Accesorios Suministrados - Shure Microflex MX300-Serie Bedienungsanleitung

Polaridad
Una presión positiva en el diafragma del micrófono produce un
voltaje positivo en la clavija 2 con respecto a la clavija 3 del co-
nector de salida.
Conexiones lógicas (sólo MX392)
ENTRADA DE LED: Se activa con nivel bajo (≤1,0 V), compati-
ble con TTL. Voltaje máximo absoluto:
-0,7 V a 50 V.
SALIDA DE INTERRUPTOR: Se activa con nivel bajo (≤0,5 V),
consume hasta 20 mA, compatible con TTL. Voltaje máximo ab-
soluto: -0,7 V a 24 V (hasta 50 V con carga de 3 kohmios).
Requisitos de alimentación
11 a 52 VCC alimentación fantasma
Consume 2,0 mA de corriente
Requisitos de entorno
Gama de temperatura de funcionamiento: -18°C a 57°C (0°F a
135°F)
Humedad relativa: 0 a 95%
Dimensiones (Figura 9 en la página 23)
Certificaciones
Califica para llevar las marcas CE. Cumple la directiva europea
Guida d'uso dei microfoni a effetto di contorno Microflex
DESCRIZIONE GENERALE
I microfoni Shure Microflex
densatore con elettrete, da fissare a superfici, concepiti principal-
mente per il montaggio su tavoli da conferenza, pavimenti di
palcoscenici e leggii. L'elevata sensibilità e l'ampia gamma di fre-
quenze li rende specialmente adatti alla ricezione di segnali musi-
cali e oratori in impianti di amplificazione sonora e registrazione. Le
cartucce intercambiabili consentono all'installatore maggiore fles-
sibilità e rendono agevole la riconfigurazione dell'area di copertura
secondo le necessità. I modelli MX392 e MX393 montano un pre-
amplificatore interno.
I microfoni serie MX300 sfruttano il fenomeno fisico del raddop-
piamento del livello di pressione sonora che si verifica quando le
onde sonore incidono su un ostacolo o una superficie di contorno.
Quando sono collocati in prossimità di una superficie di contorno
di dimensioni sufficientemente grandi, questi microfoni presentano
una sensibilità di 6 dB superiore e un rapporto tra energia sonora
diretta e di riverberazione maggiore di circa 3 dB.
CARATTERISTICHE
•
Risposta in frequenza costante in tutta la gamma vocale, per ot-
tenere suoni "non colorati".
•
Cartucce intercambiabili con diagramma di ricezione a cardioi-
de, supercardioide od omnidirezionale, che consentono di ef-
fettuare una scelta ottimale per ogni applicazione.
•
Profilo compatto, elegante e discreto.
•
Uscita bilanciata, senza trasformatore, per ottenere una mag-
giore immunità dal rumore in lunghi tratti
di cavo.
•
Bassa suscettività al ronzio elettromagnetico e all'interferenza
a radiofrequenza.
•
Interruttore generale (On/Off) programmabile e LED di segna-
lazione On/Off.
•
Terminali logici di ingresso/uscita per il comando a distanza o
per l'uso con mixer automatici (solo per i modelli MX392).

serie MX300 sono microfoni a con-
89/336/EEC de compatibilidad electromagnética. Se ajusta a
los criterios correspondientes de verificación y funcionamiento
establecidos en la norma europea EN 55103 (1996), partes 1 y
2, para zonas residenciales (E1) y zonas de industria ligera
(E2).

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

Bolsa con cremallera ............................................ 26A14
Protección contra pintura ....................................80C514
Protección contra pintura para interruptor .......... 80A541
Tapón contra pintura ........................................... 36A664
Cable: 3,7 m conector miniatura de 3-clavijas
(TA3F), al conector macho XLR (MX393)............... C119
REPUESTOS
Cartucho omnidireccional .......................................R183
Cartucho de supercardioide....................................R184
Cartucho de cardioide.............................................R185

serie MX300
DESCRIZIONE DEI MODELLI
Modelli MX392: microfono da fissaggio ad una superficie; inclu-
de un interruttore generale (On/Off) programmabile a membrana,
terminali logici di ingresso/uscita, un LED di segnalazione On/Off,
collegamenti dei terminali ad avvitamento e un cavo senza termi-
nazione (collegato).
Modelli MX393: microfono da fissaggio ad una superficie; inclu-
de un interruttore generale (On/Off) programmabile a membrana,
un LED di segnalazione On/Off e un connettore min TA4F.
Selezione della cartuccia
Tutti i microfoni Microflex sono disponibili con una qualunque
delle tre cartucce intercambiabili. Il diagramma polare della cartuc-
cia originale usata in uno specifico microfono è indicato dal suffisso
del numero di modello:
C = Cardioide, S = Supercardioide, O= Omnidirezionale.
Cardioide (C). Raccomandato per applicazioni generali di am-
plificazione sonora. Angolo di ricezione (-3 dB) = 130°.
Supercardioide (S). Raccomandato per applicazioni generali
di amplificazione sonora che richiedono una copertura più direttiva
o con portata maggiore. Angolo di ricezione (-3 dB) = 115°.
Omnidirezionale (O). Raccomandato per applicazioni di regi-
strazione o monitoraggio a distanza. Angolo di ricezione = 360°
COLLOCAZIONE DEL MICROFONO
Per mantenere la risposta in frequenza quanto più costante pos-
sibile e una reiezione ottimale del rumore di fondo, collocare il mi-
crofono su una superficie piatta quanto più larga possibile. Tale
superficie può essere un pavimento, un tavolo o un leggio.
NOTA: non collocare il microfono in prossimità di
superfici riflettenti che non siano la superficie di
contorno (ovvero, i lati inclinati di un pulpito o scaffali
aggettanti), altrimenti si generano livelli maggiori di
suoni di riverberazione.
16