Recherche Des Pannes; Entretien - RIDGID RP 10-B Betriebsanleitung

• Vérifiez que le type correct de batterie de 24 V soit utilisé.
• N'utilisez pas d'autre type ou marque de batterie avec la sertisseuse.
Toute réparation ou tout entretien de la sertisseuse RIDGID doit uniquement être
réalisé dans un S.A.V . approuvé par RIDGID.
Toutes les personnes impliquées dans le processus de fonctionnement doivent
garder les mains et les doigts éloignés des mâchoires! Sortez la batterie de l'outil
lorsque celui-ci n'est pas utilisé, avant d'en réaliser l'entretien, ou pendant son
initialisation ou lors d'un changement d'accessoire. Evitez les démarrages
involontaires. Veillez à ce que personne d'autre que l'utilisateur ne se trouve sur
l'aire de travail.
Explication des pictogrammes
Symbole d'alerte
d'ensemble
Fonctionnement de la sertisseuse de raccord RP 10-B.
Montage des mâchoires (voir Fig. 1)
• Retirez la broche de verrouillage (Fig. 1 rep. 7)
• Insérez la mâchoire adaptée (Fig. 1, rep. 8) (contrôler avec dimensions et
spécification du raccord) dans l'ouverture de montage de la mâchoire.
• Insérez la broche de verrouillage dans le trou situé dans la plaque latérale de la
mâchoire et fermez la broche de verrouillage en la replaçant dans sa position
d'origine (Fig. 2).
La diode électroluminescente verte s'allume lorsque la broche a été correctement
insérée. Si tel n'est pas le cas, la diode électroluminescente rouge clignote et il
est impossible de démarrer l'outil.
Exécution du sertissage
• Vérifiez que les mâchoires adaptées au raccord à sertir ont été montées sur
l'appareil.
• Assurez-vous qu'une batterie chargée a été correctement introduite dans l'outil et
placez les mâchoires sur le raccord.
• Enfoncez l'interrupteur ON (marche) (Fig. 1 rep. 1) pour enclencher les contrôles
électroniques. Un signal sonore d'avertissement indique que l'appareil est sous
tension et les diodes électroluminescentes verte, rouge et orange s'allument
momentanément; seule la diode électroluminescente verte demeure allumée pour
indiquer que l'outil est prêt à fonctionner.
• Enfoncez la gâchette de démarrage (Fig. 1 rep. 3) pour initialiser le cycle de
sertissage automatique.
Important: Ecartez les doigts et les mains des mâchoires pendant le cycle de
sertissage!
• Attendez l'achèvement complet du cycle de sertissage.
• L'outil est doté d'un équipement de compression automatique. Cela assure dans
tous les cas un cycle de sertissage complet. Pour des raisons de sécurité,
l'équipement de sertissage automatique ne se met en route que lorsque le
contrôle électronique a terminé la vérification du système.
• Si le cycle de sertissage ne s'est pas achevé correctement, un signal sonore
retentit et la diode électroluminescente rouge clignote pour avertir l'opérateur de
l'erreur. Voir chapitre RECHERCHE DE PANNES.
Important: Vous devez enfoncer fermement le bouton rouge de relâchement de
pression (Fig. 1 rep. 4) pour libérer la mise en charge de la machine dans une
situation dangereuse. La pression hydraulique décroît, le piston se rétracte et
la pression sur l'outil ainsi que les mâchoires se relâchent.
Rotation du porte-mâchoire
• Le porte-mâchoire peut être tourné de 90° (Fig.1 rep. 5)

RECHERCHE DES PANNES

Voyant Voyant Voyant Son
vert rouge orange
allumé allumé allumé Bip
allumé
allumé clignote
Risque d'écrasement
Lire le manuel
Statut Action
Outil activé Bouton "On" enfoncé
Outil prêt à fonctionner
Plus de 20000 cycles

Entretien

terminés de l'outil à réaliser
Voyant Voyant Voyant Son
vert rouge orange
allumé allumé
allumé clignote
allumé allumé
allumé clignote Bip
pendant pendant
5 sec. 5 sec.
allumé clignote clignote
• Si une panne interrompt le cycle de sertissage, enfoncez l'interrupteur manuel de
relâchement de pression (Fig. 1 rep. 4) pour rouvrir les mâchoires et enlevez
l'outil du raccord.
• La procédure complète doit être répétée lorsqu'un cycle de sertissage n'est pas
entièrement achevé.
• Il est vivement recommandé de ne jamais tenter de répéter un cycle de sertissage
qui a été interrompu. Ceci peut entraîner des dommages au raccord et un risque
de fuites. Le raccord doit être découpé et remplacé par un neuf.
• L'utilisation de mâchoires qui ne sont pas spécialement conçues pour le
sertissage des raccords utilisés, peut entraîner des dommages et des défauts de
sertissage.
Contactez votre centre d'entretien agréé de sertisseuses RIDGID pour tout
dysfonctionnement non traité dans ce manuel d'instructions.
ENTRETIEN
Sortez toujours la batterie avant de réaliser un entretien quelconque.
Quotidiennement
- Nettoyez l'outil de sertissage avec un chiffon doux. N'utilisez pas de détergents
pour nettoyer l'outil de sertissage. Vérifiez l'état de l'outil et assurez-vous que les
galets de pression (Fig.1 rep. 6) sont dépourvus de particules métalliques. S'ils
sont secs, vaporisez un produit de lubrification et de prévention de corrosion.
Tous les 20000 sertissages (ou tous les 3 ans)
- Pour des raisons de sécurité, la sertisseuse doit être envoyée pour inspection et
entretien au centre de service après-vente autorisé de RIDGID le plus proche.
Après 20.000 cycles, un signal sonore indiquera la nécessité de faire l'entretien
de l'outil (voir chapitre recherche de pannes).
- Le centre de SAV agréé remettra l'outil complètement en état et vérifiera son
parfait fonctionnement.
- Toute modification et/ou réparation non autorisée(s) annulera (annuleront) la
garantie.
Stockage
- Nettoyez complètement l'outil et essuyez-le avant de le ranger pour de longues
périodes.
- Conservez l'outil au frais et au sec, ne l'exposez pas à des températures extrêmes.
- Conservez-le hors de portée des enfants.
- La sertisseuse de raccords RIDGID est composée de pièces de différents
matériaux. Veillez à ce que l'outil soit correctement mis au rebut en respectant les
réglementations écologiques en vigeur.
Fig. 1
1 Interrupteur "On" (marche).
2 Affichage avec diodes électroluminescentes verte, rouge et orange
3 Gâchette - démarrage automatique du cycle de sertissage
4 Bouton de relâchement de pression (rouge)
5 Porte-mâchoire avec rotation de 90°
6 Galets de pression
Statut Action
Plus de 22000 cycles Inspection
terminés et entretien
L'outil ne peut pas L'outil doit être remis
être utilisé en état par un S.A.V.
Ridgid
Broche de verrouillage Introduisez
pas complètement insérée - correctement la
l'outil ne peut pas être broche
utilisé
La broche de verrouillage L'outil doit être
ou le détecteur de pression examiné par un S.A.V.
ne fonctionne pas Ridgid
correctement
Cycle de compression Contrôlez l'outil et
incorrectement exécuté répétez l'opération
Panne répétée L'outil doit être
examiné par un S.A.V.
Ridgid
La température de l'outil Assurez-vous que
n'est pas comprise dans l'outil se trouve à la
la plage de -5°C à +50°C température correcte