Seite 1
ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E PER IL SERVI- ZIO TECNICO DI ASSISTENZA FR MANUEL D’INSTRUCTION POUR L’INSTALLATEUR ET LE SERVICE APRÈS-VENTE UK INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER AND THE TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR UND DEN WARTUNGSDIENST...
Seite 50
KONFORMITÄT MIX wurde gemäß folgenden Vorschriften entworfen und hergestellt: Niederspannungsrichtlinie 73/23/EEC Richtlinie bzgl. elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EEC ALLGEMEINES Allgemeine Anweisungen Seite Sicherheitsgrundregeln “ Gerätebeschreibung “ Struktur “ Technische Angaben “ Ausmaße und Gewicht “ Hydraulikkreislauf “ Pumpenschieber “ Schaltpläne “ INSTALLATEUR Geräteinstallation Seite Standardinstallationsplan...
Seite 51
ALLGEMEINE ANWEISUNGEN Nach dem Entfer nen der Ver packung sich Eine längere Stillstandzeit macht es notwendig, vergewissern, daß die Lieferung vollständig und zumindest folgende Tätigkeiten durchzuführen: unversehrt ist. Sollte es dem nicht so sein, sich - die Hauptschalter des Gerätes und der Anlage an die Agentur die das Gerät verkauft hat wenden.
Seite 52
GERÄTEBESCHREIBUNG Kesselsoftware gesteuer t, welches mittels Das BAG MIX ist ein Wasserauftrenner, der nur in Verbindung elektronischer Anlagensteuerungsschaltkarte mit dem mit Cond Kesseln (2006) benutzt werden darf. MIX über Schnittstelle verbunden wird; o.g. Er wird als hydraulischer Abscheider zwischen Schaltkar te wird zusammen mit dem BAG Generator und Anlage eingesetzt, wenn Letztere hohe geliefert und muss im Kessel installiert werden.
Seite 53
HYDRAULIKKREISLAUF E – Eintritt (3/4“) U – Austritt (3/4“) MD – Zufuhr Direktanlage (3/4“) Mmix – Zufuhr Mischanlage (1“) Rmix – Rücklauf Mischanlage (1“) RD – Rücklauf Direktanlage (3/4“) Die Maximallänge der Hydraulikanschlüssen zwischen Kessel und BAG MIX darf nicht über 15 m sein. Rmix MD Mmix PUMPENSCHIEBER...
Seite 56
Länge der Hydraulik- und Elektroanschlüssen zwischen Kessel und BAG MIX beträgt nicht mehr als 15 m. BAG2 MIX kann an Orten, die der Witterung (Regen, Sonne, Frost usw.) ausgesetzt sind, nur in der „Einbauweise“ installiert werden. Anmerkung: die mitgelieferten Verkabelungen haben eine Länge von 2 Meter.
Seite 57
STANDARDINSTALLATIONSPLAN In der Abbildung wird ein Installationsbeispiel des MIX gezeigt. ANMERKUNG: Für die Installierung eventueller Hähne (nicht mitgeliefert) ist es notwendig, die Nische so zu gestalten, daß diese unterhalb des BAG MIX selbst montiert werden können. INSTALLATEUR...
Seite 58
HIDRAULIKANSCHLÜSSE 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 Bevor man die Anschlüsse durchführt, müssen alle 1 2 3 1 2 3 Leitungen sorgfaltig gewaschen werden, um eventuelle 1 2 3 1 2 3 Rückstände zu entfernen, welche den einwandfreien 1 2 3 1 2 3 Betrieb des BAG...
Seite 59
ELEKTROANSCHLÜSSE Um den Ele ktroanschluss des BAG MIX herzustellen ist es notwendig, auf das der Kesselschaltkarte zuzugreifen. Um auf die Klemmenbretter des BAG MIX zuzugreifen: KESSEL FÜR INNENRÄUME - die vordere Blechplatte des BAG MIX entfernen Falls Sie nicht mitgelieferte Verkabelungen verwenden möchten, benutzen Sie Kabel mit 0,50 mm²...
Seite 60
Die Verkabelung zwischen dem Kunststoff des Foto 3 Schaltbretts und dem Sicherungshalter durchziehen. Bild KESSEL FÜR INNENRÄUME Zweipolige Klemme Vierpoliger Verbinder KESSEL FÜR AUSSEN Vierpoliger Verbinder INSTALLATEUR...
Seite 61
5. Nur Kessel für Innenräume: Die zweipolige Klemme Bild M2A des Raumtemperaturgeführter Reglers unter Versorgungsklemmenbrett Kesselarmaturenbrett einführen, wie in Bild 4 gezeigt. ANSCHLUSS SCHALTKARTE ANLAGENSTEUERUNG AN DAS KLEMMENBRETT DER BAG MIX ANSCHLUSSDOSE Die mitgelieferten Kabel des Bausatzes benutzen, gemäß folgenden Anweisungen: 1.
Seite 62
2. Kabel der Hochtemperaturpumpensteuerung mit Zwingen Die zwei Zwingen an das Kesselklemmenbrett (Bild 6). KESSEL FÜR INNENRÄUME KESSEL FÜR AUSSEN Bild 3. Geschirmtes Meldekabel mit zweipoligem Verbinder Auf der Seite der elektronischen Schaltkarte der Anlagensteuerung den Verbinder für den NTC-Fühler anschließen.
Seite 63
VORGEHENSWEISE IM EINGRIFFSFALL SEITENS DES GRENZTHERMOSTATS Die Dauermeldung des blinkenden Alarms 77 (sich auf die Kesselgebrauchsanleitung beziehen) kann bedeuten, daß der Grenzthermostat mit manueller Wiederaufrüstung eingegriffen hat. Eingriffstemperatur 55°C Nach dem Abkühlen der Anlage (ungefähr 40°C), verschwindet das Alarm 77 auf dem Display automatisch an. ANSCHLUSS DES BAG MIX AN DIE NETZSPANNUNG Das augerüstete elektrische Stromkabel (Neutra-Erde Phase)
Seite 64
ERSTINBETRIEBNAHME Bevor man das BAG MIX in Betrieb setzt sich der korrekten Ausführung der hydraulischen und elektrischen Anschlüssen vergewissern. Während der Prüfungsphase ist es möglich die Temperaturen dank der zwei im Bild gezeigten Thermometer zu überprüfen. UMLAUFPUMPE Das BAG MIX ist mit Pumpenschiebern mit Dreilaufregler ausgestattet.
Seite 65
Heizbetrieb eigenschaften und der vorher eingestellten Klimakurve Parameter 20 anwählen (Heizbetrieb) und Option 6 ausgewählten Wert anwählen (sich auch auf die (BAG MIX) wählen und bestätigen. Kesselgebrauchsanleitung beziehen). HOCHTEMPERATURKREIS-KONFIGURATION Auswahl Point Heizung Funktion Wärmeregulierung Tieftemperaturkreis Hochtemperaturkreises aktivieren In Parameter 32 (MIN Set Point) eintreten, dabei den Parameter 44 (Funktion Wärmeregulierung) anwählen, aufgrund der Installationsbedürfnissen und - dabei überprüfen, daß...