Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Kruger&Matz Traveler K11 Bedienungsanleitung

Kruger&Matz Traveler K11 Bedienungsanleitung

Bluetooth headset

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Traveler K11
Bluetooth headset
KM0398
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
EN
OWNER'S MANUAL
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
RO
MANUAL DE UTILIZARE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kruger&Matz Traveler K11

  • Seite 1 Traveler K11 Bluetooth headset KM0398 BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER’S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE...
  • Seite 3: Sicherheitsanleitungen

    Bedienungsanleitung SICHERHEITSANLEITUNGEN Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch und bewahren Sie auf zum späteren Nachschlagen. Die Nichtbeachtung der nachstehenden Anleitungen kann zur Beschädigung des Produkts und / oder Verletzungen führen! 1. Benutzen Sie nur zugelassenes Zubehör. 2. Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu reparieren. Im Falle einer Beschädigung, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst für Überprüfung/Reparatur.
  • Seite 4: Produktbeschreibung

    Bedienungsanleitung 8. Bei Verwendung eines Ohrhörers kann es zu einem Gehörschaden kommen, wenn die Lautstärke übermäßig hoch ist. Bitte passen Sie die Lautstärke des Gerätes auf ein moderates Niveau an und achten Sie auf die Benutzungsdauer. 9. Das Gerät nicht weiter verwenden, wenn Sie Hautreizungen oder andere Beschwerden während der Verwendung erfahren.
  • Seite 5: Allgemeine Bedienung

    Bedienungsanleitung ALLGEMEINE BEDIENUNG Ein- / Ausschalten: Halten Sie die MFB etwa 1 Sekunde lang gedrückt, um das Kopfset einzuschalten (es ertönt eine Sprachmeldung; die blaue LED blinkt zweimal). Danach wechselt das Kopfset automatisch in den Bluetooth Kopplungs-Modus. Halten Sie dieselbe Taste etwa 7 Sekunden lang gedrückt, um das Kopfset auszuschalten (es ertönt eine Sprachmeldung;...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung Anruf abweisen: Bei eingehendem Anruf, hören Sie eine Sprachmitteilung. Drücken und halten der MFT etwa 1 Sekunde um den Anruf abzuweisen. Wahlwiederholung der letzten Nummer: Drücken Sie zweimal die MFB, Sie hören einen Piep-Ton und die letzte Nummer wird wiedergewählt. Drücken Sie erneut die MFT um die Wahlwiederholung abzubrechen.
  • Seite 7 Bedienungsanleitung MUSIKWIEDERGABE MANAGEMENT Play/Pause Musikwiedergabe: drücken Sie die MFT für Musikwiedergabe. Drücken Sie erneut die MFT zum anhalten der Wiedergabe (Pause). Lautstärke erhöhen/verringern: drücken Sie die Taste + um die Lautstärke zu erhöhen; drücken Sie die Taste - um die Lautstärke zu verringern. Nächster/Vorheriger Titel: drücken und halten Sie die Taste + um zum nächsten Titel zu gelangen;...
  • Seite 8 Bedienungsanleitung unterstutzen); wenn nicht, koppeln Sie das Kopfset manuell mit Gerät A. Nun ist das Bluetooth Kopfset mit den Geräten A und B verbunden. MEHRFACHANRUFMANAGEMENT 1. Wenn ein neuer Anruf während des laufenden Gesprächs eingeht, drücken Sie die MFT, um das aktuelle Gespräch zu beenden und den eingehenden Anruf zu beantworten.
  • Seite 9 Bedienungsanleitung 2. Halten Sie das Kopfset und ein externes Gerät während der Kopplung nahe beieinander. 3. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem externen Gerät und suchen Sie nach dem Kopfset (KM0398). 4. Verbindung mit dem Kopfset wird hergestellt. 5. Erfolgreiche Kopplung wird durch eine Sprachmitteilung angezeigt (wenn die Geräte gekoppelt sind, die blaue LED blinkt einmal alle 10 Sekunden).
  • Seite 10 Bedienungsanleitung AUFLADEN 1. Verbinden Sie ein Ende des Mikro USB-Kabels mit dem Mikro USB- Steckplatz des Kopfsets. 2. Verbinden Sie das andere Ende mit einem AC/DC-Adapter oder einem kompatiblen PC USB-Steckplatz. 3. Die Anzeige leuchtet rot, wenn das Kopfset geladen wird. 4.
  • Seite 11: Reinigung Und Wartung

    Bedienungsanleitung • Eine voll aufgeladene Batterie kann bis zu 5 Stunden Sprechzeit und 5 Tage Bereitschafts-Zeit bereitstellen. Die tatsächliche Sprechzeit und Bereitschafts-Zeit ist abhängig von verschiedenen Einstellungen, Art der Nutzung und Umgebung. REINIGUNG UND WARTUNG • Reinigen Sie das Gerät und Zubehör mit einem weichen leicht feuchten Tuch. •...
  • Seite 12: Fehlerbehebung

    Bedienungsanleitung FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursache Lösung Kann Gerät nicht Der Akku ist entladen Benutzen Sie ein Mikro einschalten USB Kabel um den Akku vollständig aufzuladen Die MFB wurde gedrückt Halten Sie die MFB etwa 3 und zu kurz gehalten Sekunden lang gedrückt Kann Gerät nicht Das Mikro USB Mikro USB Kabel erneut...
  • Seite 13 Bedienungsanleitung Das Kopfset wird Das Kopfset ist nicht im Kopfset in nicht erkannt, Kopplungs-Modus Kopplungsmodus oder Kopplung schalten fehlgeschlagen Bluetooth Fehlfunktion Mobiles Gerät neu des mobilen Gerätes starten, Bluetooth Funktion erneut aktivieren und erneut mit dem Kopfset koppeln Zu viele Geräte wurden Lösche die Kopplungs- mit Ihrem Smartphone Liste auf deinem...
  • Seite 14: Technische Daten

    Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Bluetooth Profile: A2DP/AVRCP/HFP/HSP/Multiple Punkte (Gleichzeitige Verbindung mit zwei Mobiltelefone) Gesprächzeit: bis zu 5 h Bereitschaftszeit: bis zu 5 Tage Ladezeit: etwa 2 h Rauschunterdrückung und HD Sprachausgabe Sprachführung und Meldungen (Batteriezustand, Anrufer-ID) Sprachanwahl Mehrfachanrufmanagement Unterstützt Musikkontrolle Bluetooth Version: 4.0 Bluetooth Reichweite: bis zu 10 m Batteriestatus (iOS) Anschlüsse: Mikro USB Steckplatz (Aufladen)
  • Seite 15 Bedienungsanleitung Hiermit erklär die Firma LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. dass sich das Gerät Bluetooth Kopfset KM0398 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/UE befindet. Komplette Konformitätserklärung zum herunterladen auf www.lechpol.eu. Deutsch Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw.

Diese Anleitung auch für:

Km0398

Inhaltsverzeichnis