trycka på knapparna (5) när som helst under processen.
OBS: Laddningen kan ta upp till en minut. RÖR INTE vid någon del av
munstycket nu då det är MYCKET HETT.
Når lyset blir blått, er pennen klar for bruk. Sett den ene enden av
NO
Trefibertråd inn i innmatingshullet øverst på pennen (3). Sørg for at
plastfilamentet er flatt på tuppen (klipp forsiktig med saks hvis ikke) før
du setter det inn. Sett inn plastfilamentet forsiktig til det stopper. Trykk på
og hold inne utskriftsknappen (4) til du kjenner at tråden føres forsiktig
inn i pennen. Du kan deretter slippe denne knappen, så vil innføringen
fortsette automatisk. Tråden er inne når du ser tråden i enden av
munnstykket. Du kan få opp hastigheten på (eller sakte ned) denne
prosessen ved å trykke på hastighetsknappene (5) når som helst i løpet
av prosessen. MERK Denne prosessen kan ta opptil et minutt. IKKE
BERØR munnstykket nå siden det vil være SVÆRT VARMT.
Kun valo muuttuu siniseksi, kynä on käyttövalmis. Työnnä puu-
FI
materiaalin toinen pää kynän yläosan täyttöaukkoon (3). Varmista, että
muovisäikeen pää on tasainen (leikkaa se huolellisesti saksilla), ennen
kuin asetat sen. Työnnä muovisäiettä varovasti niin pitkälle kuin se
menee. Paina Tulosta-painiketta (4), kunnes tunnet filamentin syötön
kynään alkavan. Vapauta painike ja syöttö jatkuu automaattisesti.
Filamentti on kokonaan syötetty, kun näet filamentin tulevan ulos
suuttimen päästä. Voit nopeuttaa (tai hidastaa) syöttöprosessia
painamalla Nopeus-painikkeita (5) milloin tahansa prosessin aikana.
HUOMAUTUS: syöttöprosessi voi kestää noin minuutin. ÄLÄ KOSKETA
mitään suuttimen kohtaa, koska se on ERITTÄIN KUUMA.
Pokud LED indikátor změnil barvu z červené na modrou, je pero připravené
CZ
k použití. Vložte jeden konec vašeho dřevěného Polaroid ROOT vlákna
do otvoru v horní části pera (3). Vlákno lehce vsunujte dovnitř, dokud se
nezastaví. Stiskněte a podržte tlačítko Tisk (4) a ucítíte, jak vlákno lehce
zajíždí do pera. Tlačítko nechte stisknuté, dokud roztavené vlákno nebude
vycházet z trysky. Poté můžete toto tlačítko uvolnit, další načítání bude
pokračovat automaticky. Vlákno je plně načteno, pokud se náplň objevuje
na konci trysky. Tento proces načítání můžete v libovolném okamžiku
urychlit (nebo zpomalit) stisknutím tlačítek pro nastavení Rychlosti (5).
POZNÁMKA: Proces načítání může trvat až minutu. NEDOTÝKEJTE SE
žádné části trysky, protože bude VELMI HORKÁ.