Seite 1
Instrukcja obsługi User’s Manual Használati útmutató Návod k obsluze Bedienungsanleitung Инструкция использования...
Seite 4
Zabezpečení/Rodičovský zámek (Child lock) ........................39 V případě problémů ................................. 40 Není vidět obraz, není slyšet zvuk ..........................40 Specifikace ....................................40 Bedienungsanleitung Wesentliche Sicherheitsregeln ...............................41 Regeln für sichere Kopfhörerbenutzung ..........................42 Fernbedienung..................................42 DVD-Anschluss ..................................43 Audio-/Video-RCA-Anschluss (cinch) ..........................43 SCART-Anschluss (EURO) ..............................
BEDIENUNgSANlEITUNg Bedienungsanlei- Schützen Sie den Monitor vor scharfen Gegenständen. tung Stören Sie die Lüftung durch Bedecken des Monitors mit Zeitungen, Servietten, Vorhängen u.ä. nicht. Beim sichtbaren Rauch aus dem Monitor oder aus dem Netzteil, außergewöhnlichen Geräuschen oder Wesentliche Sicherheitsregeln Geruch sofort die Anlage ausschalten, den Stecker Achtung! Blitz in einem Dreieck warnt vor gefährlich aus der Steckdose ziehen und dann Kontakt mit dem hoher Spannung im Inneren der Anlage.
BEDIENUNgSANlEITUNg Fernbedienung Wird der Fernseher zwischen den Umgebungen mit äußerst unterschiedlichen Temperaturen übertragen, z.B. im Winter von draußen in ein warmes Zimmer Die Fernbedienung wird über zwei AAA-Batterien 1,5 V gebracht, kann sich im Inneren des Gerätes Kondens- versorgt. Legen Sie die Batterien ins Batteriefach der Fernbe- wasser bilden.
BEDIENUNgSANlEITUNg POWER – Ein-/Ausschalter linken (L) Signals auf der Rückseite des Empfängers, und die Stecker (rot und weiß) am anderen Kabelende mit den MUTE – lautlos [0-9] – numerische Tasten AUDIO-Ausgangsbuchsen (OUT) der anzuschließenden [-/--] – zweistellige Programmnummern Anlage. REPEAT – zurück zum zuletzt eingeschalteten sCART-Anschluss (euRo) Programm CH-/CH+ –...
BEDIENUNgSANlEITUNg Einstellungen Um die Einstellungen zu hervorrufen, betätigen Sie die [MENU]-Taste der Fernbedienung bzw. am LCD-Monitor. Betätigen Sie erneut die [MENU]-Taste, um VIDEO-Ein- Erste Inbetriebnahme stellungen zu öffnen. Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] die entsprechende Nach der Inbetriebnahme des LCD-Monitors erscheint Option (BILDMODUS, KONTRAST, HELLIGKEIT, FARBE, folgendes Bild:...
BEDIENUNgSANlEITUNg Um die Einstellungen zu hervorrufen, betätigen Sie die Um die Einstellungen zu hervorrufen, betätigen Sie die [MENU]-Taste der Fernbedienung bzw. am LCD-Monitor. [MENU]-Taste der Fernbedienung bzw. am LCD-Monitor. Betätigen Sie erneut die [MENU]-Taste, und gehen Sie mit Betätigen Sie erneut die [MENU]-Taste, und gehen Sie mit der Taste [►] zu den SETUP-Einstellungen über.
BEDIENUNgSANlEITUNg Setup-Menü für YPbPr Allgemeine Einstellungen Achtung! Die Einstellungen werden aktiv, sobald der Um die Einstellungen zu hervorrufen, betätigen Sie die LCD-Monitor mittels YPbPr-Anschluss angeschlossen [MENU]-Taste der Fernbedienung bzw. am LCD-Monitor. wird. Betätigen Sie erneut die [MENU]-Taste, und gehen Sie mit Um die Einstellungen zu hervorrufen, betätigen Sie die der Taste [►] zu den FUNCTION-Einstellungen über.
BEDIENUNgSANlEITUNg Wenn Probleme Prüfen Sie, ob es rund um den Monitor Geräte gibt, die Störungen bzw. starke elektromagnetisches Feld erzeu- auftreten gen, wie Neonlampen, Lautsprecherboxen usw. Schlechte oder anomale Farbe kein Bild und kein klang Fehlt auf dem Bildschirm eine der drei Farben: Rot, Prüfen Sie, ob der Empfänger an die Spannungsver- Grün oder Blau, prüfen Sie den Zustand des Anschluss- sorgung angeschlossen und eingeschaltet ist.