Verwandte Anleitungen für 1byone 704US-0001
Inhaltszusammenfassung für 1byone 704US-0001
- Seite 1 1byone Products Inc. 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byone.com...
- Seite 2 SHIATSU MASSAGE PILLOW Instruction Manual/Bedienungsanleitung Manuel d'instructions/Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni...
-
Seite 4: Safety Precautions
Safety Precautions A. Usage Environment • Always read the safety instructions carefully and keep this user manual for future reference. • Follow the basic safety precautions for all electronic equipment when using this massager. • This massager is not a toy and should not be left with children unattended. •... - Seite 5 • Please wait at least 1 hour to use massager after eating a big meal or drinking alcohol. Do not use the massager when drowsy or sleeping. • Place the massage nodes on your neck. Do not place directly on your hands, •...
-
Seite 6: Specification
Using your Pillow Massager 1. Plug in the main power plug or car adapter plug. 2. Press the ON/OFF button. The pillow massager will start a 20 minute kneading massage. 3. Press the ON/OFF button again to activate the heat therapy while the kneading massage continues. - Seite 7 Storing your massager Do not wrap the power cord around the massager when storing. Store the pillow massager in a safe and dry place and out of children’s reach. Avoid contact with sharp edges or pointed objects, as this might damage the fabric. Safety Precautions Electrical Shock Warning In order to avoid potential damage or injuries stemming from electrical shock:...
-
Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen
Sicherheitsvorkehrungen A. Nutzungsumstände • Bitte Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und behalten Sie sie für späteres Nachlesen. • Folgen Sie den allgemeinen Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte. • Dieses Massagegerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie es nicht in die Hände von Kindern. •... -
Seite 9: Teilebeschreibung
Teilebeschreibung Vorderseite Start-Knopf /Heizfunktion Massagekopf Netzabdeckung Lederabdeckung Stromkabel + Adapter Rückseite Stromanschluss Verstellbarer Riemen Reißverschluss Das Massagekissen einstellen An einem Stuhl festmachen • Das Massagekissen kann fast an jedem Stuhl festgemacht werden. Lassen sie den Riemen über die Rückenlehne des Stuhls hängen und befestigen Sie ihn durch verstellen, damit er nicht verrutscht. -
Seite 10: Spezifikationen
Mögliche Positionen: Nackenmassage Rückenmassage Hüftenmassage Beinmassage Spezifikationen Eingang : 100V-240V~ 50/60HZ Max 0.8A Ausgang : 12V Lieferumfang • Shiatsu Massagekissen • Stromadapter Benutzerhandbuch • Bedienungsanleitung • Reinigung und Instandhaltung Das Massagekissen reinigen Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose. Reinigen Sie das Gerät mit einem trockenen, weichen Tuch. -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Warnung vor elektrischen Schocks Um vor möglichen Verletzungen und elektrischen Schocks vorzubeugen: • Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Adapter offensichtlich defekt sind. • Bedienen Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt ist oder nicht richtig funktioniert. •... -
Seite 12: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité A. Environnement ● Toujours consulter le manuel d’utilisation attentivement avant d’utiliser le produit. ● Suivre les consignes de sécurité basiques pour produits électroniques lorsque vous utilisez ce coussin de massage. ● Ce coussin de massage n’est pas un jouet. Ne pas laisser à la portée des enfants. ●... - Seite 13 ● Ne pas utiliser ce produit en dormant. ● Utiliser ce produit sur votre cou pour éviter toute blessure. ● Ne pas connecter ce masseur avec d’autres sources d’électricité ou d’autre appareil électroniques en même temps. ● Garder à distance d’eau ou de liquide. ●...
-
Seite 14: Caractéristiques
Utilisation du cousssin masseur 1. Brancher le coussin masseur dans une prise secteur ou sur un adaptateur. 2. Presser sur le bouton ON/OFF. Le coussin masseur commencera un massage pétrissage de 20 minutes. 3. Presser sur le bouton ON/OFF une nouvelle fois pour activer la thérapie de la chaluer pendant que le massage pétrissage continue. -
Seite 15: Mise Au Rebut
● Seuls des professionnels agrées ont la capacité de réparer ce produit. Des réparations non professionnelles représentent un grand danger pour l’utilisateir. Pour réparer ce produit, veuillez contacter votre service client 1byone. ● Ne pas désassembler ce produit. Il ne contient pas de pièces qui peuvent être réparées par l’utilisateur. -
Seite 16: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad A. Entorno de uso • Lea siempre las instrucciones de seguridad y guarde este manual para futuras referencias. • Siga las precauciones básicas de seguridad con todos los equipamientos electrónicos cuando use esta almohada de masaje. • No es un juguete. - Seite 17 • Aquellos que hayan comido o bebido en no menos de una hora, no deberían usarla. • No lo utilice si tiene sueño o está durmiendo. • Coloque las bolas de masaje en el cuello para evitar lesiones. • No conecte la almohada de masaje con otro aparato de energía o equipamiento eléctrico a la vez.
-
Seite 18: Especificaciones
Usar la almohada de masaje 1. Enchúfela en la toma de corriente principal o en el adaptador para el coche. 2. Presione el botón de encendido y apagado. El masajeador comenzará con 20 minutos de masaje de inversión. 3. Presione el botón encendido y apagado de nuevo para activar la terapia de calor mientras el masaje de inversión continua. - Seite 19 Almacenamiento de la almohada de masaje No enrolle el cable alrededor de la almohada antes de guardarla. Guarde la almohada en un lugar seco y seguro fuera del alcance de los niños. Evite contacto con bordes con filos y con objetos punzantes, podrían dañar la tela.
-
Seite 20: Precauzioni Per La Sicurezza
Precauzioni per la Sicurezza A. Ambiente di Utilizzo ● Leggere sempre con attenzione le istruzioni per la sicurezza e conservare questo manuale per ulteriori consultazioni. ● Rispettare le norme di sicurezza comuni a tutti i dispositivi elettronici quando si usa questo massaggiatore. - Seite 21 • Non utilizzare se si è mangiato o bevuto da meno di 1 ora. • Non usare quando si è stanchi o si dorme. • Posizionare le sfere del massaggiatore sotto il collo per evitare infortuni. • Non collegare il massaggiatore insieme ad altri alimentatori o dispositivi elettrici allo stesso tempo.
-
Seite 22: Specifiche Tecniche
Usare il proprio Massaggiatore 1. Collegare la presa all’ alimentatore dell’auto. 2. Premere il tasto ON/OFF. Il cuscino Massaggiatore inizierà un massaggio impastante kneading di 20 minuti. 3. Premere di nuovo il tasto ON/OFF per attivare la terapia di calore mentre il massaggio kneading continua. -
Seite 23: Norme Di Sicurezza
Conservare il proprio Massaggiatore Non avvolgere mai il cavo intorno al massaggiatore prima di conservarlo. Riporre il cuscino massaggiante in un luogo sicuro e asciutto, lontano dalla portata dei bambini. Evitare il contatto con spigoli o oggetti appuntiti o si potrebbe danneggiare il prodotto. Norme di Sicurezza Avvertenze per Scosse Elettriche Per evitare danni e infortuni dovuti a scosse elettriche:... - Seite 24 To ensure speedy handling of your issue, please call or email us for assistance. please email us for assistance. Phone: +1 909-391-3888 Email: cahelp@1byone.com (Mon-Fri 9:00am - 6:00pm PST) Email: ushelp@1byone.com To ensure speedy handling of your issue, Für eine zügige Bearbeitung ihres Problems, please call or email us for assistance.