THOMSON 513630 Bedienungsanleitung
Drahtlose wetterstation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für THOMSON 513630
Inhaltszusammenfassung für THOMSON 513630
- Seite 1 513630 Station meteo sans fi l 12h/24h Calendar Alarm clock Backlight www.thomsonsecurity.eu...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
STATION METEO SANS FIL SOMMAIRE A - CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1 - PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 2 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 3 - RECYCLAGE B - DESCRIPTION DU PRODUIT 1 - CONTENU DU KIT 2 - STATION MÉTÉO 3 - FONCTIONS PRINCIPALES C - CONFIGURATION 1 - MISE EN SERVICE RAPIDE ASSOCIATION DE LA SONDE A LA STATION... - Seite 15 WIRELESS WEATHER STATION TABLE OF CONTENTS A - SAFETY INSTRUCTIONS 1 - OPERATING PRECAUTIONS 2 - MAINTENANCE AND CLEANING 3 - RECYCLING B - PRODUCT DESCRIPTION 1 - CONTENTS OF THE KIT 2 - WEATHER STATION 3 - MAIN FUNCTIONS C - CONFIGURATION 1 - QUICK START-UP PAIRING THE SENSOR TO THE STATION...
- Seite 24 is a TECHNICOLOR S.A. brand used under licence by: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - France...
- Seite 27 DRAADLOOS WEERSTATION INHOUDSOPGAVE A - VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 1 - GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN 2 - ONDERHOUD EN REINIGING 3 - RECYCLAGE B - BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT 1 - INHOUD VAN DE KIT 2 - WEERSTATION 3 - BELANGRIJKSTE FUNCTIES C - CONFIGURATIE 1 - SNELLE INGEBRUIKNEMING VERBINDING VAN DE SONDE MET HET STATION INSTELLING DATUM EN TIJD www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 37 513630 Drahtlose Wetterstation 12h/24h Calendar Alarm clock Backlight www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 39 DRAHTLOSE WETTERSTATION INHALT A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 3 - RECYCLING B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS 2 - WETTERSTATION 3 - HAUPTFUNKTIONEN C - KONFIGURATION 1 - SCHNELLSTART VERBINDUNGSHERSTELLUNG ZWISCHEN SONDE UND STATION EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT www.thomsonsecurity.eu EINSTELLUNG DES WECKERS...
-
Seite 41: A - Sicherheitsanweisungen
DRAHTLOSE WETTERSTATION A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN Es ist verboten, Altbatterien mit dem gewöhnlichen Hausmüll zu entsorgen. • Installieren Sie die Wetterstation nicht an einem Batterien und Akkus, die schädliche Ort, wo das Display verkratzt oder verschmutzt Materialien enthalten, sind mit den werden könnte. -
Seite 42: B - Produktbeschreibung
DRAHTLOSE WETTERSTATION B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS OUTDOOR TODAY TEMP INDOOR 88 88 TIME Wetterstation Temperatursonde 2 - WETTERSTATION 13 14 OUTDOOR TODAY TEMP WAVE LIGHT/SNZ MODE ALARM INDOOR 88 88 i t y TIME DC 4.5V Wochentag Wettervorhersage Anzeige Weckzeitverschiebung... -
Seite 43: Hauptfunktionen
DRAHTLOSE WETTERSTATION B - PRODUKTBESCHREIBUNG 3 - HAUPTFUNKTIONEN - Farbbildschirm mit Hintergrundbeleuchtung - Anzeige der Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Innenbereich - Anzeige der aktuellen / MIN- / MAX-Temperaturen im Außenbereich. - Uhrzeitanzeige im 12- oder 24-Std.-Format - Funkgesteuerte Uhrzeit (DCF77) - Täglicher Alarm (Wecker) - Kalender - Drahtlose Außensonde... -
Seite 44: C - Konfiguration
DRAHTLOSE WETTERSTATION C - KONFIGURATION 1 - SCHNELLSTART Anzeige der Uhrzeit mit den TastenOBEN und UNTEN ein. Die folgenden Schritte sind unbedingt in der - Drücken Sie zur Bestätigung die Taste MODE, und angegebenen Reihenfolge durchzuführen. stellen Sie dann die Stunden mit den Tasten Die 2 (nicht im Lieferumfang enthaltenen) AAA OBEN und UNTEN ein. -
Seite 45: Einstellung Messeinheit / Speicher Min-Max
DRAHTLOSE WETTERSTATION C - KONFIGURATION Router, Mikrowelle, usw.) mindestens 2,5 m beträgt. wurde und eine zu hohe Differenz zwischen Wenn kein Signal vorhanden ist, kann den gemessenen Werten und den tatsächlichen Signalsuche jederzeit durch Drücken der Taste WAVE Umgebungswerten besteht. jederzeit abgebrochen werden. -
Seite 46: D - Technische Und Gesetzliche Informationen
DRAHTLOSE WETTERSTATION D - TECHNISCHE UND GESETZLICHE INFORMATIONEN 1 - TECHNISCHE MERKMALE Wetterstation - Für die Station werden 2 Batterien LR3 (nicht im Lieferumfang enthalten) und/oder ein Netzadapter 4,5 V (im Lieferumfang enthalten) benötigt. Stromversorgung - Für die Sonde werden 2 Batterien LR3 benötigt (nicht im Lieferumfang enthalten) 433.92MHz Frequenz... -
Seite 47: Konformitätserklärung
Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten. 5 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformität mit der RED-Richtlinie Erklärung von Avidsen in Bezug auf die Ausrüstung: Wetterstation 513630 Entspricht der Richtlinie 2014/53/EG und ihre Konformität wurde in Anwendung der geltenden Normen bewertet: EN62479 :2010 EN301 489-1 V1.9.2 :2011-09... - Seite 48 ist eine Marke von TECHNICOLOR S.A. verwendet in Lizenz von: Avidsen France S.A.S - 32, Rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Frankreich...
- Seite 49 513630 Estación meteorológica inalámbrica 12h/24h Calendar Alarm clock Backlight www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 51 ESTACIÓN METEOROLÓGICA INALÁM- BRICA ÍNDICE A - NORMAS DE SEGURIDAD 1 - PRECAUCIONES DE USO 2 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 3 - RECICLAJE B - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 - CONTENIDO DEL KIT 2 - ESTACIÓN METEOROLÓGICA 3 - FUNCIONES PRINCIPALES C - CONFIGURACIÓN 1 - PUESTA EN MARCHA RÁPIDA EMPAREJAMIENTO DE LA SONDA CON LA ESTACIÓN...
- Seite 60 es una marca de TECHNICOLOR S.A. utilizada bajo licencia por: Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 CHAMBRAY LES TOURS - Francia...
- Seite 63 ESTAÇÃO METEOROLÓGICA SEM FIOS ÍNDICE A - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1 - PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO 2 - CONSERVAÇÃO E LIMPEZA 3 - RECICLAGEM B - DESCRIÇÃO DO PRODUTO 1 - CONTEÚDO DO KIT 2 - ESTAÇÃO METEOROLÓGICA 3 - FUNÇÕES PRINCIPAIS C - CONFIGURAÇÃO 1 - COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO RÁPIDO ASSOCIAÇÃO DA SONDA À...
- Seite 73 513630 Stazione meteorologica senza fi li 12h/24h Calendar Alarm clock Backlight www.thomsonsecurity.eu...
- Seite 75 STAZIONE METEOROLOGICA SENZA FILI INDICE A - ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1 - PRECAUZIONI PER L'USO 2 - MANUTENZIONE E PULIZIA 3 - SMALTIMENTO B - DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 - CONTENUTO DEL KIT 2 - STAZIONE METEOROLOGICA 3 - FUNZIONI PRINCIPALI C - CONFIGURAZIONE 1 - MESSA IN FUNZIONE RAPIDA ASSOCIAZIONE DELLA SONDA E DELLA STAZIONE METEO...