Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Quick Reference Guide
Kurzanleitung
Guide de référence rapide
Guía de referencia rápida
Guida di consultazione rapida
Guia rápido de referência
Hızlı Başvuru Kılavuzu
快速参考指南
Illustra 625 PTZ Indoor Housing Assembly
Illustra 625 PTZ Innengehäuse
Ensemble boîtier d'intérieur de l'Illustra 625 PTZ
Ensamblaje del gabinete para interiores Illustra 625 PTZ
Gruppo alloggiamento da interno Illustra 625 PTZ
Conjunto de Alojamento para ambientes internos Illustra 625 PTZ
Illustra 625 PTZ İç Mekân Kasa Tertibatı
Illustra 625 PTZ 室内型机壳组件
8200-0999-0400 B0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für American Dynamics Illustra 625 PTZ
Inhaltszusammenfassung für American Dynamics Illustra 625 PTZ
-
Seite 2: Kundendienst
Customer Service Thank you for using American Dynamics products. We support our products through an extensive worldwide network of dealers. The dealer through whom you originally purchased this product is your point of contact if you need service or support. Our dealers are empowered to provide the very best in customer service and support. - Seite 3 Atención al cliente Gracias por usar los productos de American Dynamics. Damos soporte a nuestros productos a través de una amplia red mundial de distribuidores. El distribuidor de quien adquirió este producto es su punto de contacto en caso de que necesite servicio técnico o servicios de atención al cliente.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Español Ensamblaje del gabinete para interiores Illustra 625 PTZ Para el instalador ............19 ¿Qué... -
Seite 17: Deutsch
Deutsch Illustra 625 PTZ Innengehäuse Hinweise für den Installateur Diese Anleitung geht davon aus, dass eine Illustra 625 PTZ Dome-Kamera installiert ist. Hinweis Das Innengehäuse sollte nur auf einer Dome-Kamera montiert werden, die mit einer geeigneten Halterung oder an einer Oberfläche befestigt ist. -
Seite 18: Montage Des Innengehäuses
Deutsch Illustra 625 PTZ Innengehäuse Montage des Innengehäuses Es gibt zwei Vorgehensweisen für die Montage des Illustra 625 PTZ Innengehäuses. Wählen Sie die für Ihre Installationsbedürfnisse geeignete Vorgehensweise und folgen Sie den Anweisungen. • Montage des Innengehäuses mit Sicherheitsband • Montage des Innengehäuses mittels der Flügelschraube Hinweis Es ist nicht erforderlich, dass vor der Montage des Innengehäuses der Netzstecker der Illustra... - Seite 19 Deutsch Illustra 625 PTZ Innengehäuse Richten Sie das Innengehäuse an der Dome-Kamera aus wie in Abbildung 2 dargestellt. Wenn Sie das Innengehäuse an der Dome-Kamera ausrichten, achten Sie darauf, dass Sie über die Aussparung am Rand problemlos auf die Schraube für das Sicherheitsband zugreifen können.
-
Seite 20: Montage Des Innengehäuses Mittels Der Flügelschraube
Deutsch Illustra 625 PTZ Innengehäuse Nun ist das Innengehäuse befestigt. Hinweis Um das Innengehäuse abzunehmen, drehen Sie es leicht und ziehen Sie es aus der Halterung. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Kuppel. – Ende – Montage des Innengehäuses mittels der Flügelschraube... - Seite 21 Deutsch Illustra 625 PTZ Innengehäuse Stecken Sie die mitgelieferte M3 Flügelschraube durch die Aussparung für das Schraubenloch und befestigen Sie sie am Innengehäuse wie in Abbildung 5 dargestellt. Abbildung 5 Hinweis Um das Innengehäuse abzunehmen, entfernen Sie die M3 Flügelschraube und drehen Sie es unter leichtem Ziehen aus der Halterung.
-
Seite 22: Filterstreifen Des Innengehäuses Ersetzen
Je nachdem, welchen Umgebungsbedingungen die Dome-Kamera ausgesetzt ist, kann ein Austausch der Filterstreifen im Innengehäuse erforderlich werden. Um diesen Vorgang ausführen zu können, ist das Luftfilterstreifen-Kit erforderlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Vertreter von American Dynamics. Schritt Aktion Nehmen Sie das Gehäuse von der Dome-Kamera ab: •...