Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
JC-490G
I
JC-490G UMIDIFICATORE AD ULTRASUONI
Vi ringraziamo per aver acquistato l'umidificatore ad ultrasuoni JOYCARE.
Per un corretto utilizzo del prodotto, si consiglia di leggere attentamente le seguenti istruzioni.
L'umidificatore restituisce il giusto grado di umidità all'aria donando sollievo immediato alle vie respiratorie di adulti e bambini. Il prodotto utilizza la tecnologia
ad ultrasuoni che consente di nebulizzare le particelle d'acqua fredda. I vantaggi di questa tecnologia sono la silenziosità e l'assenza di effetti sulla temperatura
della stanza, utilizzando acqua fredda si evita la formazione di condensa su finestre, pareti e mobili.
IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA
Prima di procedere all'utilizzo del prodotto, accertarsi che il voltaggio della presa elettrica corrisponda a quello indicato sulla targhetta del prodotto. Questo
apparecchio è destinato esclusivamente al fine per il quale è stato concepito e nel modo indicato in questo manuale. Ogni altro uso è da considerarsi improprio
e quindi pericoloso.
Prima dell'utilizzo assicurarsi che l'apparecchio si presenti integro senza visibili danneggiamenti. In caso di dubbio non utilizzare il prodotto e rivolgersi ad un
centro specializzato. In caso di guasto e/o cattivo funzionamento, spegnere immediatamente l'apparecchio, non tentare di ripararlo da soli ma rivolgersi sempre
ad un centro specializzato. Al fine di evitare qualsiasi incidente e danni ai bambini non bisogna mai lasciare l'apparecchio incustodito in loro presenza. Per questo
motivo è consigliabile posizionare il prodotto in un luogo lontano dalla loro portata. Quando l'apparecchio è in funzione controllare sempre che ci sia acqua
nel contenitore. Per riempire il contenitore utilizzare sempre acqua del rubinetto pulita e fresca (se l'acqua del rubinetto è troppo dura, si consiglia di utilizzare
acqua distillata). Assicurarsi che il tappo del contenitore sia ben chiuso. Quando il prodotto è in funzione l'erogatore di vapore e il contenitore d'acqua devono
essere ben posizionati. Posizionare il prodotto in modo tale da non indirizzare il vapore verso persone, pareti e mobili o superfici che potrebbero danneggiarsi
con il vapore. Come per ogni altro apparecchio elettrico, inserire e disinserire la spina con le mani completamente asciutte. Prima di staccare la spina, spegnere
l'apparecchio. Non utilizzare mai l'apparecchio se questo dovesse avere la spina o il cavo danneggiato. Non tentare di ripararlo o sostituirlo da soli,ma rivolgersi
sempre a personale
specializzato o a un centro di assistenza autorizzato. Posizionare sempre l'umidificatore su una superficie piana, lontano da fonti di calore, dai raggi del sole, da
oggetti taglienti e simili e lontano da computer o apparecchiature
elettroniche. Non utilizzare mai prolunghe o adattatori.
Non tenere il cavo in prossimità di superfici riscaldate e luoghi in cui potrebbe essere calpestato.
Nota: l'apparecchio si spegne automaticamente non appena l'acqua presente nel contenitore si esaurisce.
Staccare sempre la spina quando l'apparecchio non viene utilizzato e quando viene ripulito o spostato. Per staccare la spina tirare sempre per la presa e mai
per il cavo. Non aggiungere alcun tipo di disinfettante nell'erogatore, nella base o nel contenitore. Non ostruire le aperture dell'apparecchio e non inserirvi alcun
oggetto. Non lasciare l'apparecchio incustodito in luoghi in cui l'aria può diventare satura e formare condensa nelle pareti e nei mobili.
Quando si pulisce l'interno dell'apparecchio, evitare di bagnare le uscite dell'aria. La parte esterna (esclusi i comandi elettrici) può essere pulita utilizzando un
panno umido, quando l'apparecchio è spento.
Non inclinare o rovesciare l'apparecchio; non tentare di svuotare o riempire il contenitore mentre l'apparecchio è in funzione. Non utilizzare detergenti per
ripulire le parti che contengono acqua; il contatto del detergente con l'acqua del serbatoio potrebbe compromettere il buon funzionamento dell'apparecchio.
Si consiglia di pulire frequentemente e con attenzione il nebulizzatore (trasformatore ad ultrasuoni). Non toccare il nebulizzatore mentre l'apparecchio è in
funzione, esiste il pericolo di bruciature. Evitare il contatto con le dita. Attenzione ai depositi di calcare, potrebbero ridurre la fuoriuscita dell'acqua vaporizzata.
COMPONENTI
1. Maniglia del serbatoio
2. Erogatore di vapore orientabile
3. Serbatoio trasparente removibile
4. Interruttore ON/OFF
5. Tappo del serbatoio
6. Base
7. Luce notturna relax/ Spia accensione
8. Led rosso: indicatore di tanica vuota
9. Manopola per la regolazione del getto di vapore
MODALITA'DI UTILIZZO
Rimuovere il contenitore per l'acqua dalla base e capovolgerlo. Togliere il tappo ruotandolo in senso antiorario.
Riempire il contenitore con acqua del rubinetto,pulita e fresca o acqua distillata (se l'acqua del rubinetto è troppo dura) e richiudere il tappo. Riposizionare il
contenitore nell'apparecchio ed attendere alcuni minuti affinché l'acqua scenda nel serbatoio. Nota: l'acqua eccessivamente fredda può ridurre temporaneamente
l'emissione di vapore; acqua troppo calda può danneggiare il nebulizzatore (trasformatore ad ultrasuoni). Posizionate il prodotto su una superficie piana e stabile.
Collegare il prodotto alla presa di corrente. Accendere l'apparecchio tramite l'interruttore posto sul retro del prodotto. La spia luminosa/ luce relax si accende,
indicando che l'umidificatore è in funzione. Regolare l'intensità di vapore ruotando semplicemente la manopola da sinistra a destra.
Quando l'umidificatore è in funzione è importante tenere la porta della stanza aperta (vedere "Nota sull'umidità").
Il prodotto, con il serbatoio pieno e con l'erogazione del getto di vapore al massimo, ha un'autonomia di funzionamento di circa 12 ore. Grazie all'apposito
sensore una volta che l'acqua nel serbatoio si è esaurita il prodotto si spegne automaticamente e il led rosso si accende.
Attenzione: Spegnere sempre l'apparecchio e scollegarlo dalla rete prima di riempire il serbatoio.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Joycare JC-490G

  • Seite 9 JC-490G JC-490G ULTRASHALL BEFEUCHTER. Der Luftbefeuchter regelt den korrekten Anteil der Luftfeuchte im Raum. Somit ist in kürzester Zeit eine Verbesserung der Atmung bei Erwachsenen und Kindern gewährleistet. Das Produkt wandelt kaltes Wasser auf Ultraschallbasis in Dampf um. Durch diese Technologie haben Sie den Vorteil, dass die Luftfeuchtigkeit und Raumtemperatur praktisch geräuschlos angepasst wird.
  • Seite 10 HANDHABUNG UND REINIGUNG DES PRODUKTES Bevor Sie mit der Reinigung beginnen, achten Sie bitte darauf das der Luftbefeuchter stets ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls aggressive Putz und Scheuermittel. Bitte reinigen und trocknen Sie das Produkt jedes Mal bevor Sie es wieder in die Verpackung geben.
  • Seite 11 JC-490G JC-490G HUMIDIFICADOR A ULTRASONIDO El humidificador devuelve el justo grado de humedad al aire aportando alivio inmediato a las vías respiratorias de adultos y niños. El producto utiliza la tecnología a ultrasonidos que permite nebulizar las partículas de agua fría. Las ventajas de esta tecnología son su silencio y la ausencia de efectos en la temperatura de la habitación, utilizando agua fría se evita la formación de condensación en las ventanas, paredes y muebles.
  • Seite 25 (Come previsto dalla legislazione dell’EU, D.R, 1999/44/CE e recepita dal DL n. 24 del 2/2/2002, disciplinante la vendita dei beni di consumo e art. 133 del codice del consumo). I prodotti e le loro parti sostituibili in garanzia diventano proprietà di Joycare S.P.A.

Inhaltsverzeichnis