Inhaltszusammenfassung für Master SPARTAN series
- Seite 1 Elektroboard SPARTAN Balance S23501, S23502, S23503, S2351, S2352, S2353 Návod na použití...
-
Seite 2: Bezpečnostní Pokyny
Bezpečnostní pokyny Děkujeme, že jste si zakoupili náš výrobek. Před prvním použitím prosím si přečtěte následující pokyny k použití. Před každou jízdou výrobek zkontrolujte. Ujistěte se, že jsou všechny části výrobku pevně utaženy a na svém místě. V případě poškozených koleček, chybějících částí apod. - Seite 3 V případě, že dojde k překročení maximální rychlosti, zazní zvukový signál upozornění. Při dodržování stanovené rychlosti dochází k optimálnímu vyvážení výrobku a bude tak zachována rovnováha jezdce. Při překročení rychlosti může docházet k naklánění. Jízda na elektroboardu Před první jízdou se ujistěte, že jste se důkladně seznámili s bezpečnostními pokyny a upozorněními uvedenými v tomto manuálu.
- Seite 4 Správné ovládání VAROVÁNÍ: Na elektroboardu se vyhýbejte příliš ostrému zatáčení a prudkým pohybům. Neriskujte. Výrobek není určen k jízdě po nerovném terénu a strmých svazích, která by mohla vést ke ztrátě rovnováhy výrobku a způsobit zranění uživatele. Výstrahy a signalizace V průběhu jízdy na elektroboardu může dojít ke spuštění...
- Seite 5 VAROVÁNÍ! Pokud dojde během jízdy na elektroboardu k výpadku, systém se automaticky uzamkne. V případě, že dojde k vybití baterie, nepokračujte v jízdě na elektroboardu. Z důvodu nedostatku energie dojde k vypnutí vyrovnávacího systému. Jízda na elektroboardu bez vyrovnávacího systému může vést ke zranění. Pokud pokračujete v jízdě se slabou baterií, můžete výrazně...
- Seite 6 Při jízdě nekonzumujte alkohol, nekuřte. Při jízdě nic nepřevážejte. Při jízdě respektujte zásady silničního provozu, buďte ohleduplní k chodcům. Všímejte si svého prostředí. Uvolněte napětí v nohách a kolena udržujte lehce pokrčená. Tato pozice vede ke zlepšení stability na elektroboardu. Zaujměte takovou pozici, aby na elektroboardu stáli celou plochou chodidla.
- Seite 7 Nedotýkejte se tekutin, které z baterie vytékají. Dětem a zvířatům zamezte přístup k baterii. Před jakoukoliv manipulací s baterií se ujistěte, že je zařízení vypnuto z dobíjení. Baterie obsahuje nebezpečné chemikálie. Baterii neotevírejte. Do baterie nic nevkládejte. V případě poškození baterie, kontaktujte prodejce. Po uplynutí...
- Seite 8 Copyright - autorská práva Společnost MASTER SPORT s.r.o. si vyhrazuje veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu k použití. Autorské právo zakazuje reprodukci částí tohoto návodu nebo jako celku třetí stranou bez výslovného souhlasu společnosti MASTER SPORT s.r.o. Společnost MASTER SPORT s.r.o.
- Seite 9 Elektroboard SPARTAN Balance S23501, S23502, S23503, S2351, S2352, S2353 Návod na použitie...
-
Seite 10: Bezpečnostné Pokyny
Bezpečnostné pokyny Ďakujeme, že ste si zakúpili náš výrobok. Pred prvým použitím prosím si prečítajte nasledujúce pokyny na použitie. Pred každou jazdou výrobok skontrolujte. Uistite sa, že sú všetky časti výrobku pevne utiahnuté a na svojom mieste. V prípade poškodených koliesok, chýbajúcich častí a pod. - Seite 11 6. Rýchlostný limit Maximálna rýchlosť elektroboardu je 10 km/h. V prípade, že dôjde k prekročeniu maximálnej rýchlosti, zaznie zvukový signál upozornenia. Pri dodržiavaní stanovenej rýchlosti dochádza k optimálnemu vyváženi výrobku a bude tak zachovaná rovnováha jazdca. Pri prekročení rýchlosti môže dochádzať k nakláňaniu.
- Seite 12 Správne ovládanie VAROVANIE: Na elektroboardu sa vyhýbajte príliš ostrému zatáčaniu a prudkým pohybom. Neriskujte. Výrobok nie je určený k jazde po nerovnom teréne a strmých svahoch, ktorá by mohla viesť k strate rovnováhy výrobku a spôsobiť zranenie užívateľa. Výstrahy a signalizácia V priebehu jazdy na elektroboarde môže dôjsť...
- Seite 13 VAROVANIE! Pokiaľ dôjde počas jazdy na elektroboarde k výpadku, systém sa automaticky uzamkne. V prípade, že dôjde k vybitiu batérie, nepokračujte v jazde na elektroboarde. Z dôvodu nedostatku energie dôjde k vypnutiu vyrovnávacieho systému. Jazda na elektroboarde bez vyrovnávacieho systému môže viesť k zraneniu. Ak pokračujete v jazde so slabou batériou, môžete výrazne skrátiť...
- Seite 14 Pri jazde nič neprevážajte. Pri jazde rešpektujte zásady cestnej premávky, buďte ohľaduplní k chodcom. Všímajte si svoje prostredie. Uvoľnite napätie v nohách a kolená udržujte ľahko pokrčené. Táto pozícia vedie k zlepšeniu stability na elektroboarde. Zaujmite takú pozíciu, aby na elektroboarde stáli celou plochou chodidla. Elektroboard je určený...
- Seite 15 Nedotýkajte sa tekutín, ktoré z batérie vytekajú. Deťom a zvieratám zamedzte prístup k batérii. Pred akoukoľvek manipuláciou s batériou sa uistite, že je zariadenie vypnuté z dobíjania. Batéria obsahuje nebezpečné chemikálie. Batérie neotvárajte. Do batérie nič nevkladajte. V prípade poškodenia batérie, kontaktujte predajcu. Po uplynutí...
- Seite 16 Copyright - autorské práva Spoločnosť MASTER SPORT s.r.o. si vyhradzuje všetky autorské práva k obsahu tohto návodu na použitie. Autorské právo zakazuje reprodukciu častí tohto návodu alebo ako celku treťou stranou bez výslovného súhlasu spoločnosti MASTER SPORT s.r.o. Spoločnosť...
- Seite 17 Electroboard SPARTAN Balance S23501, S23502, S23503, S2351, S2352, S2353 Owner’s manual...
- Seite 18 Safety instructions Thank you for purchasing our product. Please read this manual before using this device. Pay attention to all precautions and warnings to ensure your safety. It is necessary to learn to control the electroboard and to develop some skill before using this device outdoors. •...
- Seite 19 Make sure you have read the entire manual before stepping on the electroboard for the first time. It is very important that you fully understand the security precautions and risks. 1. How to get on the electroboard STEP 1: Start the electroboard by pressing the power button. STEP 2: Once the unit is on and the lights of the board are facing forward, stand behind the scooter and place your left foot on the rubber foot pad on the device.
- Seite 20 WARNING! Turning at high speed, abrupt stopping or driving at high speed on uneven terrain is putting your safety at risk. 2. Light indicator and alarm The alarm system can go off while driving the electroboard. The self balancing system reacts by destabilizing the platform of your electroboard forcing you to get off immediately.
- Seite 21 The system detects high energy output (while going up a steep slope for a longer period of time). The electroboard stops running in 15 seconds. WARNING: If an energy outage occurs, the system automatically enters the protection mode. If the battery is empty, do not drive the electroboard anymore and charge the battery. The low battery can cause a dysfunction of the self balancing system.
- Seite 22 Be alert to your surroundings; keep a good vision to reduce the risk of injury. Ride with your legs relaxed and knees slightly bent to maintain proper balance. Press the whole surface of your soles to the rubber matt when standing on the platform. Wear suitable athletic shoes and clothing.
- Seite 23 5. Battery Maintenance Please read following instruction to prolong the life of the unit’s battery. Make sure you understand the safety information before handling the battery. Low battery voltage When electroboard’s indicator is red and flashing, you must stop driving or it may lead to dangerous riding conditions and negatively affect the battery life.
- Seite 24 Do not charge, if the charger is wet. Optimal temperature If you want the battery to work for the longest time possible, please do not expose it to higher or lower temperatures than recommended when you charge it or store it. Battery parameters Lithium battery is a hazardous material.
-
Seite 25: Warranty
In case of the wrong disposal fines could be imposed in accordance with national regulations © COPYRIGHT MASTER SPORT s.r.o. retains all rights to this owner´s manual. No text, details, or illustrations from this manual may be either reproduced, distributed, or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made available to others. - Seite 26 Elektroboard SPARTAN Balance S23501, S23502, S23503, S2351, S2352, S2353 Gebrauchsanleitung...
-
Seite 27: Sicherheitshinweise
Einleitung Damit Sie an Ihrem neuen Elektroboard möglichst lange Freude haben, bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung und die beiliegenden Sicherheitshinweise vor Ingebrauchnahme sorgfältig durchzulesen. Ferner wird empfohlen, die Gebrauchsanweisung für den Fall aufzubewahren, dass Sie sich die Funktionen des Gerätes später nochmals ins Gedächtnis rufen möchten. -
Seite 28: Geswindigkeitslimit
Fahren Sie nicht bei Regen oder Schnee. Fahren Sie nicht im Dunkeln oder an Orten, an denen Sie den Untergrund nicht deutlich sehen können. Fahren Sie nicht in Wasserpfützen, Schnee oder Matsch. Fahren Sie nicht an Orten, an denen das Electroboard Sand, Erde oder Salz ausgesetzt ist. Nehmen Sie keine Änderungen am Electroboard vor. - Seite 29 Schritt 2: Setzen Sie einen Fuß auf die Trittplatte des Electroboards. Das Electroboard leuchtet auf, und das Balance-System wird aktiviert. Heben Sie den anderen Fuß und stellen Sie sich auf die Trittplatte des Gerätes. Schritt 3: Wenn Sie Ihr Gleichgewicht gefunden haben, können Sie sich ganz leicht nach vorne lehnen, um vorwärts zu fahren.
-
Seite 30: Sicherheitssystem
HINWEIS! Fahren Sie nur so schnell, dass Sie stets die vollständige Kontrolle über das Electroboard haben. Fahren Sie in Kurven nicht zu schnell! Sicherheitssystem Falls das Electroboard Fehler oder Unregelmäßigkeiten registriert, greift ein eingebautes Sicherheitsprogramm ein. Dies kann unter anderem in folgenden Fällen stattfinden: Falls das Electroboard mehr als 10 Grad nach vorne oder hinten geneigt wird, oder falls es mehr als 30 Sekunden wackelt, leuchtet der Alarm auf und ertönt. -
Seite 31: Optimale Temperatur Der Batterie
Verwenden Sie die Batterie nicht wenn Sie folgendes entdecken: Der Akku ausläuft oder ist heiß. Der Akku einen Geruch entwickelt. Wechseln Sie die Batterie nie selbst, wenden Sie sich immer an einen Techniker. Einen auslaufenden Akku nicht berühren! Bewahren Sie den Akku unerreichbar für Kinder und Haustiere auf. Ziehen Sie das Ladekabel aus der Ladebuchse vor jedem Gebrauch heraus. - Seite 32 Sammelstelle in Ihrer Nähe. Im Fall einer unsachgemäßen Entsorgung können Strafen laut der nationalen Regelungen auferlegt werden. Copyright - Autorenrecht Die Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o. geltend machen alle Autorenrechte zu der Inhalt dieses Benutzermanuals. Autorenrechte verbieten die Reproduktion der Teilen der Anleitung oder als das Ganze von der dritten Seite ohne die ausdrückliche Zustimmung der Gesellschaft MASTER SPORT s.r.o.