Maintenance - Radson CONFORT PILOT Bedienungsanleitung

press the [+] or [-] button to adjust the tempera-
ture shown to match the room temperature.
• To set the new values, press briefly on the
button.
• Example: the display shows 20° C and the
thermometer shows 22° C. Press the [+] button
until the display shows 22° C.
Note: if only the 'frost outside' indicator light [*]
is flashing, it means that the room temperature is
outside [i.e. higher or lower than] the calibrated zone
[18°C<calibrated zone <22°C]. Press the
recalibrate the thermostat.
LIMITING FUNCTIONS
The following 2 functions may be useful in the case
of appliances installed in premises accessible to the
public.
Limiting thermostat
If you want to restrict the ambient temperature to a
predefined level:
• Press the button for at least 5 seconds.
The indicator light corresponding to the maximum
value allowed starts flashing. This value can be
increased by pressing the [+] or [-] button.
• To validate the new value, briefly press the
button.
Deactiving the timer
If you want to lock the forced operation by 2hr timer:
• Press the button and [-] simultaneously for at
least 5 seconds.
- The 2 hr indicator light starts flashing for 5
seconds to indicate it has taken the command
into account.
• To validate the new value, briefly press the
button.
OPERATING RESERVE
Even if there is a power cut, the appliance keeps the
setting from before the cut in its memory, excepting
the function "Confort Pilot".
RETURN TO FACTORY
CONFIGURATION
• Simultaneously press the [+] and [-] buttons for 10
seconds to return to the initial configuration:
- Adjustment mode setting Frost free or pilot
wire.
- No correction of measured temperature.
- Setting restriction, positioned on max tempera-
ture [26°C].
- Timer function unlocked.
- Removal of timer daily repetition.
SPECIFIC RECOMMENDATIONS
Mixed appliances
The mixed appliances are provided to operate with
2 different types of power: central heating/electric
heating. These 2 power types must never operate
simultaneously.
2
• When operating on central heating, the electric
part must be closed.
• If you want to operate the electric part, it is
advisable to close the tap mounted on the hot
water supply, but in this case, never totally isolate
the radiator [never shut the return of the cen-
tral heating circuit, in order to leave free passage
for dilation towards the expansion tank of the
installation].
• Never operate the electric part without having
button to checked that the radiator is full of water by purg-
ing the air out and adding water if necessary.
The purge must be carried out, either with pump
stopped, or supply tap closed.
Switching on without the appliance being properly
filled with water will result in the cancellation of the
guarantee.
Electric radiators
During use, you will be able to note that the top and
bottom elements are not as warm as the rest of the
radiator:
• The top elements are not completely filled to allow
dilation of the heat transfer fluid when heating.
• The bottom elements receive the return fluid which
has transmitted its heat.
SPECIFIC CASE OF ADJUSTMENT BY
PILOT WIRE [BLACK WIRE]
The electronic thermostat allows the orders sent by
EDF [cf. Tariff Tempo] to be managed. It also allows
them to be viewed:
Orders generated by your programmer
1. Comfort: normal mode, the temperature set
point indicator light is on.
2. Reduced: temperature set point flashes.
3. Frost free: the 1st indicator light is on solidly.
4. Off: the heat indicator light [C] is on solid.
Orders generated by EDF
5. Comfort -1°C: the set point indicator light
flashes with single impulse.
6. Comfort -2°C: the set point indicator light
flashes with double impulse.

MAINTENANCE

Do not use chemically aggressive or abrasive
products. A cloth moistened with alcohol will be
suitable after having let the appliance cool down.
Preferably use a dry soft cloth for cleaning the casing.