Ultimate 303563012018-1 Montage-Und Sicherheitshinweise
Autositzauflage beheizbar
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Walser GmbH
Radetzkystraße 114
AT-6845 Hohenems
ÖSTERREICH
www.walsergroup.com
www.walsergroup.com/clix
Last Information Update · Stanje informacija
Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията
Datum objave informacija: Stand der Informationen: 04 / 2018
Ident.-No.: 303563012018-1
IAN 303563
HEATED SEAT PAD
GB
CY
HEATED SEAT PAD
Assembly and safety advice
RO
HUSĂ SCAUN AUTO CU ÎNCĂLZIRE
Instrucţiuni de montare şi de siguranţă
RS
PODMETAČ ZA AUTO SEDIŠTE SA
INTEGRISANIM GREJANJEM
Uputstva za montažu i odlaganje na otpad
IAN 303563
7
GB
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the
product.
HR
Prije čitanja rasklopite stranicu sa slikom i potom se upoznajte sa svim funkcijama proizvoda.
RO
Înainte de a citi pliantul, deschide i pagina cu imaginea obiectului și familiariza i-vă cu toate func iile
produsului.
BG
Преди да започнете да четете, разгърнете страницата с фигурите и се запознайте с всички функции на
продукта.
RS
Pre nego što počnete sa čitanjem, raširite stranicu sa ilustracijom i upoznajte se sa svim funkcijama proizvoda.
DE
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Produkts vertraut.
HR
GB/CY
GRIJAĆA PODLOGA ZA SJEDALO
HR
AUTOMOBILA
RO
Napomene za montažu i sigurnost
BG
BG
ПОДГРЯВАЩА ПОДЛОЖКА ЗА
RS
АВТОМОБИЛНА СЕДАЛКА
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise
Инструкции за монтаж и безопасност
DE
AT
CH
AUTOSITZAUFLAGE BEHEIZBAR
Montage- und Sicherheitshinweise
HR
RO
RS
BG
CY
AT
CH
Assembly and safety advice
Napomene za montažu i sigurnost
Instrucţiuni de montare şi de siguranţă
Инструкции за монтаж и безопасност
Uputstva za montažu i odlaganje na otpad
Page
5
Stranica
10
Pagina
15
Страница
20
Stranica
26
Seite
31
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Ultimate 303563012018-1
- Seite 1 Last Information Update · Stanje informacija Versiunea informaţiilor · Актуалност на информацията Datum objave informacija: Stand der Informationen: 04 / 2018 PODMETAČ ZA AUTO SEDIŠTE SA AUTOSITZAUFLAGE BEHEIZBAR Ident.-No.: 303563012018-1 INTEGRISANIM GREJANJEM Montage- und Sicherheitshinweise Uputstva za montažu i odlaganje na otpad IAN 303563...
- Seite 27 8. Detektovanje grešaka Opasnost od oštećenja! U slučaju da doživljavate smetnje koje nisu ovde navedene, Nestručno rukovanje podmetačem može prouzrokovati obratite se proizvođaču. oštećenja. Smetnja Mogući uz- Popravka - Nemojte upotrebljavati agresivna sredstva za čišćenje, četke sa metalnim ili najlonskim čekinjama te oštre ili Podmetač...
-
Seite 29: Sicherheitshinweise
Autositzauflage beheizbar Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): diesem 1. Allgemeines Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwen- denden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen 1.1 Bedienungsanleitung lesen und aufbewah- Wirtschaftsraums. Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Heizsitzaufle- Darf nicht von sehr jungen Kindern ger. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme (0-3 Jahre) benutzt werden. - Seite 30 Fahrzeug oder fragen Sie bei Ihrer Werkstatt nach. - Ziehen Sie das Anschlusskabel vor jeder Reinigung - Halten Sie sich beim Anbringen des Heizsitzauflegers und Pflege und nach dem Gebrauch aus der unbedingt an diese Bedienungsanleitung. 12V-Bordnetzsteckdose. - Positionieren Sie den verschobenen Heizsitzaufleger neu.
- Seite 31 4. Gebrauch - Achten Sie darauf, dass Sie oder andere Personen nicht einschlafen, während der Heizsitzaufleger in Betrieb ist. Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Heizsitzaufleger Beschädigungsgefahr! kann zu Verletzungen und Beschädigungen an dem Unsachgemäßer Umgang mit dem Heizsitzaufleger kann Heizsitzaufleger führen. zu Beschädigungen des Heizsitzauflegers führen.
-
Seite 32: Fehlersuche
7. Aufbewahrung 3. Schalten Sie den Heizsitzaufleger aus, indem Sie den Schiebeschalter auf „OFF“ stellen. - Lassen Sie den Heizsitzaufleger vollständig abkühlen. 4. Ziehen dann 12V-Stecker - Lagern Sie den Heizsitzaufleger an einem sauberen und 12V-Bordnetzsteckdose. trockenen Ort. - Bewahren Sie den Heizsitzaufleger unzugänglich für 5. -
Seite 33: Konformitätserklärung
9. Technische Daten 12. Hersteller Gewicht: ca. 510g Walser GmbH Abmessungen Sitzteil: 43,5 x 49 x 2 cm Radetzkystraße 114 Abmessungen Rückenteil: 54,5 x 49 x 2 cm 6845 Hohenems Abmessung gesamt: 98 x 49x x 2 cm Österreich Material außen: Polyester und Polypropylen office@walsergroup.com Material innen:...