InstruKcja OBsługI Instrukcja obsługi Uwaga! Konstrukcja produktów i parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Dotyczy to przede wszystkim parametrów technicznych, oprogramowania, sterowników oraz podręcznika użytkow- nika. niniejszy podręcznik użytkownika służy ogólnej orientacji dotyczącej obsługi produktów. Produkty oraz akcesoria mogą się różnić od tych opisanych w instrukcji. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności tytułem odszkodowania za jakiekolwiek nieścisłości wynikające z błędów w opisach występujących w niniejszej instrukcji użytkownika.
InstruKcja OBsługI Transfer i importowanie zawartości 1. należy podłączyć czytnik do komputera za pomocą dołączonego kabla usB. Komputer rozpozna urządzenie jako dysk wymienny. 2. Można zarządzać plikami tak samo, jak w przypadku innych urządzeń usB. Importowanie zawartości z zabezpieczeniem DRM 1.
InstruKcja OBsługI Ustawienia podstawowe 1. Z menu głównego należy wybrać ustawienia, a następnie nacisnąć przycisk OK. 2. Za pomocą przycisku kierunkowego / OK należy ustawić język systemu i czas. Czytanie książek aby wejść do biblioteki, na ekranie głównym lub w menu głównym należy wybrać...
InstruKcja OBsługI Oglądanie zdjęć Z menu głównego należy wybrać Zdjęcia i nacisnąć przycisk OK, aby wejść do przeglądarki zdjęć. Wybrać zdjęcie, a następnie nacisnąć przycisk OK, aby wyświetlić je na pełnym ekranie. nacisnąć przycisk menu, aby korzystać z menu opcji. Eksplorator plików Z menu Dodatki należy wybrać...
Seite 8
usEr’s Manual User’s Manual Appearance and button...
usEr’s Manual 1. Page up button 2. Page down button 3. return button 4. Keyboard button 5. OK button 6. Directional buttons 7. Menu button 8. Home button 9. charging Indicator 10. Power button 11. Mini usB jack 12. Earphone jack 13.
Seite 10
usEr’s Manual Importing DRM Contents 1. Download the adobe Digital Editions (aDE) installer from http://www. adobe.com/products/digitaleditions/#fp. 2. Install aDE on your computer. 3. For first time user, you are required to register a aDE account. 4. Enter the user name and password to activate your adobe account, then connect the reader to Pc.
usEr’s Manual On book library, use the Directional buttons to select a book and press the Ok button to open. When reading, press the Page up/down or Directional buttons to turn page. In reading page, press the Menu button to use the Option Menu. Playing Music From the Main menu, select Music and press the Ok button to enter music player.
BEDIEnungsanlEItung Bedienungsanleitung Teile und Bedienung...
Seite 13
BEDIEnungsanlEItung 1. taste um eine seite vorwärts zu scrollen 2. taste um eine seite rückwärts zu scrollen 3. rücktaste 4. taste für anzeige der tastatur 5. taste OK 6. richtungstaste 7. Menü-taste 8. taste „Home” 9. ladeanzeige 10. Einschalt-ausschalt-taste 11. steckplatz für MikrousB 12.
BEDIEnungsanlEItung Import des Inhalts mit DRM-Schutz 1. laden sie das Programm adobe Digital Editions (aDE) von der Internet- seite http://www.adobe.com/products/digitaleditions/ herunter. 2. Installieren sie das Programm aDE am computer. 3. Vor der Inbetriebnahme registrieren sie das aDE-Konto. 4. geben sie den Benutzernamen und das aktivierungspasswort fürs adobe-Konto ein, dann schließen sie das lesegerät an den computer an.
BEDIEnungsanlEItung Buch lesen Für den Eingang in die Bibliothek, wählen sie Bibliothek am Hauptbild- schirm oder im Hauptmenü und klicken sie auf die taste OK. In der Bibliothek kann man das Buch mit Hilfe der richtungstasten wählen und die taste OK drücken, um das gewählte Buch zu öffnen. Für die Wahl einer anderen seite, benutzen sie die taste um eine seite vorwärts / rückwärts zu scrollen oder die richtungstasten.
HasZnálatI útMutató DRM védelemmel ellátott tartalmak feltöltése 1. töltse le az adobe Digital Editions (aDE) alkalmazást a következő we- boldalról http://www.adobe.com/products/digitaleditions/ 2. telepítse az aDE alkalmazást a számítógépén. 3. az alaklamazás első használata előtt regisztrálja az aDE fiókját. 4. az adobe fiók aktiválásához adja meg felhasználónevét és jelszavát, majd csatlakoztassa a könyvolvasót a számítógépéhez.
Seite 19
HasZnálatI útMutató Könyvolvasás a könyvtárba történő belépéshez válassza ki a főmenűben vagy a főoldalon a Könyvtár pozíciót majd nyomja le az OK gombot. a könvtárban a navigáló gombok segítségével válassza ki a kívánt könyvet, amelyet az OK gomb lenyomásával nyithat ki. Más könyvoldalra lapozáshoz használja az előre/hátra lapozó...
Seite 20
HasZnálatI útMutató Fájlkezelés az Egyéb almenüből válassza ki a Fájlkezelés menüpontot, majd a fájlok megjelenítéséhez nyomja le az OK gombot. Válassza ki a megnyitandó fájlt, vagy katalógust. az opció menűt a menü gomb lenyomásával jelenítheti meg.
Seite 22
náVOD K OBsluZE 1. tlačítko pro přechod na další stránku 2. tlačítko pro přechod na předchozí stránku 3. tlačítko Zpět 4. tlačítko Klávesnice 5. tlačítko OK 6. směrová tlačítka 7. tlačítko Menu 8. tlačítko „Home” 9. Indikátor stavu baterie 10. tlačítko Zapnutí/Vypnutí 11.
náVOD K OBsluZE Import obsahu s DRM zabezpečením 1. stáhněte program adobe Digital Editions (aDE) z internetové stránky http://www.adobe.com/products/digitaleditions/ 2. nainstalujte program aDE v počítači. 3. Před prvním použitím registrujte aDE účet. 4. Zadejte uživatelské jméno a heslo pro aktivaci adobe účtu a připojte čtečku k počítači.
náVOD K OBsluZE V knihovně můžete zvolit knihu pomocí směrových tlačítek a stisknutím tlačítka OK otevřete vybranou knihu. Pro přechod na jinou stránku použijte tlačítko pro přechod na další/ předchozí stránku nebo směrová tlačítka. chcete-li zobrazit nabídku volby, stiskněte tlačítko Menu. Přehrávání...
Руководство пользователя Руководство пользователя Компоненты и пользование...
Seite 26
Руководство пользователя 1. кнопка перелистывания страниц вперед 2. кнопка перелистывания страниц назад 3. кнопка возврата 4. кнопка клавиатуры 5. кнопка OK 6. кнопки направлений 7. кнопка меню 8. кнопка «home» 9. Индикатор зарядки 10. кнопка включения/выключения 11. Разъем MicrousB 12. Разъем для наушников 13.
Seite 27
Руководство пользователя Импортирование содержания с защитой DRM 1. скачать программу adobe Digital Editions (aDE) с интернет-страницы http://www.adobe.com/products/digitaleditions/ 2. установить программу aDE на компьютере. 3. перед первым использованием следует зарегистрировать аккаунт aDE. 4. ввести имя пользователя и пароль для активирования аккаунта adobe, а...
Руководство пользователя Чтение книг Чтобы войти в библиотеку, выберите на главном экране или в главном меню Библиотеку и нажмите кнопку OK. в библиотеке можно выбрать книгу при помощи кнопок направления и нажать кнопку OK, чтобы открыть выбранную книгу. для выбора другой страницы воспользуйтесь кнопкой перелистывания страниц...
Seite 29
Руководство пользователя Проводник в меню дополнительно выберите опцию проводник и нажмите кнопку OK для входа в просмотр файлов. выберите папку или файл, чтобы его открыть. Нажмите кнопку меню, чтобы воспользоваться меню опций.
Seite 31
EBOOK04 Deklaracje zgodności dostępne do wglądu w siedzibie Manta s. a.
Seite 32
Dział Obsługi Klienta tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. strona główna www.manta.com.pl strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl Made in P.r.c.