GARANTIE ÜBERSETZERMODUS EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie den NTL1570 15-Sprachen-Übersetzer erworben haben. Dieses Produkt wurde dazu entwickelt, Ihnen zu helfen, Wörter in Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Holländisch, Finnisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch, Griechisch, Ungarisch und Türkisch zu übersetzen.
POSITIONEN DER BEDIENELEMENTE Siehe Abbildung auf Seite 3. Hinweis: Um auf die zweite Funktion zuzugreifen, drücken Sie die Umschalt-Taste (11) und dann die gewünschte Taste. Zum Beispiel, drücken Sie die Umschalt-Taste (11) und ÜBERSETZER (2), um die Funktion SÄTZE zu aktivieren.
Seite 46
BUCHSTABEN- UND KLEINBUCHSTABEN ÄNDERN Drücken Sie , um die Tastatur von Groß- auf Kleinbuchstaben und umgekehrt umzuschalten. BUCHSTABEN- UND ZAHLENEINGABE ÄNDERN Drücken Sie die NUM-Taste, wenn Sie im Modus TELEFON, NOTIZ oder TERMINPLAN sind, um zur Zahleneingabe zu wechseln. Drücken Sie die noch einmal, um zur Buchstabeneingabe zurückzukehren.
Seite 47
, um die Übersetzung des vorherigen/nächsten Wortes zu sehen oder um ein anderes Wort zum Übersetzen einzugeben. Hinweis: Der NTL1570 erinnert die Einstellungen der Ausgangs- und Zielsprache und behält sie bei, auch wenn das Gerät ausgeschaltet wird. Beispiel: Eine Übersetzung ausführen (Ausgangssprache = Englisch).
Mit Hilfe der Tasten oder und ENTER kann ein Feld übersprungen werden (wenn Ihr Kontakt z.B. keine Fax-Nummer hat). Hinweis: Die folgenden Symbole erhalten Sie, indem Sie wiederholt drücken: ¿ ¡ £ ¥ ‘ & < > Ø ø Ϸ ϸ...
Seite 49
NOTIZMODUS Beispiel: Speichern Sie Ihre Passnummer: HK32145 1. Drücken Sie , um in den Notizmodus zu gelangen. 2. Geben Sie die Beschreibung der Notiz ein: PASS HK32145. 3. Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Eingabe zu bestätigen. A. DATENSUCHE 1. DER REIHE NACH SUCHEN – drücken Sie oder 2.
Seite 50
UMRECHNUNGSMODUS Drücken Sie zweimal die , für Währungsumrechnungen, dreimal für Euro-Umrechnungen und viermal für metrische Umrechnungen. 1. Währungsumrechnung 1. Drücken Sie zweimal die , um den Modus für die Währungsumrechnung auszuwählen. Drücken Sie oder , um die gewünschte Währungsumrechnung auszuwählen, z.B.: JPY 2.
Hinweis: Die Garantie deckt keine beschädigten LC-Displays ab. Naturgemäß kann es gelegentlich passieren, dass Produkte, die einen elektronischen Speicher benutzen, die gespeicherten Daten verlieren. Lexibook kann keinerlei Verantwortung für Datenverlust, der durch unsachgemäße Handhabung, Reparatur, Defekt, Batteriewechsel, Benutzung von Batterien nach ihrem Verfallsdatum oder durch andere Umstände verursacht wurde, übernehmen.