IVT ESG-100 Bedienungsanleitung
Elektrische farbsprühpistole
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Electric spray gun
EN
Elektrische Farbsprühpistole
D
Электрический краскопульт
RUS
Электрлік бояу пульті
KZ
Elektryczny pistolet lakierniczy
PL
Электрычны фарбапульт
BY
Електричний фарбопульт
UA
Pistola a spruzzo elettrica
I
Elektrický přístroj na stříkání barvy
CS
Електрически пистолет за боядисване
BG
Swiss SA
ESG-100
7 - 15
16 -25
26 - 34
35 - 43
44 - 52
53 - 61
62 - 70
71 - 79
80 - 88
89 - 98
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für IVT ESG-100
Inhaltszusammenfassung für IVT ESG-100
- Seite 1 35 - 43 Elektryczny pistolet lakierniczy 44 - 52 Электрычны фарбапульт 53 - 61 Електричний фарбопульт 62 - 70 Pistola a spruzzo elettrica 71 - 79 Elektrický přístroj na stříkání barvy 80 - 88 Електрически пистолет за боядисване 89 - 98 ESG-100...
- Seite 2 Congratulation! Dear customer, the team of IVT would like to thank you for the choice and for the confidence shown to our product. Our aim is, always to offer an innovative, high-class-strong and prize-adequate product to the customer. We wish you much pleasure in do-it-yourself activity, free of friction with this machine.
-
Seite 4: Warranty
розетки) вследствие высоких внутренних температур; 5. commercial use; 4. Механическое повреждение, присутствие посторонних 6. use of purposes not mentioned in this instruction manual; предметов в инструменте; 7. dismantling and repair work not carried out by IVT 5. Коммерческое использование; specialist. 6. Использование для... - Seite 16 Betriebsanleitung ESG-100 Ergänzenden Ausstattungen...
-
Seite 17: Einrichtungselemente Des Werkzeuges
Im Fall der Übergabe des Werkzeugs für Drittperson Das vorliegende Modell der Farbsprühpistole soll man die gegenwärtigen Anweisungen über die (ESG-100) ist für das Auftragen der Deckung Unfallverhütungstechnik übergeben. (die Farben, der Tinten, des Lackes usw.) auf die Erhalten Sie eine gegebene Anweisung und andere Oberfläche mittels des Zerstäubens vorbestimmt. - Seite 18 Betriebsanleitung sich Bekannt Kontrollelementen zu, ob die Bolzen und Schrauben gut festgezogen sind. Behandlungsregelung des Werkzeuges, Lernen Sie, Falls notwendig, reparieren Sie diese vor der Nutzung wie man Werkzeug in Notfall aufhört. des Werkzeuges oder ersetzen die durch die neuen. Im Einhalten dieser einfachen Anweisungen hilft Ihren Falle der Nutzung des beschädigten Werkzeuges kann Werkzeug in gutem Zustand unterstützen.
- Seite 19 Betriebsanleitung Elektirsche Sicherheitsregeln der brennbaren Gase nicht. • Vordem das Gerät an anderen Platz zu übergeben, schalten Sie es von Netzwerk aus. ACHTUNG! Ziel Verhinderung Schlages durch VORSICHT! Das Gerät ist notwendig elektrischen Strom, Verursachen des zuerst auszuschalten, und dann von persönlichen Schadens oder bei dem Gebrauch Fassung oder Verlängerungskabel zu von Electrowerkzeuge ist es nötig nächste...
- Seite 20 Betriebsanleitung • Verwenden Sie das Gerät mit dem gestörten • Die Farbsprühpistole kann man nur mit Farben Schalter nicht. Das Gerät mit dem fehlerhaften und Lösungsmitteln verwenden werden, deren Schalter stellt die Gefahr vor und fordert die minimalen Flammpunkt 32°C ist. Lesen Sie die Reparatur.
-
Seite 21: Das Anfang Des Gebrauchs
Verwaltung. An Abwesenheit oder Störung von einigen Details wenden Sie sich an den Zentrum der In der nächsten Tabelle sind die empfohlenen Unterstützung IVT. vorübergehenden Kennziffern für verschiedene Arten der Farbe und der übrigen Lösungen Das Anfang des Gebrauchs angegeben. - Seite 22 Betriebsanleitung Das Einschalten von 25 - 30 cm zu der gefärbten Sprühfläche und versprühen Sie die Farbe gleichmäßig aus einer zur Füllen Sie den Farbbehälter (5)mit der verdünnten der andere Seite oder nach oben und nach unten und durchgesiebten Farbe aus. (die Abb.
- Seite 23 Produktion Sie den Griff der Leistungregulierung (2) in die Lage und der Tests, soll die Reparatur im offiziellen des schwachen Farbeauslaufs ein. So kann man Servicezentrum IVT erfüllt werden. Farbnebelbildung vermeiden. • Alle Muttern, die Bolzen und die Schrauben •...
-
Seite 24: Fehlersucher Und Fehlerbehebung
Betriebsanleitung Fehlersucher und Fehlerbehebung Sorgfältig reinigen Sie mit dem Lösungsmittel das Aufnahmerohr (e) und den Filter. Reinigen Sie die Nebeldüse (6) und entfernen Sie Das Motor summt , es wird keine Farbe gesprüht die Reste der Farbe. oder die Farbe wird unregelmässig gesprüht Drehen Sie die Farbsprühpistole nach oben hin ►... - Seite 25 Betriebsanleitung Farbbehälter ein • Die Farbe ist nicht richtig verdünnt worden oder kommt in das Aufnahmerohr nicht hinein (e). ► Prüfen Sie das Aufnahmerohr (e) und die Farbeviskosität “ Orangenschale” • Es wird den unrichtigen Lösungsmittel verwendet ► Verwenden Sie den passenden Lösungsmittel •...