Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 33
Ranger-1
Wifi Video Doorbell with Smart Motion Security System
HD • Night Vision • Advanced 2-Way Audio Support • Plug & Play
loading

Inhaltszusammenfassung für Promate Ranger-1

  • Seite 33 German Aussehen & Schnittstellenbeschreibung 1. Bewegungssensor 2. Infrarot- LED 3. Lichtsensor 4. 166�HD-Kamera 5. Mikrofon 6. Multifunktionstaste 7. LED-Anzeige 8. Lautsprecher 9. AC 8V ~ 24V-Eingang 10. Rücksetztaste 11. Micro-USB-Ladeeingang 12. Batteriefach 13. Stromkontakte 14. Schraubenlöcher 15. Drahtklemmen 16. Montagehaken...
  • Seite 34 German Bedienungsanleitung: 1. Haltermontage: • Schrauben Sie die Befestigungsplatte an die Wand wie nachfolgend dargestellt: • Befestigen Sie Ranger-1 auf der Befestigungsplatte wie nachstehend...
  • Seite 35 German 2. Installation der Stromversorgung: 3. Promate-Ranger-1 Anwendungsnutzung • Laden Sie die Anwendung für Ihr Android- oder iOS-Gerät herunter indem Sie den nachfolgenden QR-Code scannen mittels einer QR-Code-Reader-App...
  • Seite 36 German • Öffnen Sie die App und klicken auf „+” → Gerät hinzufügen • Klicken Sie auf „Das rote Licht blinkt ” sobald die LED-Anzeige rot blinkt...
  • Seite 37 German • Klicken Sie auf „Gehen Sie zu Einrichten, um das Gerät zu verbinden ” • Wählen Sie den Wifi-Hotspot-Namen, der aussieht wie “TOSEE_4e-07-6c”...
  • Seite 38 German • Warten Sie auf die erfolgreiche Verbindung des Wifi-Hotspots und klicken Sie dann auf die Zurück-Taste, um wieder auf die App zu gelangen • Klicken Sie die Schaltfläche „Weiter”...
  • Seite 39 German • Geben Sie das Wifi-Passwort ein • Konfigurieren Sie das Gerätemanagement-Passwort und klicken auf „Weiter“...
  • Seite 40 German • Benennen Sie das Gerät (z.B. Eingangstür, Wohnzimmer usw.) und klicken auf die „Fertigstellen“-Taste zum Beenden der Einstellung 4.Die App mit anderen Benutzern teilen: • Öffnen Sie die App und klicken auf die Schaltfläche „Teilen“ 002272 LIVE volume history scene full screen screenshot...
  • Seite 41 German • Geben Sie das Gerätemanagement-Passwort ein und klicken auf „Weiter ” 002272 LIVE Enter the device's management password Password Confirm volume history scene full screen screenshot speak record • Klicken Sie auf „Teilen“, benennen den neuen Benutzer und klickenn auf „Bestätigen ”...
  • Seite 42 German • Die Anwendung erzeugt einen QR-Code zum Teilen Share Tip:Generate a share code for other users, other users scan the device and use it Share admin QR code is valid for 24 hours. The user list will not be updated after sharing successfully.
  • Seite 68 Russian • Введите пароль Wifi. • Настройте пароль управления устройством и нажмите «Далее».
  • Seite 82 Chinese 外观和接口说明 1.运动传感器 2.红外LED 3.光传感器 4.166� 高清摄像头 5.麦克风 6.多功能按钮 7.LED指示灯 8.扬声器 9.交流电8伏~24伏电源输入 10.重置按钮 11.Micro-USB 充电输入 12.电池盒 13.电源触点 14.螺丝孔 15.导线端子 16.安装钩...
  • Seite 84 Chinese 2.电源安装: 3.Promate Ranger-1应用程序的使用 • 通过使用QR码阅读器应用程序扫描下面的QR码, 下载Android或iOS设备的应用程序...
  • Seite 95 Persian ‫• رﻣﺰ وای ﻓﺎی را وارد ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫• رﻣﺰ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ دﺳﺘﮕﺎه را ﭘﯿﮑﺮﺑﻨﺪی ﮐﻨﯿﺪ و روی »ﺑﻌﺪی« ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬...
  • Seite 97 Persian ‫• روی »رﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺑﺮای اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه« ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬ “TOSEE_4e-07-6c” ‫• ﻧﺎم ﻧﻘﻄﻪ اﺗﺼﺎل وای ﻓﺎی را ﮐﻪ ﺷﺒﯿﻪ‬ ‫اﺳﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﯿﺪ‬...
  • Seite 98 Persian → ‫اﻓﺰودن دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬ + ‫• ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را ﺑﺎز ﮐﻨﯿﺪ و روی‬ ‫ ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ روی »ﭼﺮاغ ﻗﺮﻣﺰ‬LED ‫• وﻗﺘﯽ دﯾﺪﯾﺪ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ‬ ‫ﭼﺸﻤﮏ زن« ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‬...
  • Seite 99 Persian :‫2. ﻧﺼﺐ ﻣﻨﺒﻊ ﺗﻐﺬﯾﻪ‬ Promate Ranger-1 ‫3. اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ زﯾﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎرﮐﺪﺧﻮان ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ را ﺑﺮای دﺳﺘﮕﺎ‬QR ‫• ﺑﺎ اﺳﮑﻦ ﮐﺮدن ﮐﺪ‬ .‫ ﺧﻮد داﻧﻠﻮد ﮐﻨﯿﺪ‬iOS ‫ ﯾﺎ‬Android ‫ه‬...
  • Seite 100 Persian :‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ھﺎی ﻋﻤﻠﯿﺎت‬ :‫1. ﻧﺼﺐ ﭘﺎﯾﻪ‬ :‫• ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺼﺐ را روی دﯾﻮار طﺒﻖ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ ﭘﯿﭻ ﮐﻨﯿﺪ‬ ‫ را ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﮑﻞ زﯾﺮ روی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺼﺐ ﺳﻮار ﮐﻨﯿﺪ‬Ranger-1 •...
  • Seite 101 Persian ‫ظﺎھﺮ و ﺷﺮح راﺑﻂ‬ ‫1.ﺣﺴﮕﺮ ﺟﺎذﺑﻪ‬ ‫ ﻣﺎدون ﻗﺮﻣﺰ‬LED.2 ‫3.ﺳﻨﺴﻮر ﻧﻮر‬ HD ‫4.دورﺑﯿﻦ °661 درﺟﻪ‬ ‫5. ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ‬ ‫6.دﮐﻤﻪ ﭼﻨﺪﮐﺎره‬ ‫7.ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ال ای دی‬ ‫8.اﺳﭙﯿﮑﺮ‬ ‫9.ورودی ﺑﺮق ﻣﺘﻨﺎوب 8 وﻟﺖ ﺗﺎ 42 وﻟﺖ‬ ‫01.دﮐﻤﻪ ﺑﺎزﻧﺸﺎﻧﯽ‬ Micro USB ‫11.درﮔﺎه ﺷﺎرژ‬ ‫21.ﻣﺤﻔﻈﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬ ‫31.اﺗﺼﺎﻻت...
  • Seite 105 Arabic Wifi ‫•أدﺧﻞ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور‬ "Next" ‫•ﻗﻢ ﺑﺘﮭﯿﺌﺔ ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور إدارة اﻟﺠﮭﺎز واﺿﻐﻂ‬...
  • Seite 106 Arabic ‫ ﺑﻨﺠﺎح، ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬Wifi ‫•اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﻘﻄﺔ اﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﺮﺟﻮع ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ‬ "Next" ‫•اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬...
  • Seite 108 Arabic → Add Device "+" ‫•اﻓﺘﺢ اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫" ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺒﺪأ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬The Red Light Is Flashing" ‫• اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ ﺑﺎﻟﻮﻣﯿﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺣﻤﺮ‬...
  • Seite 109 Arabic :‫2. ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪة ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ Promate Ranger-1 ‫3. اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻄﺒﯿﻖ‬ ‫• اﻣﺴﺢ أﺣﺪ رﻣﺰي اﻻﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ أدﻧﺎه اﻟﻤﻮاﻓﻖ ﻟﻨﻮع ﺟﮭﺎزك ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ iOS ‫ أو‬Android ‫ ﻟﺘﻨﺰﻳﻞ ﺗﻄﺒﯿﻖ‬QR ‫ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻗﺮاءة رﻣﻮز‬...
  • Seite 110 Arabic :‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ :‫1.ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺪﻋﺎﻣﺔ‬ :‫•ﺛﺒﺖ دﻋﺎﻣﺔ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﺒﺮاﻏﻲ ﻛﻤﺎ ھﻮ ﻣﻮﺿﺢ أدﻧﺎه‬ ‫ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‬Ranger-1 ‫•رﻛ ّ ﺐ‬...
  • Seite 111 Arabic ‫وﺻﻒ اﻟﺸﻜﻞ واﻟﻮاﺟﮭﺔ‬ ‫1.ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫2.ﻣﺆﺷﺮ اﻷﺷﻌﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻤﺮاء‬ ‫3.ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ اﻟﻀﻮء‬ HD 166° ‫4.ﻛﺎﻣﯿﺮا‬ ‫5.ﻣﯿﻜﺮﻓﻮن‬ ‫6.اﻟﺰر ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻮظﺎﺋﻒ‬ ‫7.اﻟﻤﺆﺷﺮ اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫8.ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‬ AC 8V ~ 24V ‫9.ﻣﺪﺧﻞ طﺎﻗﺔ‬ ‫01.زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬ USB ‫11.ﻣﺪﺧﻞ ﺷﺤﻦ ﻣﺎﻳﻜﺮو‬ ‫21.ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫31.ﻣﻮﺻﻼت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫41.ﻓﺘﺤﺎت...
  • Seite 112 www.promate.net...