Riello MB 405/1-RT 20 Montage- Und Bedienungsanleitung
Einstufige gasstrecken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Istruzioni per installazione, uso e manutenzione / Catalogo ricambi
Montage und Bedienungsanleitung / Ersatzteile Katalog
Manuel d'entretien / Catalogue pièces détachées
Installation, use and maintenance instructions / Spare parts list
Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften / Onderdelencatalogus
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento / Catálogo recambios
I
Rampe gas monostadio
D
Einstufige Gasstrecken
F
Rampe gaz a une allure
st
GB
1
stage gas trains
NL
Gasstraat - eentraps
E
Rampe de gas a 1 llama
CODICE - CODE
3970500 - 3970530 - 3970546 - 3970547
3970531 - 3970544 - 3970548 - 3970553
3970258 - 3970532 - 3970549 - 3970554
CÓDIGO
3970599
3970600
3970550
3970558
MODELLO - MODELL - MODELE
MODEL - MODELO
MB 405/1
MB 407/1
MB 410/1
MB 412/1
MB 415/1
20049119 (1) - 03/2012
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Riello MB 405/1-RT 20
- Seite 1 Istruzioni per installazione, uso e manutenzione / Catalogo ricambi Montage und Bedienungsanleitung / Ersatzteile Katalog Manuel d’entretien / Catalogue pièces détachées Installation, use and maintenance instructions / Spare parts list Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften / Onderdelencatalogus Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento / Catálogo recambios Rampe gas monostadio Einstufige Gasstrecken Rampe gaz a une allure...
-
Seite 15: Allgemeine Informationen Und Hinweise
Allgemeine Informationen und Hinweise Allgemeine Informationen und Hinweise Informationen zur Bedienungsanleitung 1.1.1 Einleitung Bei Beschädigung oder Verlust muss ein anderes Exemplar beim gebietszuständigen Technischen Kundendienst ange- Die der Gasarmatur beiliegende Bedienungsanleitung: fordert werden; stellt einen wesentlichen und integrierenden Teil des Pro- ... -
Seite 16: Sicherheit Und Vorbeugung
Sicherheit und Vorbeugung Sicherheit und Vorbeugung Einleitung Der Einsatz der Gasarmatur muss unter einwandfreien Es muss beachtet werden, dass die unvorsichtige und unge- schickte Verwendung der Gasarmatur zu Situationen führen Sicherheitsbedingungen erfolgen. Eventuelle Störungen, die kann, bei denen Todesgefahr für den Benutzer oder Dritte, sowie die Sicherheit beeinträchtigen können, müssen umgehend die Möglichkeit von Beschädigungen am Brenner oder anderen beseitigt werden. -
Seite 17: Bestimmung Der Gasarmatur
Technische Beschreibung Technische Beschreibung Bestimmung der Gasarmatur Baureihe: Baugröße: Betrieb: /1 1-stufige Öffnung /2 2-stufige Öffnung /P 1-stufige Öffnung mit Proportionalregler für das Luft/Gasgemisch Dichtheitskontrolle: CT Dichtheitskontrolle auf der Gasarmatur Kupplungsart: mit Gewinde Standardflansch laut ISO viereckiger Flansch BS1 viereckiger Flansch BS2 viereckiger Flansch BS3 - BS4 Elektroanschluss Klemmen - Klemmleiste... - Seite 18 Technische Beschreibung Technische Daten Modell MB 405 - 407 MB 410 - 412 MB 415 Max. Versorgungsdruck 360 mbar (36 kPa) Schutzart IP 54 Ausführung “RT ..” - IP 4X Ausführung “SD ..” (*) Raumtemperatur -15°C bis + 70 °C Elektromagnetventil DIN EN 161, Klasse A, Gruppe 2 Spannung/Frequenz...
- Seite 19 Technische Beschreibung Abmessungen Der Platzbedarf der Gasarmatur ist in Abb. 2 angegeben. 20049160 Abb. 2 ØD ØE Code Modell (Netz) (Brenner) 3970500 MB 405/1 - RT 20 – Rp 3/4 Rp 3/4 3970530 MB 405/1 - RSD 20 – Rp 1/2 Rp 1/2* 3970546 MB 405/1 - F1SD 20...
-
Seite 20: Installation
Installation Installation Sicherheitshinweise für die Installation Nehmen Sie die Installation nach einer sorgfältigen Reinigung Die Installation der Gasarmatur muss durch Fach- des gesamten zur Installation der Gasarmatur bestimmten Be- personal gemäß den Angaben in diesem Hand- reichs und einer korrekten Beleuchtung des Raums vor. buch sowie in Übereinstimmung mit den gültigen Alle Arbeiten zur Installation, Wartung und De- ACHTUNG... - Seite 21 Installation Installation der Gasarmatur Die Gasarmaturen wurden für die Montage auf der linken Seite des Brenners vorgerüstet: Bei rechtsseitiger Montage muss die Kontrollieren Sie, ob Gas austritt. Druckentnahmestelle (Abb. 1 Seite 4) auf die gegenüberliegende Seite versetzt werden. Der Anschluss zwischen der Gaszuleitung und der Armatur er- folgt unter Verwendung des beigepackten Flansches 1), der an Bewegen Gasarmatur...
- Seite 22 Installation 4.6.1 Anschlüsse für Brenner mit 6-poligem Stecker/Steckdose Die in Tab. D angeführten Gasarmaturen wurden werkseitig für den Anschluss laut dem in Abb. 4 angeführten Schaltplan vorge- rüstet. Code Modell 3970530 MB 405/1 - RSD 20 3970546 MB 405/1 - F1SD 20 3970547 MB 405/1 - F2SD 20 3970531...
- Seite 23 Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb Sicherheitshinweise für die erstmalige Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme der Armatur muss Prüfen Sie die richtige Funktionsweise der Ein- durch zugelassenes Fachpersonal gemäß den stell-, Steuer- und Sicherheitsvorrichtungen. Angaben in diesem Handbuch sowie in Überein- ACHTUNG stimmung mit den gültigen gesetzlichen Normen ACHTUNG...
- Seite 24 Inbetriebnahme, Einstellung und Betrieb Druckverlust Der Druckverlust p der Gasarmatur ist dem obigen Diagramm Gasarmatur V ° zu entnehmen (Abb. 7); Die Skala der Durchsatzmenge gel- 3970546 ten jeweils für: Luft, 3970547 - 3970500 - 3970530 Erdgas (G20), 3970548 - 3970544 - 3970531 Propan (G30), 3970553 - 3970599 Stadtgas (G140), nur für Anwendungen, die nicht der Gas-...
-
Seite 25: Wartung
Wartung Wartung Sicherheitshinweise für die Wartung Die regelmäßige Wartung ist für die gute Funktionsweise, die Si- cherheit, die Leistung und Nutzungsdauer der Gasarmatur we- Schalten Sie die Stromversorgung durch Betäti- sentlich. gen des Hauptschalters der Anlage ab. Sie ermöglicht es, den Verbrauch und die Schadstoffemissionen GEFAHR zu verringern sowie das Produkt im Zeitverlauf zuverlässig zu er- halten. - Seite 74 MB 405/1 MB 407/1 MB 405/1 MB 407/1 3970530 - 3970546 - 3970547 3970531 - 3970544 - 3970548 3970500 3970553 - 3970599 MB 410/1 MB 412/1 MB 410/1 3970532 - 3970549 3970550 3970258 - 3970554 - 3970600 MB 415/1 3970558 20049882 20049883 20049119...
- Seite 75 COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNG DENOMINACION • • • • • • • • • • • • • • • • 3012196 PRESSOSTATO GAS GAS PRESSURE SWITCH PRESSOSTAT GAZ GASDRUCKWÄCHTER PRESOSTATO DE GAS • • • • • • • • • 3008532 BOBINA COIL...