Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Paslode PSN90
Inhaltszusammenfassung für Paslode PSN90
- Seite 1 PSN90 & PSN100 Operating Instructions CONSTRUCTION PRODUCTS...
- Seite 2 Unpacking the PSN90/PSN100 Strip Nailer Check contents: Strip Nailer Safety Glasses Allen Keys PSN90/PSN100 Operating Manual General Safety Operating Manual Daily Maintenance Check for: 1. Smooth safety yoke movement 2. Trigger movement 3. Excessively worn or cracked handle 4. All screws and bolts are tight min.
-
Seite 3: Check Contents
Revision de contenidos: Kontroller innholdet: Clavadora para clavos en peine Spikerpistol Gafas protectoras Beskyttelsesbriller LLaves Allen Smøreolje i fl aske Manual de funcionamiento de la PSN90/PSN100 Bruksanvisning Manual General de Seguridad Paslode Controleer de inhoud: Inclui Stripapparaat Máquina de prego bobine Veiligheidsbril Oculos de segurança... -
Seite 4: Prepare For Use
Prepare for use User settings Depth control... - Seite 5 Prepare for use User settings Depth control Vor dem Gebrauch Grundeinstellungen vor nehmen Tiefeneinstellung mise en service installation réglage de profondeur Preparacion para el uso Ajuste de la maquina Control de profundidad Voorbereiding ingebruikname Gebruikersinstellingen Diepteregeling Gør klar til brug Operatør indstilling Dybde regulering Före användning...
- Seite 6 Clearing a jam Always disconnect from compressed air supply before servicing, adjusting the tool, or clearing a jam. Take the tool out of service immediately and have it serviced by an authorised service engineer...
- Seite 7 Clearing a jam Always disconnect from compressed air supply Take tool out of service immediately and have it before servicing, adjusting the tool, or clearing a jam. serviced by an authorised service engineer. Lösen eines verklemmten Nagels Die Druckluftzufuhr vor Einstellung bzw. Reparatur Gerät sofort aus dem Verkehr ziehen und nur von des Geräts stets unterbrechen.
- Seite 8 GB: DECLARATION OF CONFORMITY We declare that this product is in conformity with the following standards or other normative documents. EN 292-1:1991; EN 292-2:1995; EN349:1993; EN 792-13:20001 Following the provision of EEC Directives KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt.
- Seite 9 Normative Dokumente / Documents Normatifs / Normative Documents EN 12549: 1999/2, EN ISO 8662-11: 1999 Tools are suitable for use with PL collated strip nails according ITW Paslode specifi cation. ITW Paslode – van Heemskerckweg 5; 5928 RB Venlo; The Netherlands.
- Seite 10 PSN90 501560 Strip Nailer...
- Seite 11 Ref. No. Part No. Qty Description Ref. No. Part No. Qty Description 501043 T.H.S.C.S. 1/4 -20 x 1/2” 501052 Nose 30° 501016 Air Defl ector 095417 Lockwasher 5/16 501300 S.H.C.S. 1/4-20 x 1-1/4” 009016 S.H.C.S. 5/16-18 x 1” 500249 O-Ring, Sleeve 501006 Spring, W.C.E.
- Seite 12 PSN100 500705 Strip Nailer Main Valve Assembly 500463 Trigger Assembly 501048...
- Seite 13 Ref. No. Part No. Qty Description Ref. No. Part No. Qty Description 501043 T.H.S.C.S. 1/4 -20 x 1/2” 009016 S.H.C.S. 5/16-18 x 1” 501016 Air Defl ector 501006 Spring, W.C.E. 091873 S.H.C.S. 1/4-20 x 2” 501363 Upper W.C.E. 092757 Flatwasher 1/4” 091618 S.H.C.S.
- Seite 14 Lubricating Oil 16 oz 219090 219090 Lubricating Oil with Antifreeze 403734 403734 Chemplex 710 Lubricant 1 lb 219188 219188 Lubricant 5 gram tube Degreaser Cleaner 219086 219086 Ideal cleaner for all Paslode tools Safety Glasses 402510 402510 Clear 402512 402512 Tinted...
- Seite 15 For sikker bruk av Paslode trykkluftsverktøy, må det kun brukes spiker som er angitt i instruksjonsheftet. Por questões de segurança das máquinas pneumáticas Paslode, use apenas os produtos identifi cados no manual de procedimentos Per utilizzare in sicurezza le chiodatrici pneumatiche Paslode, usare solo i chiodi prescritti nel libretto di uso e manutenzione. EN792-13...