Caterlite CN515 Bedienungsanleitung
Vakuumverpackungsmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Vacuümverpakkings-
NL
machine
Handleiding
Machine à emballer
FR
sous vide
Mode d'emploi
Vakuumverpackungs-
DE
maschine
Bedienungsanleitung
Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli:
CN515_ML_A5_v5_20190711.indb 1
Vacuum Sealer
Instruction manual
Confezionatrice
7
IT
sottovuoto
Manuale di istruzioni
Envasado al vacío
12
ES
Manual de instrucciones
Máquina de embalagem a
17
PT
vácuo
Manual de instruções
CN515
22
27
32
2019/7/11 10:47
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Caterlite CN515
- Seite 1 Machine à emballer Envasado al vacío sous vide Mode d'emploi Manual de instrucciones Vakuumverpackungs- Máquina de embalagem a maschine vácuo Bedienungsanleitung Manual de instruções Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli: CN515 CN515_ML_A5_v5_20190711.indb 1 2019/7/11 10:47...
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
• Nicht zum Gebrauch im Freien geeignet. • Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gemäß den lokalen Vorschriften entsorgen. • Aus Sicherheitsgründen muss ein beschädigtes Stromkabel von einem Caterlite-Mitarbeiter oder empfohlenen qualifizierten Elektriker erneuert werden. CN515_ML_A5_v5_20190711.indb 17 2019/7/11 10:47... - Seite 18 Caterlite Vakuumiergerät • Bedienungsanleitung Caterlite ist stolz auf die hochwertige Qualität seiner Produkte und seinen erstklassigen Service. Wir stellen sicher, dass alle gelieferten Produkte zum Zeitpunkt der Verpackung voll funktionsfähig sind und sich in einwandfreiem Zustand befinden. Sollten Sie Transportschäden feststellen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Caterlite-Händler.
- Seite 19 Schweißbalken Sperre Kammerring Sperre Silikonlippe Betrieb • Das Vakuumiergerät startet automatisch, wenn es eingesteckt wird. • Das Vakuumiergerät ist nun einsatzbereit. Lebensmittel vakuumverpacken 1. Legen Sie die Lebensmittel in den Beutel und entfernen Sie überschüssige Flüssigkeit oder Lebensmittelreste. 2. Lassen Sie mindestens 25mm-50mm Platz an der Oberseite des Beutels, um ein gutes Verschweißen zu gewährleisten.
-
Seite 20: Reinigung, Pflege Und Wartung
VORSICHT: Während der Reinigung darf kein Wasser in das Gerät gelangen. • Das Gerät mit einer warmen Seifenlauge und einem feuchten Tuch reinigen. • Nach dem Reinigen gründlich trocknen. • Erforderliche Reparaturen sollten von einem Caterlite-Händler oder einem qualifizierten Techniker ausgeführt werden. Störungssuche Störung Vermutliche Ursache Lösung Das Gerät... -
Seite 21: Elektroanschlüsse
Organisationen zu gewährleisten. Caterlite-Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: Alle Rechte vorbehalten. Diese Anleitung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Caterlite weder ganz noch teilweise in irgendeiner Form oder auf irgendeinem Wege - einschließlich elektronischer, mechanischer Verfahren, durch Fotokopieren, Aufnahme oder andere Verfahren - vervielfältigt oder übertragen werden. - Seite 37 0845 146 2887 0800 – 29 1 29 040 – 2628080 0800 - 29 2 29 01 60 34 28 80 0800 – 1860806 901-100 133 vendas@nisbets.pt CN515_ML_A5_v5_20190711.indb 37 2019/7/11 10:47...
- Seite 38 Gerätetyp • Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo • Malli CN515 Application of Council Directives(s) Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EC Toepassing van Europese Richtlijn(en) • Application de la/des EN 60335-1:2012 +A11:2014 directive(s) du Conseil •...
- Seite 39 CN515_ML_A5_v5_20190711.indb 39 2019/7/11 10:47...
- Seite 40 CN515_ML_A5_v5_20190711 CN515_ML_A5_v5_20190711.indb 40 2019/7/11 10:47...