Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
AirBoost 100
Druckluftkompressor
Air compressor
Compresseur à air comprimé
Persluchtcompressor
Compressore d'aria
Compresor de aire
Trykluftkompressor
Tryckluftskompressor
Compressor de ar comprimido
2351067
10 / 2014
Originalbetriebsanleitung
Betriebsanleitung
Operating manual
Mode d'emploi
Gebruikshandleiding
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
Driftsvejledning
Bruksanvisning
Manual de instruções
2
10
17
24
31
38
45
52
59
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WAGNER AirBoost 100

  • Seite 1 Originalbetriebsanleitung AirBoost 100 Druckluftkompressor Betriebsanleitung Air compressor Operating manual Compresseur à air comprimé Mode d'emploi Persluchtcompressor Gebruikshandleiding Compressore d‘aria Istruzioni per l‘uso Compresor de aire Manual de instrucciones Trykluftkompressor Driftsvejledning Tryckluftskompressor Bruksanvisning Compressor de ar comprimido Manual de instruções 2351067...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Erklärung der verwendeten Symbole SICHERHEITSHINWEISE ______________________ 3 Dieses Symbol weist auf eine potenzielle GERÄTEBESCHREIBUNG _____________________ 3 Gefahr für Sie bzw. das Gerät hin. Unter Einsatzgebiete ________________________________3 diesem Symbol finden Sie wichtige Vorteile des AirCoat Verfahrens __________________3 Informationen, wie Sie Verletzungen und Erklärungsbilder ______________________________4 Schäden am Gerät vermeiden.
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Drucktank. Er wurde speziell für den Betrieb einer AirCoat Pi- m vom Spritzobjekt entfernt auf. stole mit der SuperFinish 23 PLUS entwickelt. AirBoost 100 ist nur für den Betrieb einer Air- AirBoost 100 erzeugt durch die Luftkompres- Coat Pistole mit grüner Luftkappe geeignet.
  • Seite 4: Erklärungsbilder

    AirBoost 100 SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ERKLÄRUNGSBILDER Befestigungsklemmen Manometer Lüftergitter / Lüfterfilter Druckregler Netzstecker Ein/Aus Schalter Luftschlauchanschluss Luftfilterabdeckung TECHNISCHE DATEN Spannung : 230 Volt ~, 50 Hz Aufnahmeleistung: 480 W Max. Betriebsdruck : 0,4 MPa (4 bar) Geräteanschlussleitung : 1 m lang, 3x1 mm²...
  • Seite 5: Montage

    3. Unteren Teil der Befestigungsklemmen (Abb. 2, 1A) über die Schraublöcher im Gehäuse schieben. 4. AirBoost 100 mit dem oberen Teil der Befestigungsklem- men (Abb. 2, 1B) am Gestell der SF 23 PLUS festschrauben. 5. Netzstecker in der Steckdose auf der Rückseite der SF 23 PLUS einstecken.
  • Seite 6: Wartung

    AirBoost 100 WARTUNG  Luftfilter regelmäßig überprüfen. Alle anderen Wartungs- und Reparaturar- beiten nur vom Wagner Service durchfüh- ren lassen. 1. Luftfilterabdeckung (Abb. 4, 8) entfernen. 2. Luftfilter (13) herausziehen und bei Bedarf reinigen oder austauschen. 3. Luftfilter und Luftfilterabdeckung wieder montieren.
  • Seite 7: Prüfung Des Gerätes

    Tag der Lieferung durch den autorisierten Fachhandel entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen registriert. Die Registrierung erfolgt im Internet unter Ihr Wagner - Altgerät wird von uns, bzw. unseren Handels- www.wagner-group.com/profi-guarantee. vertretungen zurückgenommen und für Sie umweltgerecht Als Bestätigung gilt das Garantiezertifikat, sowie der Original- entsorgt.
  • Seite 8 AirBoost 100 bei Produkten, die teilweise oder komplett zerlegt worden 3. Abwicklung sind. Zeigen sich innerhalb der Garantiezeit Fehler in Material, Ver- 5. Ergänzende Regelungen arbeitung oder Leistung des Geräts, so sind Garantieansprü- che unverzüglich, spätestens jedoch in einer Frist von 2 Wo- chen geltend zu machen.
  • Seite 9: Servicenetz In Deutschland

    Tel. 03 73 61 / 1 57 07 T el. 0 50 32-8 00 06 23 Telefax 03 73 61 / 1 57 08 Telefax 0 50 32-8 00 06 24 WAGNER KONTAKTNETZ DEUTSCHLAND, IM INTERNET ZU FINDEN UNTER: WWW.WAGNER-GROUP.COM/PROFI...
  • Seite 66: Ce - Konformitätserklärung

    AirBoost 100...
  • Seite 67: Ce-Verklaring Van Overeenstemming

    AirBoost 100...
  • Seite 68: Europa-Servicenetz

    AirBoost 100 EUROPA-SERVICENETZ / EUROPEAN SERVICE NETWORK / RÉSEAU DE SERVICE APRÈS-VENTE EN EUROPE RETE DI ASSISTENZA EUROPEA / EUROPA – SERVICENETWERK J. Wagner Ges.m.b.H. Wagner Spraytech Wagner Spraytech (UK) Limited Ottogasse 2/20 Scandinavia A/S The Coach House 2333 Leopoldsdorf Helgeshøj Allé...

Inhaltsverzeichnis