Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TERRY OPALE
CAPSULE
ISTRUZIONI PER L'USO
Leggere attentamente queste istruzioni d'uso prima di utilizzare la macchina
OPERATING INSTRUCTIONS
Read these instructions carefully before using the machine
MODE D'EMPLOI
Lire attentivement cette notice avant d'utiliser la machine.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Diese Bedienungsanleitung ist vor dem Gebrauch der Maschine aufmerksam zu lesen.
INSTRUCCIONES DE USO
Leer atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar la máquina
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grimac TERRY OPALE CAPSULE
Inhaltszusammenfassung für Grimac TERRY OPALE CAPSULE
- Seite 1 TERRY OPALE CAPSULE ISTRUZIONI PER L’USO Leggere attentamente queste istruzioni d’uso prima di utilizzare la macchina OPERATING INSTRUCTIONS Read these instructions carefully before using the machine MODE D’EMPLOI Lire attentivement cette notice avant d’utiliser la machine. BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Bedienungsanleitung ist vor dem Gebrauch der Maschine aufmerksam zu lesen. INSTRUCCIONES DE USO Leer atentamente estas instrucciones de uso antes de utilizar la máquina...
- Seite 41 Terry Opale Capsule Deckel Wassertank Einbausteckdose Wassertank (intern) Pad- Einlegekasten Kaff eeauslaufdüse Rost und Sammelkasten für Abtropfschale verbrauchte Pads Terry Opale Capsule/Capsule h Taste ON/OFF Kontrolllampe ON/OFF Taste Kaff ee Kontrolllampe Maschine bereit Heißwassertaste(nur Opale H2O) Kontrolllampe Wasser Netzkabel...
- Seite 42 Terry Opale Capsule h Deckel Wassertank Einbausteckdose Wassertank (intern) Heißwasserdüse Pad- Einlegekasten Kaff eeauslaufdüse Rost und Sammelkasten für Abtropfschale verbrauchte Pads Terry Opale Capsule vapOr Deckel Wassertank Einbausteckdose Wassertank (intern) Dampfdüse Pad- Einlegekasten Kaff eeauslaufdüse Rost und Sammelkasten für Abtropfschale...
- Seite 43 Terry Opale Capsule vapOr/Cap Taste ON/OFF Kontrolllampe ON/OFF Taste Kaff ee Kontrolllampe Maschine bereit Taste Dampf/Cappuccino Kontrolllampe Dampf / Cappuccinatore bereit Netzkabel Terry Opale Capsule Cap Deckel Wassertank Einbausteckdose Wassertank (intern) Cappucinatore Pad- Einlegekasten Kaff eeauslaufdüse Rost und Sammelkasten für...
-
Seite 44: Allgemeine Informationen
Bestehen Zweifel hinsichtlich der korrekten Interpretation der 5.1.B Einschaltung ........Hinweise, ist der Händler für die entsprechenden Informatio- (Nur Terry Opale Capsule H2O) ..48 nen zu kontaktieren. 5.2. Kaffeeausgabe ......... 48 Das Bedienungshandbuch muss in der direkten Umgebung der 5.3. -
Seite 45: Garantie
Mod. Terry Opale Capsule- Terry Opale Capsule H2O (10 Kg) - verwendet werden, wenn es beschädigt ist. Bei Schäden Mod. Opale CASP Vapor - Terry Opale Capsule Cap (14 Kg) am Netzkabel muss dieses vom Hersteller oder von des- ----------------------------------------------------------------- sen Kundendienst ausgetauscht werden;... -
Seite 46: Installation Der Maschine
4. INsTallaTION Der MasChINe situationen, die durch Haushaltsgeräte entstehen kön- nen, nicht abschätzen. - Einsatz von vom Hersteller nicht empfohlenen Ersatz- hinweis: Die Maschine kann spuren von Kaffee teilen. und/oder Wasser aufweisen. Diese sind auf die - Vornahme von technische Änderungen gleich welcher prüfung durch die herstellerfirma zurückzu- Art an der Maschine. -
Seite 47: Stromanschluss
Bei den Maschinen (Terry Opale Capsule und setzt wurde. achtung: Durch einen nicht kor- Terry Opale Capsule h2O) ist lediglich ein Fil- rekten einsatz der schale könnte abwasser ter vorhanden. auf die auflage tropfen. -
Seite 48: Gebrauch Der Maschine
Sicherstellen, dass die Tasse in der Mitte des Rosts steht. lüftung des Systems zu beenden. • Die Taste für die Kaffeeausgabe in Position (I) drücken. Die • (Nur für Terry opale capsule vapor und Terry Opale cap- Kaffeeausgabe beginnt. sule Cap) Auch das Füllen des Dampfkreises vornehmen. • (abb. 13) - Wenn die gewünschte Kaffeemenge erreicht • Abwarten, bis die Kontrolllampe “Maschine bereit” sich... -
Seite 49: Heißwasserausgabe
KeINesFalls Dampf ausgeben, wenn der Cappuccinatore nicht montiert ist. Die Maschine ist nun bereit für eine weitere Ausgabe. Mit der Version Terry Opale Capsule Cap kann mit dem instal- 5.4. Dampfausgabe lierten Cappuccinatore Cappuccino zubereitet werden. (Nur Terry Opale Capsule vapor) Der Cappuccinatore wurde ausschließlich für... -
Seite 50: Wartung Der Maschine
für die Dampfausgabe drücken. Die normalen Arbeitsgänge zur Ausgabe eines Espresso aus- führen, ohne jedoch einen neuen Pad einzulegen. Etwa eine Der Cappuccinatore sollte einmal wöchentlich Tasse Wasser ausgeben. auseinander gebaut und vollständig gerei- nigt werden. hinweis: es wird empfohlen, regelmäßig ei- nen entkalkungszyklus durch einen speziali- sierten Techniker vornehmen zu lassen, um die Maschine optimal zupflegen. -
Seite 51: Zubehör Opzional Terry Opale
7. ZuBehÖr OpZIONal Terry Opale Nachdem die Dampfdüse korrekt installiert wurde, können Ge- tränke erwärmt und Milch geschäumt werden, wie im Abschn. Capsule vapOr - Terry Opale Capsule 5.4 beschrieben. Cap Auf den Maschinen (Vapor und Cap) können jeweils der Cap- puccinatore und die Dampfdüse installiert werden, die nicht... -
Seite 52: Verschrottung
8. versChrOTTuNG Elektrische und elektronische Geräte müssen gemäß der Vorgaben der europäischen Richtlinie 2002/96/EG entsorgt werden. Diese Geräte dürfen NICHT über den normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen separat abgegeben werden, um die Wiederverwertung und das Recycling der Materialien, aus denen sie bestehen, zu optimieren. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne ist auf allen Produkten angebracht, um auf die Pfl ichten in Zusammen- hang mit der getrennten Entsorgung hinzuweisen.