Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für DeLonghi SW12 Serie
- Seite 1 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia www.delonghi.com...
- Seite 2 SW12 Series SANDWICH MAKER...
- Seite 3 Prima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle avvertenze di sicurezza. Read the separate safety instructions before using the appliance. Avant d’utiliser l’appareil lire attentivement le livret des consignes de sécurité. Lesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes die separat beiliegenden Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Lees de afzonderlijke veiligheidsinstructies voordat u het apparaat gaat gebruiken.
- Seite 4 SW12A (M*- I*) (LxHxD): - 290x105x250 mm SW12B (K*- J*) - 275x105x250 mm SW12C (L*- J*) - 275x105x250 mm SW12AC (L*- M*- I*) - 290x105x250 mm SW12BC (K*- L*- J*) - 275x105x250 mm 220-240 V ~ 50-60 Hz 800W SW12A SW12B SW12C 2.716 kg -...
- Seite 5 A seconda del modello e/o disponibile in negozio o online. Depending on the model and/or available in store or online. Selon modèles et/ou disponibles en magasin ou internet. Je nach Modell und / oder im Geschäft oder online erhältlich. Afhankelijk van het model en/of de beschikbaarheid in de winkel of online. Dependiendo del modelo y / o disponibles en la tienda o en línea.
- Seite 6 DESCRIZIONE BESCHREIBUNG Maniglia Griff Pulsante di sblocco Entriegelungstaste Base Unterteil Coperchio superiore Oberer Deckel Spia rossa (apparecchio in riscaldamento) Rote Kontrolllampe (Gerät heizt auf) Spia verde (apparecchio pronto) Grüne Kontrolllampe (Gerät betriebsbereit) Interruttore On/Off Ein/Aus-Taste Pulsanti di sgancio delle piastre Tasten zur Plattenentriegelung I* Vaschetta di raccolta grassi (solo in alcuni modelli) I* Fettschale (nur bei einigen Modellen)
- Seite 7 DESCRIÇÃO СИПАТТАМА Pega Тұтқа Botão de desbloqueioa Ағыту түймесі Base Негіз Tampa superior Жоғарғы қақпақ Luz avisadora vermelha (aparelho em aquecimento) Қызыл қуатпен қыздыру шамы Luz avisadora verde (aparelho pronto) Жасыл "дайын" шамы Interruptor On/Off Қосу/өшіру қосқышы Botões de libertação das placas Плиталарды...
- Seite 8 POPIS BESKRIVELSE Rukojeť Håndtak Uvolňovací tlačítko Frigjøringstast Základna Base Horní kryt Øvre deksel Červená kontrolka (přístroj se zahřívá) Rød kontrollampe (apparatet varmes opp) Zelená kontrolka (přístroj připravený) Grønn kontrollampe (apparatet er klart) Vypínač On/Off Av/på-bryter Tlačítka pro uvolnění desek Taster for løsning av platene I* Sběrná...
- Seite 9 KUVAUS ОПИСАНИЕ Kahva Дръжка Vapautuspainike Бутон за освобождаване Jalusta Основа Ylempi kansi Горен капак Punainen merkkivalo (laite lämmitysvaiheessa) Червен индикатор (уредът се нагрява) Vihreä merkkivalo (laite valmis) Зелен индикатор (уредът е готов) Kytkin päällä/pois päältä Превключвател On/Off Levyjen vapautuspainikkeet Бутони за освобождаване на плочите I* Rasvan keräysallas (vain tietyissä...
- Seite 10 � ش ح KIRJELDUS دسته Käepide دکمه قفل گشا Vabastamise nupp پایه Alus روکش فوقا� ن Ülemine kate چ ر اغ قرمز گرم کردن Punane soojendamise märgutuli چ ر اغ س� ب ن آماده Roheline valmisolekutuli کلید روشن/خاموش Sisse/välja lüliti دکمه...
- Seite 11 20 cm 10 cm 85cm...
- Seite 15 MAX 1,5 cm MAX 1cm...
- Seite 16 Butter...
- Seite 18 Service...