3L PLUS WELD TEC-900 Handbuch Seite 20

PLUS WELD TEC-900 Masque de soudure auto-obscurcissant
EN
Toutes les instructions doivent être lues et comprises avant utilisation.
ES
Les masques de soudure à obscurcissement automatique sont conçus pour protéger les yeux et le visage
contre les étincelles, les éclaboussures et les radiations nocives en conditions de soudure normales. Au
moment d'appliquer l'arc de soudure, le filtre auto-obscurcissant change automatique de ton, passant de
clair à sombre, et revient au ton clair une fois la soudure arrêtée.
Las masques de soudure à obscurcissement automatique sont prêts à être utilisés. Avant de souder, il est
seulement nécessaire d'installer les piles, d'ajuster la position de la bande de maintien de la tête et de
choisir le niveau d'obscurcissement adapté au type d'application.
DE
•Ce masque de soudure à obscurcissement automatique n' e st pas adapté aux processus de soudure et de coupe laser ou
oxyacétylénique.
•Il ne faut jamais poser ce masque ni le filtre d'auto-obscurcissement sur des surfaces chaudes.
FR •Il ne faut, en aucun cas, ouvrir ou manipuler le filtre d'auto-obscurcissement.
•Ce masque de soudure à auto-obscurcissement ne protège pas contre les risques d'impacts sévères.
•Ce masque ne protège pas contre les engins explosifs ni les liquides corrosifs.
•Aucune modification ne doit être appliquée au filtre et au masque, sauf si spécifié dans ce manuel.
•Les modifications ou changements de pièces non autorisés impliquent l'annulation de la garantie et un risque d' e xpo-
sition de l'utilisateur à des dommages contre sa personne.
•Dans l' é ventualité où ne se produise pas d' o bscurcissement au moment d'appliquer l'arc de soudure, arrêter immédia-
tement le processus et prévenir le superviseur ou le fournisseur.
•Ne pas submerger le filtre dans l' e au.
GR
•Ne pas utiliser de dissolvant dans le filtre, ni sur aucun composant du masque.
•N'utiliser qu'à des températures comprises entre -10ºC et +55ºC (14ºF – 131ºF).
•Température de stockage: -20°C – +70°C (-4ºF – 158ºF). Si elles ne sont pas utilisées pendant un certain temps, les
piles doivent être retirées et le masque doit être rangé dans un endroit frais et sec.
•Protéger le filtre du contact avec les liquides et les impuretés.
•Nettoyer régulièrement la surface du filtre ; ne pas utiliser de dissolutions nettoyantes fortes. Garder les capteurs et les
cellules photovoltaïques propres en utilisant un tissu anti-poussière.
•Remplacer régulièrement l' é cran protecteur frontal lorsque celui-ci est endommagé, déchiré, éraflé ou piqueté.
PL
•Le contact du matériel avec la peau de l'utilisateur peut provoquer des réactions allergiques dans certaines circons-
tances.
•Installer des piles alcalines AAA (2 piles) avant d'utiliser ce produit. Remplacer immédiatement les piles lorsque
l'alarme de BATTERIE FAIBLE (LOW BATTERY) devient rouge.
L'utilisateur peut souffrir de graves dommages personnels si les avertissements précé-
dents et/ou les instructions d'utilisation ne sont pas respectées précautionneusement.
PT
PROBLÈMES ET SOLUTIONS COMMUNES
-Obscurcissement anormal
La bande de maintien de la tête a été mal placée et la distance entre les yeux et le filtre est inégale (remettre la bande
de maintien afin de réduire la distance jusqu'au filtre).
-Le filtre d'auto-obscurcissement ne s'assombrit pas ou clignote.
1.L' é cran de protection frontal est sale ou endommagée (remplacer l' é cran de protection).
2.Les capteurs sont sales (nettoyer la surface des capteurs).
RO
3.Le courant de soudure est trop faible (ajuster la sensibilité à un niveau supérieur).
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
20