Seite 1
Tapis de mesure mécanique pour bébés Estera mecánica de medición de bebés Stuoia meccanica misura bimbo Χαλάκι μηχανικής μέτρησης μωρών MZ10027-1 ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 – 29 22089 Hamburg / GERMANY +49 (0) 40 432 776-0 +49 (0) 40 432 776-10 E-mail: info@ade-hamburg.de...
Seite 2
Aufstellen und Inbetriebnahme der Messmatte..……………………………………………..2-3 Preparation and use of the measuring mat…………………………………………………….4-5 Préparation et utilisation du tapis de mesure………………………………………...……….6-7 Preparación y uso de la estera de medición…………………………………………………..8-9 Preparazione e uso della stuoia misura bimbo……………………….……………………10-11 Λειτουργικό εγχειρίδιο……………………………………………………….…...…………….. ...
Vorbereitung und Inbetriebnahme der Messmatte Ihre ADE Mechanische Babylängenmessmatte ist ein Qualitätsprodukt. Um präzise Ergebnisse zu erzielen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und folgen Sie den darin enthaltenen Instruktionen: Die Säuglingsmessmatte ist für den Einsatz beim Kinderarzt, im Kinderkrankenhaus und für Hausbesuche von Hebammen geeignet.
Transportbeschädigung zu vermeiden. Garantie: ADE wird dieses Produkt reparieren oder ersetzen, wenn bewiesen werden kann, dass es innerhalb von 2 Jahren vom Verkaufsdatum (Kaufbeleg ist erforderlich) durch mangelnde Arbeitsqualität oder defektes Material versagt hat. Die Garantie umfasst keine äußeren normalen Abnutzungs- und Verschleißerscheinungen oder durch Unfall oder Missbrauch verursachte Beschädigungen.
Seite 15
MZ10027-1_050815_Rev003-UM-de-e-fr-es-it-gr...