Auerhaan Verco Betriebs- Und Wartungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Auerhaan Verco
- Seite 8 - Schäden durch fehlerhaftes anbringen, anschließen oder unsachgemäße Behandlung I.2. Bestimmungsgemäße Verwendung - wenn der Besteller mit seinen Verpflichtungen gegenüber Verco in Verco Luftschleier können über jeder Türöffnung eingesetzt werden Verzug geraten ist. als Trennung zwischen der kalten Außenluft und der warmen Innenluft.
- Seite 9 Anpassungen zu erzielen. Mit dieser Mitteilung - die Luftschleier müssen waagerecht aufgehängt werden. behält Verco sich das Recht vor, ohne vorangehende Mitteilung, Teile oder - der Luftschleier muss die ganze Breite der Türöffnung abdecken Charakteristik seiner Produkte zu ändern. Das Ziel dieser Publikation ist die - der Abstand zwischen Wand und Gerät soll so kurz wie möglich...
-
Seite 10: Wartung
Seite 72.526 - 72.527 SC.4951 5-Stufentraforegler VI. WARTUNG Motor mit Betriebskondensator; Wechselstrom 1 x 230 V; 50 Hz; Verco Luftschleier sind gefertigt aus qualitativ hochstehenden Motorisolierungsklasse : F; Einzelkomponenten. Trotzdem empfehlen wir eine jährliche Motorschutzklasse : IP 31 Überprüfung der Geräte. - Seite 15 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.515 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59 AFMETINGEN aanzuig- en uitblaasrooster (uitvoering 41 /42) -- DIMENSIONS grille de pulsion et de reprise (exécution 41 /42) ABMESSUNGEN Ansaug- und Ausblasgitter (Ausf. 41 /42) -- DIMENSIONS build-in inlet and outlet grille (execution 41 /42) uitblaasrooster -- grille de pulsion aanzuigrooster -- grille de reprise Ausblasgitter -- outlet grille...
- Seite 16 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.516 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59 OPHANGPUNTEN -- POINTS DE SUSPENSION -- AUFHÄNGUNG -- SUSPENDING POINTS Uitv.- Exec.- Ausf. G5.10x.100 41/42 G5.10x.100 31/32 G5.10x.150 41/42 1445 G5.10x.150 31/32 1445 G5.15x.100 41/42 G5.15x.100 31/32 G5.15x.150 41/42 1445 G5.15x.150 31/32...
- Seite 17 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.517 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59 OPHANGPUNTEN -- POINTS DE SUSPENSION -- AUFHÄNGUNG -- SUSPENDING POINTS Uitv.- Exec.- Ausf. G9.15x.100 41/42 G9.15x.100 31/32 Uitv.- Exec.- Ausf. G9.15x.150 41/42 G9.15x.150 31/32 Uitv.- Exec.- Ausf. G9.15x.200 41/42 G9.15x.200 31/32 G9.15x.250 41/42...
- Seite 18 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.518 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59 MONTAGE-INSTRUCTIES -- INSTALLATION -- MONTAGE -- INSTALLATION Bij het monteren, let op volgende punten : Vérifiez les points suivants lors de l’installation : - het luchtgordijn moet de geheel breedte van de deur afdekken - le rideau d’air doit couvrir toute la largeur de la porte - hang het luchtgordijn horizontaal, waterpas - suspendez-le horizontalement...
- Seite 19 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.519 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59 SC.123.XXX : 5-stappentrafoschakelaar zonder relais voor thermocontact en thermostaat Algemene beschrijving • De trafoschakelaars zijn ontwikkeld voor de sturing van wissel- stroommotoren. • Het regelen van de trappen gebeurt manueel met de ingebouwde 5-trapsregelaar.
- Seite 20 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.520 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59 SC.124.XXX-S : 5-stappentrafoschakelaar met schalter und Anschluss für Türkontakt unfd Frostschutz zomer-winter schakelaar en aansluiting voor deurcontact Allgemeine Beschreibung en vorstbeveiliging • Die transformatorischen Steuergeräte sind für die Drehzahlsteuerung Algemene beschrijving von spannungsregelbaren 1-Ventilatoren geeignet.
- Seite 21 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.521 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59 Aansluitschema alle SC.124.XXX-S, behalve SC.124.140-S - Schéma de raccordement tous SC.124.XXX-S, sauf SC.124.140-S Anschlussplan alle SC.124.XXX-S, nicht SC.124.140-S - Terminal connecting plan all SC.124.XXX-S, except the SC.124.140-S RT RT TK TK U1 U2...
- Seite 23 LUCHTGORDIJNEN - 72.523 - GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING 2016 - GEB1602LG59 Bedieningspaneel SC.4951 Aansluitklemmen naar naar DDC-vrijgave : klemmen 1 + 11 GND bedienings- magneet- magneet- volgende paneel ventiel ventiel open = geen vrijgave stuureenheid Thermocontact : klemmen 2 + 12 GND open = motorstoring Vorstbeveiliging : klemmen 3 + 13 GND...
- Seite 26 LUFTSCHLEIER DE - 72.526 - BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG 2016 - GEB1602LG59 5-Stufentraforegler SC.4951 Mit der Auto OFF HAND Taste wird die Türluftschleieranlage in Betrieb genommen. Sollte nach dem Einschalten nur die OFF- LED leuchten, so fehlt die Freigabe durch die Gebäudeleit-technik (Eingang DDC Klemme 1 + 11 am Steuerteil).
- Seite 27 LUFTSCHLEIER - 72.527 - BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG 2016 - GEB1602LG59 5-Stufentraforegler SC.4951 Klemmenbelegung DDC- Freigabe : Klemmen 1 + 11 GND Magnetventil Steuerteil Bedienungsteil Magnetventil offen = keine Freigabe Thermokontakt : Klemmen 2 + 12 GND offen = Motor Überhitzung (Störung) motor Frostschutz :...
- Seite 30 LUCHTGORDIJNEN -- RIDEAUX D’AIR - 72.530 - LUFTSCHLEIER -- AIR CURTAINS 2016 - GEB1602LG59...