Lievers P18Li Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Lievers P18Li
-
Seite 51: Vorwort
Diese Anleitung dient dazu, Ihnen bei der Wartung und sicheren Handhabung des P18Li Stockrüttlers zu helfen. Diese Anleitung ist gedacht für Händler und Nutzer des P18Li Stockrüttlers und sie beinhaltet Anleitungen für Gebrauch, Wartung und Reparatur. Diese Anleitungen sollten zur Kenntnis genommen und befolgt werden. -
Seite 52: Bedienungsanleitung
Ein Stockrüttler ist ein Gerät mit einer Rüttelflasche aus Stahl, mit dem der plastische Beton verdichtet werden kann. Der P18Li Stockrüttler besteht aus einem Elektromotor, der sich in einem schlag- und stoßfestem Gehäuse aus Kunststoff befindet und einem Vibrierschlauch. Der Vibrierschlauch wird mit der Kupplung auf der Vorderseite verbunden. -
Seite 53: Technische Daten
3. Technische Daten Technische Daten des P18Li Stockrüttlers, siehe auch Typenschild auf Seite 4. 3.1 Technische Daten P18Li Antriebsmotor Abmessungen Antriebsmotor Länge 403 Millimeter Breite 98 Millimeter Höhe 218 Millimeter P18Li Antriebsmotor Leistung maximal 1000 W Drehzahl 3.800 r/Min Spindel 12.000 tr/min Rüttelflasche... - Seite 54 1-1,5 12.000 4.500 1-1,5 Tabelle 1: Übersicht des Rüttler-Produktsortiments. Die Rüttler mit einer Rüttelflasche mit dem Durchmesser von 38 Millimetern sind lieferbar mit einer Gummikappe. 3.2 Technische Daten P18Li Akkuladegeräts Spannung 100-40V ~ 50/60Hz Akkuleistung 4 Ah Akku Ladespannung Ladestrom Maximale Akkuladezeit 70 min.
-
Seite 55: Sicherheit
Lesen Sie die Bedienungsanleitung bevor Sie das Gerät benutzen. Gerät muss bei einer anerkannten Entsorgungsstelle abgegeben werden. Abbildung 4: Sicherheitszeichen SORGEN SIE DAFÜR, DASS ALLE VORHANDENEN ZEICHEN GUT LESBAR BLEIBEN. 55/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019... -
Seite 56: Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen
▪ Das Akkuladegerät des P18Li’s ist versehen mit Sicherheitszeichen ▪ Der P18Li Antriebsmotor ist ausgestattet mit einem Temperaturschutz gegen Überlastung. Der Akku ist ausgestattet mit einem Temperaturschutz gegen Überlastung. 4.2 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Der Begriff "Elektrogerät" in den Warnhinweisen bezieht sich auf Ihr unter Netzspannung (elektrisch) stehendes Elektrogerät oder Akku angetriebenes (kabelloses) Elektrogerät. - Seite 57 ▪ Der Gebrauch eines Rüttlers über einen langen Zeitraum kann Ihre Gesundheit schädigen. Benutzen Sie den P18Li Stockrüttler nie länger als eine Stunde am Stück ohne Pause. Das Tragen von Antivibrationshandschuhen ist bei längerem Gebrauch vorgeschrieben. Gebrauch, Pflege und Wartung von Elektrogeräten.
-
Seite 58: Allgemeine Sicherheitsbestimmungen Für Akkus
Kontrollieren Sie das Kabel des Akkuladegeräts bevor Sie es an ein Stromnetz anschließen. Der Kabelmantel darf nicht beschädigt sein und das Kabel muss korrekt an das Akkuladegerät angeschlossen werden. ▪ Das Akkuladegerät darf einzig und allein genutzt werden, um Akkus von Lievers Holland aufzuladen. 58/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. -
Seite 59: Gebrauch Gerät
Der Hersteller bittet Sie, folgende Risikofaktoren des P18Li Stockrüttlers zur Kenntnis zu nehmen: Der Gebrauch eines aktivierten Rüttlers über einen langen Zeitraum kann Ihre Gesundheit schädigen. Benutzen Sie den P18Li Stockrüttler nie länger als eine Stunde am Stück ohne Pause. Das Tragen von Antivibrationshandschuhen ist bei längerem Gebrauch vorgeschrieben. - Seite 60 Laden Sie den Akku auf mit Hilfe des Akkuaufladers. Keine leuchtenden Leds Der Akku ist unzureichend aufgeladen. Laden Sie den Akku auf mit Hilfe des Akkuaufladers. 60/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 61 5.3 Gebrauch Gehen Sie vorsichtig um mit dem P18Li Stockrüttler, lassen Sie ihn nicht fallen, dadurch könnten das Gerät oder die Einzelteile beschädigt werden. Lassen Sie die Vibriernadel ein paar Sekunden an einer Stelle im Beton vibrieren bis keine Luftblasen mehr zu sehen sind.
- Seite 62 Hilfe des Ladegeräts. ▪ Der Li-Ionen-Akku ist vor Tiefentladung geschützt. Wenn der Akku leer ist, wird der P18Li Stockrüttler automatisch ausgeschaltet durch einen Sicherheitsschalter. Drücken Sie nach einer Abschaltung nicht nochmals auf den An-/Ausschalter des P18Li Stockrüttlers. Der Akku kann dann beschädigt werden.
- Seite 63 5.5.3 Befestigung des Akkus auf das Akku-Ladegerät. Befestigen Sie den Akku indem Sie den Akku über die Schiene auf das Akku-Ladegerät schieben bis es hörbar einrastet. Abbildung 9: Aufstellen des Akkus. 63/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 64 3. Die mittlere LED geht auch an. 4. Die oberste LED geht auch an. (alle 3 sind an) 5. Erneut ab Punkt 1. Abbildung 10: Aufladen eines vollständig leeren Akkus. 64/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 65 Die unterste LED und die mittlere LED sind an. Die oberste LED geht auch an. (alle 3 sind an) Erneut ab Punkt 1. Abbildung 12: Aufladen eines Akkus mit über 50% Aufladung. 65/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 66 Erneut ab Punkt 1. ▪ Entfernen Sie den Akku und lassen Sie ihn 15 bis 30 Minuten abkühlen. Abbildung 14: Temperatur von Akku ist zu hoch, er wird nicht aufgeladen. 66/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 67 Die mittleren und obersten LEDs sind an. Erneut ab Punkt 1. ▪ Entfernen Sie den Akku unverzüglich vom Akku-Ladegerät und lassen Sie ihn bei einem bevollmächtigen Lievers Holland Servicecenter kontrollieren. Abbildung 15: Akku ist defekt. 67/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev.
-
Seite 68: Wartung
Obwohl der Rüttler wenig bewegliche Teile hat, fördert eine regelmäßige Wartung eine lange Lebensdauer. Warnung: Sorgen Sie dafür, dass der P18Li Stockrüttler bei Wartungs- oder Reinigungsarbeiten nicht unter Netzspannung steht. (Stecker aus Steckdose). 6.1. Reinigen Lüftungskappen Für eine gute Kühlung des Motors müssen die Lüftungsöffnungen auf beiden Seite des Antriebsmotors immer frei sein. -
Seite 69: Reinigen Rüttlergehäuse
Tuch (ungefähr 10 x 40 cm) um die Spindel. Achten Sie darauf, dass das Tuch wie in Abbildung 20 um die Spindel gewickelt wird. Dadurch gelangt das Tuch auch gut in die Ecken des Rüttlergehäusedeckels. Abbildung 18: Tuch und Spindel 69/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019... - Seite 70 Komplett in das Rüttlergehäuse stecken bis es gegen den Gehäusedeckel stößt. Dann drehen lassen und drehend langsam wieder herausholen. Einige Male wiederholen. Wenn das Tuch nach Überprüfung Schmutzreste aufweist, Tuch austauschen und Punkt 6 wiederholen. Abbildung 20: Putzen Innenseite Rüttlergehäuse 70/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 71 Für eine gute Kühlung des Akku-Ladegeräts müssen die Lüftungsöffnungen frei sein. Überprüfen Sie das am Ende des Arbeitstages oder bevor Sie mit den Arbeiten anfangen. Wenn die Lüftungsöffnungen nicht frei sind, reinigen Sie die Lüftungskappen mit einem trockenen Pinsel. 71/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
-
Seite 72: Probleme, Reparaturen
Der Akku ist leer Überprüfen Sie, ob der Akku vollständig aufgeladen ist. Tauschen Sie ihn aus gegen einen vollständig aufgeladenen Akku. Tabelle 2: die am häufigst auftretenden Probleme inklusive Ursache und Lösung. 72/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019... -
Seite 73: Demontage, Entsorgung
▪ Die gewünschte Anzahl. ▪ Die Versandadresse und die Art der Versendung. TIPP: Seien Sie bei der Bestellung von Einzelteilen äußerst sorgfältig. Lievers holland haftet nicht, wenn verkehrte Einzelteile aufgrund von unvollständigen Angaben bei der Bestellung verschickt werden. Kontaktdaten: Bouwmachinefabriek Lievers BV... -
Seite 74: Konformitätserklärung
9. Konformitätserklärung EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EG-Erklärung über die Übereinstimmung für Maschinen (Richtlinie 2006/42/EC, Anlage II, unter A) Fabrikant: Bouwmachinefabriek Lievers B.V. Adresse: Groot Mijdrechtstraat 68, 3641 RW Mijdrecht erklärt hiermit, dass Der Stockrüttler P18 Li: 1) den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie entspricht (Richtlinie 2006/42/EC) 2) den folgenden harmonisierte Norm entspricht: EN 62841-1:2015, Das Akku-Ladegerät:... -
Seite 75: Onderdelen / Parts / Ersatzteilen
A. Onderdelen / Parts / Ersatzteilen 75/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019... - Seite 76 76/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 77 Inlet cover left Abdeckung links 1801000023 Schroef Bolt Schraube 1801000024 Lager Bearing Kugellager 1801000101 Kunststof Vulring Flens Plastic Washer Flange Kunststoff-Scheiben flansch P18Li P18Li P18Li 1801000105 Luchtfilter Air filter Luftfilter 77/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 78 Partnumber: Nederlands English Deutsch no.: 1801000025 Schroef Bolt Schraube 1801000032 P18Li behuizing set P18Li housing set P18Li Gehause-set 1801000102A Beschermschuim 5mm Protection foam 5mm Schutzschaum 5mm 1801000102B Beschermschuim 8mm Protection foam 8mm Schutzschaum 8mm 78/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev.
- Seite 79 0247 Bolc. plaatschroef 3,5x9,5 Pan head screw 3.5x9.5 Blechschraube 3.5x9.5 1801000016 Schakelaar Switch Schalter 1801000029 P18Li Electro vervangset P18li Electric replacement P18Li Elektro Ersatzsatz 1801000032 P18Li behuizing set P18Li housing set P18Li Gehause-set 1801000033 Flens met as en waaier FLlange with shaft & fan Flansch mit achse &...
-
Seite 80: Recommended Spare Parts / Empfohlene Ersatzteilliste
B. Recommended Spare Parts / Empfohlene Ersatzteilliste Pos. QTY.: Partnumber: Nederlands English Deutsch no.: 1801000215 P18Li accu 18V 5A P18Li battery 18V 5A P18Li Akku 18V 5A 1801000220 P18Li acculader P18Li battery charger P18Li Akkuladegeräts 1801000105 P18Li luchtfilterset P18Li Airfilter set... -
Seite 81: Notities / Notes / Hinweise
C. Notities / Notes / Hinweise 81/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019... - Seite 82 82/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...
- Seite 83 83/83 Gebruikershandleiding / User Manual / Bedienungsanleitung P18Li, rev. 1.1: 26-06-2019...