INHALT 3. EIGENSCHAFTEN 4. PRODUKTUMFANG 5. BENUTZUNG 5.1 ANSCHLUSS 5.2 INSTALLATION 5.3 INBETRIEBNAHME 5.4 EINSTELLUNGEN 6. TECHNISCHE DATEN 7. LED SIGNAL 8.

  • Seite 18: Beschreibung

    Bei dem SmartCrystal Pro handelt es sich um einen aktiven Polarisations-Filter, der aus mehreren Schichten von Flüssigkristall-Elementen besteht. Diese basie- ren auf der von Volfoni neu entwickelten Surface Switching Technology . Der Polarisations-Filter ermöglicht so hohe Frequenzen und ein Höchstmaß an optischer Effizienz und somit ansprechende, helle 3D-Bilder.

  • Seite 19: Projektor

    Bitte kontaktieren Volfoni (contact@volfoni.com), wenn Sie an unserer Serie leichter und langlebiger Premium-Passiv-3D-Brillen interessiert sind. 2.4 3D Fähiges Abspielgerät mit 3D Inhalt Für 3D-Projektionen wird ein 3D fähiges Abspielgerät, z.B. für eine 3D-BluRay (3D-Inhalt) benötigt, um stereoskopische Videos abspielen zu können. Der...

  • Seite 20: Produktumfang

    4. PRODUKTUMFANG 1. 5 Premium-Passiv-3D-Brillen von Volfoni (Ref.: VPPG-01000) 2. SmartCrystal Pro System 3. SmartCrystal Pro Verpackung 4. SmartCrystal Pro Benutzerhandbuch 5. Stromversorgung 5V 0,55A + EUR/US/UK/AUS Stecker 6. Brillenputztuch 7. Vesa 3 pol. Mini DIN auf 3.5 Klinke, 1m 8.

  • Seite 21: Installation

    3D-fähige Projektoren mit VESA Ausgang - Schließen Sie den SmartCrystal Pro zur Synchronisation und Stromversorgung via VESA Kabel an den Projektor. Im VESA Modus ist keine zusätzliche Stromzufuhr nötig. DLP Projektoren ohne VESA Ausgang - Schließen Sie das Stromkabel an eine beliebige USB Buchse. Wenn nötig kann ein Universalnetzteil benutzt werden.

  • Seite 22: Led Signal

    7. LED SIGNAL Leuchtet dauerhaft rot: Stromversorgung jedoch keine Synchronisation Leuchtet dauerhaft grün: Signal für 2D Synchronisation (weniger als 96 Hz) Blinkt grün: Signal für 3D Synchronisation (mehr als 96 Hz) 8. FEHLERSUCHE PROBLEM BEHEBUNG LED leuchtet nicht Überprüfen Sie, ob das USB-Stromkabel oder das VESA-Kabel ganz eingesteckt ist.

  • Seite 23: Pflege Des Polarisationsmodulators

    Volfoni gibt keine Garantie für störungsfreies oder fehlerfreies Funktionieren des Produktes. 13. WEITERE INFORMATIONEN ANMERKUNG: Die Volfoni Gruppe behält sich das Recht vor, ohne vorherige schriftliche Ankündigung Änderungen an der Hardware, Verpackung oder Dokumenta- tion vorzunehmen. SmartCrystal Pro ist eine Marke der Volfoni-Gruppe.
  • Seite 24 ADVERTENCIAS / PRECAUCIONES Para evitar cualquier daño: -El SmartCrystal Pro no debe utilizarse con proyec- tores de más de 5.000 lúmenes. -El SmartCrystal Pro no debe ser colocado a menos de 20 mm del objetivo del proyector.
  • Seite 25 SUMARIO Índice Página 1. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 2. REQUISITOS 2.1 PANTALLA DE POLARIZACIÓN 2.2 PROYECTOR 2.3 GAFAS 3D 2.4 3D PLAYER (REPRODUCTOR) CON CONTENIDO 3D 3. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 4. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA SMARTCRYSTAL 5. USO DEL SMARTCRYSTAL 5.1 CONEXIÓN 5.2 INSTALACIÓN 5.3 INICIO 5.4 AJUSTES...

  • Seite 26: Descripción General Del Producto

    (cine en casa) o también en todas las configuracio- nes que requieren simulaciones y visualizaciones de alta calidad. Formado por un "mil hojas" de cristal líquido basado en la tecnología Volfoni de “Surface Switching Technology ”, el cristal permite un despliegue rápido y un rendimiento óptico óptimo, creando imágenes 3D nítidas y brillantes.

  • Seite 27: Proyector

    COMODIDAD Para el uso con gafas ligeras polarizadas 3D Gafas pasivas 3D Premium están disponibles en Volfoni (ref. VPPG-01000) Importante: en caso de utilizar las gafas 3D VPPG-01000, tenga en cuenta que estas gafas no deben utilizarse como gafas de sol...

  • Seite 28: Descripción Del Sistema Smartcrystal

    4. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA SmartCRYSTAL 1. 5 unidades de gafas pasivas premium de Volfoni (ref VPPG-01000) 2. Sistema SmartCrystal 3. Embalaje del SmartCrystal 4. Manual de usuario del SmartCrystal 5. Fuente de alimentación 5V 0.55A + enchufe EUR / EEUU / Reino Unido / AUS 6.

  • Seite 29: Instalación

    Proyectores 3D-Ready con salida VESA - Utilice el cable VESA para alimentar y sincroniza el SmartCrystal Pro. No hace falta cable de alimentación en modo VESA. Proyectores DLP sin salida VESA - Conecte el cable de alimentación a cualquier puerto USB. Si es necesario, puede utilizar el adaptador de corriente universal.

  • Seite 30: Indicador Led

    7. INDICADOR LED Luz roja continua: El sistema está funcionando pero no sincronizado. Luz verde continua: señal de sincronización en 2D (menos de 96Hz) Luz verde intermitente: señal de sincronización 3D (más de 96Hz) 8. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA SOLUCIÓN Indicador LED no se enciende Compruebe si el cable de alimentación USB o el cable VESA están conectados.

  • Seite 31: Mantenimiento De Su Modulador De Polarización

    13. INFORMACIÓN ADICIONAL AVISO: Volfoni Group se reserva el derecho de realizar cambios en el hardware, en el embalaje u otra documentación sin previo aviso por escrito. SmartCrystal Pro es una marca registrada del Grupo Volfoni.

  • Seite 32: Regulatorische Hinweise

    REGULATORY STANDARDS European Union - Disposal information : This symbol means that according to local laws and regulationsyour product should be disopsed of separately from household waste. When this product reaches its end of life, take it to a collection point designated by local authorities.
  • Seite 33 VOLFONI SAS 29, rue Jean Jacques Rousseau 75001 Paris France SMART VOLFONI GmbH Erzgießereistraße 38 80335 München Germany VOLFONI Ltd User Manual 21, Tower one Lippo center 89, Queensway Hong-Kong VOLFONI Inc 3450, Cahuenga Bd West. UNIT 504 Los Angeles, CA, 90068 VOLFONI Ltd.
  • Seite 34 WARNINGS / CAUTIONS To avoid any damage : -The SmartCrystal Pro should not be used with projectors over 5,000 lumens. -The SmartCrystal Pro should not be placed closer than 20mm from the projector lens.

Inhaltsverzeichnis