When transporting a sensitive component, first place it in an antistatic container or packaging. • Handle all sensitive components in a static-safe area. If possible, use antistatic floor pads and workbench pads. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Clear the area of possible hazards, such as moist floors, ungrounded power extension cables, and missing safety grounds. • Keep the area around the chassis free from dust and foreign conductive material (such as metal flakes from nearby construction activity). Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 4
• Never connect or use a modem or telephone in a wet environment. • Do not plug a modem or telephone cable into the Ethernet connector. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Tämä laite on direktiivien 73/23/ETY ja 89/336/ETY (kuten muutettu direktiivissä 93/68/ETY) keskeisten vaatimusten ja määräysten mukainen. Svenska: Denna utrustning uppfyller de väsentliga kraven och andra villkor i direktiven 73/23/EEC och 89/336/EEC enligt ändringarna i direktiv 93/68/EEC. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Where applicable, AC power distribution shall be one of the following types: TN-S and TN-C • [as defined in IEC 364-3]. In addition, if equipment is operated in a domestic environment, interference may occur. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 7
This is a Class A Information Product, when used in residential environment, it may cause radio frequency interference, under such circumstances, the user may be requested to take appropriate countermeasures. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Deze eenheid is bestemd voor installatie in plaatsen met beperkte toegang. Toegang tot een dergelijke plaats kan alleen verkregen worden door middel van een speciaal instrument, een slot en sleutel of een ander veiligheidsmiddel. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 9
Denna enhet är avsedd för installation i områden med begränsat tillträde. Ett område med begränsat Varning! tillträde kan endast tillträdas med hjälp av specialverktyg, lås och nyckel eller annan säkerhetsanordning. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 10
Only trained and qualified personnel should be allowed to install, replace, or service Warning this equipment. Waarschuwing Deze apparatuur mag alleen worden geïnstalleerd, vervangen of hersteld door bevoegd geschoold personeel. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 11
Waarschuwing Het uiteindelijke wegruimen van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten en reglementen. Varoitus Tämä tuote on hävitettävä kansallisten lakien ja määräysten mukaisesti. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 12
(EMI) hetgeen andere apparaten kan verstoren en ze leiden de stroom van koellucht door het frame. Het systeem niet bedienen tenzij alle kaarten, vlakplaten en afdekkingen aan de voor- en achterkant zich op hun plaats bevinden. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 13
(EMI) som kan störa annan utrustning; och de styr riktningen på kylluftsflödet genom chassit. Använd inte systemet om inte alla kort, framplattor, fram- och bakskydd är på plats. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 14
Robbanásveszélyt idézhet elõ, ha helytelenül cserélik ki az akkumulátort. Csak a gyártó által javasolttal megegyezõ vagy azzal egyenértékû típusúra cserélje ki az akkumulátort! A használt akkumulátorok kidobásakor tartsa be a gyártó elõírásait! Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 15
Neem contact op met de bevoegde instantie voor elektrische inspecties of met een elektricien als u er niet zeker van bent dat er voor passende aarding gezorgd is. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 16
Denna utrustning måste jordas. Koppla aldrig från jordledningen och använd aldrig utrustningen utan en på lämpligt sätt installerad jordledning. Om det föreligger osäkerhet huruvida lämplig jordning finns skall elektrisk besiktningsauktoritet eller elektriker kontaktas. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 17
Jos laite asetetaan osaksi täytettyyn telineeseen, aloita kuormittaminen sen alaosasta kaikkein raskaimmalla esineellä ja siirry sitten sen yläosaan. • Jos telinettä varten on vakaimet, asenna ne ennen laitteen asettamista telineeseen tai sen huoltamista siinä. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 18
Ved montering av denne enheten i et kabinett som er delvis fylt, skal kabinettet lastes fra bunnen og opp med den tyngste komponenten nederst i kabinettet. • Hvis kabinettet er utstyrt med stabiliseringsutstyr, skal stabilisatorene installeres før montering eller utføring av reparasjonsarbeid på enheten i kabinettet. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 19
Om denna enhet installeras på en delvis fylld ställning skall ställningen fyllas nedifrån och upp, med de tyngsta enheterna längst ned på ställningen. • Om ställningen är försedd med stabiliseringsdon skall dessa monteras fast innan enheten installeras eller underhålls på ställningen. • • • Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 20
Voltage ou TNV). Les ports du réseau local (LAN) contiennent des circuits SELV et les ports du réseau longue distance (WAN) sont munis de circuits TNV. Certains ports LAN et WAN utilisent des connecteurs RJ-45. Raccordez les câbles en prenant toutes les précautions nécessaires. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 21
För att undvika elektriska stötar, koppla inte säkerhetskretsar med extra låg spänning (SELV-kretsar) till kretsar med telefonnätspänning (TNV-kretsar). LAN-portar innehåller SELV-kretsar och WAN-portar innehåller TNV-kretsar. Vissa LAN- och WAN-portar är försedda med RJ-45-kontakter. Iaktta försiktighet vid anslutning av kablar. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 22
(CA). Varning! Innan du arbetar med ett chassi eller nära strömförsörjningsenheter skall du dra ur nätsladden på växelströmsenheter. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 23
Denna produkt är beroende av i byggnaden installerat kortslutningsskydd (överströmsskydd). Kontrollera att skyddsanordningen inte har högre märkvärde än: 20 VAC, 15A North America and 240 VAC, 10A International . Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 24
Este produto requer proteção contra curto-circuitos (sobreintensidade de corrente), que deve estar instalada nos edifícios. Instale apenas de acordo com as normas de instalação elétrica nacionais e locais. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 25
No operar el sistema ni conectar o desconectar cables durante el transcurso de descargas eléctricas en la atmósfera. Varning! Vid åska skall du aldrig utföra arbete på systemet eller ansluta eller koppla loss kablar. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 26
Denna enhet har eventuellt mer än en strömförsörjningsanslutning. Alla anslutningar måste tas bort Varning! för att göra enheten strömlös. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 27
O dispositivo foi criado para operar com sistemas de corrente TN. ¡Advertencia! El equipo está diseñado para trabajar con sistemas de alimentación tipo TN. Varning! Enheten är konstruerad för användning tillsammans med elkraftssystem av TN-typ. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 28
AS/NZS 3260 Cláusula 1.2.14.3 Service Personnel. Varning! Installation och underhåll av denna utrustning får endast utföras av servicepersonal enligt definition i AS/NZS 3260 klausul 1.2.14.3 Service Personnel. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 29
El conjunto de clavija y toma ha de encontrarse siempre accesible ya que hace las veces de dispositivo de desconexión principal. Varning! Man måste alltid kunna komma åt stickproppen i uttaget, eftersom denna koppling utgör den huvudsakliga frånkopplingsanordningen. Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Nonregistered Cisco.com users can order documentation through a local account representative by • calling Cisco Systems Corporate Headquarters (California, USA.) at 408 526-7208 or, elsewhere in North America, by calling 800 553-NETS (6387). Documentation Feedback You can submit comments electronically on Cisco.com. On the Cisco Documentation home page, click Feedback at the top of the page.
Asia-Pacific: +61 2 8446 7411 (Australia: 1 800 805 227) EMEA: +32 2 704 55 55 USA: 1 800 553-2447 For a complete listing of Cisco TAC contacts, go to this URL: http://www.cisco.com/warp/public/687/Directory/DirTAC.shtml Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Information about Cisco products, technologies, and network solutions is available from various online and printed sources. The Cisco Product Catalog describes the networking products offered by Cisco Systems, as well as • ordering and customer support services. Access the Cisco Product Catalog at this URL: http://www.cisco.com/en/US/products/products_catalog_links_launch.html...
Seite 33
Obtaining Additional Publications and Information Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 34
Obtaining Additional Publications and Information Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 35
Obtaining Additional Publications and Information Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco BBSM 5.2 Server 78-15930-01...
Seite 36
CCIP, CCSP, the Cisco Arrow logo, the Cisco Powered Network mark, Cisco Unity, Follow Me Browsing, FormShare, and StackWise are trademarks of Cisco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, and iQuick Study are service marks of Cisco Systems, Inc.; and Aironet, ASIST,...