Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Deutsch
Italiano
Bedienungsanleitung
OLED TV
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen" in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich wird,
beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-Europäische
Garantie.
TX-65EZW1004 TX-65EZC1004
TX-77EZW1004 TX-77EZC1004
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
So verwenden Sie die [eHELP]
Modell-Nr.
(S. 23)
Deutsch
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic TX-65EZW1004
Inhaltszusammenfassung für Panasonic TX-65EZW1004
- Seite 1 Bedienungsanleitung). So verwenden Sie die [eHELP] (S. 23) Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf. Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen“ in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsmaßnahmen ········································· 4 Lizenzinformationen). Kurzleitfaden Mitgeliefertes Zubehör ··········································· 7 Sofern nicht anders angegeben wird in diesem Anschlüsse ························································12 Handbuch eine Abbildung des TX-65EZW1004 Anordnung der Bedienelemente ·····························19 benutzt. Erstmalige automatische Einrichtung ·······················22 Je nach Modell können die Abbildungen variieren. Verwendung Ihres TV-Geräts Betrachten von Fernsehprogrammen ······················23... -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
Meldung auf dem Bildschirm kann des Urheberrechts oder anderer ähnlicher Rechte am jeweiligen nach ein paar Minuten umherwandern, wenn keine Inhalt erforderlich. Da Panasonic nicht berechtigt ist, Ihnen diese Signale gesendet werden oder keine Bedienung Erlaubnis zu erteilen, wird Ihnen diese Erlaubnis nicht erteilt ausgeführt wird. -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Netzkabel. Verwenden Sie keinen nicht zugelassenen Standfuß oder fremdes Befestigungsmaterial. Bitte beauftragen Verlegen Sie das ‡ Sie Ihren Panasonic-Fachhändler mit der Aufstellung Netzkabel nicht in der oder Anbringung der zugelassenen Wandhalterung. Nähe eines heißen Gegenstands. Setzen Sie den Bildschirm keiner starken äußeren Ziehen Sie nicht am Netzkabel. - Seite 5 Bitte wenden Sie sich in diesem Fall Verwenden Sie nur Möbel, die den Fernseher ‡ sicher tragen können. unverzüglich an Ihren Panasonic-Fachhändler. Bei der Befestigung sicherstellen, dass alle Vergewissern Sie sich, dass der Fernseher nicht ‡ über die Kanten des tragenden Möbels hinaussteht.
- Seite 6 Bei Störungen aufgrund von statischer Elektrizität usw. Nur aufrecht transportieren. Wird der Fernseher kann der Fernseher zum Schutz des Gerätes den Betrieb mit nach oben oder unten weisendem Bildschirm einstellen. Schalten Sie in diesem Fall den Fernseher mit transportiert, kann dies eine Beschädigung der dem Netzschalter aus und anschließend wieder ein.
-
Seite 7: Magnetische Wirkung
Herzschrittmacher, magnetische / IC-Karte usw., vom Lautsprecher fernhalten. Ansonsten können Störungen oder Datenverluste auftreten. OLED TV Konformitätserklärung (DoC) Touchpad-Controller „Hiermit erklärt Panasonic Corporation, dass dieser (S. 20) Fernseher die grundlegenden Anforderungen sowie die N2QBYA000019 anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 2014/53/ EG erfüllt.“... -
Seite 8: Zusammenbau Des Standfußes / Lautsprechers
Abdeckung Zusammenbau / Abnahme des Standfußes / Lautsprechers Schraube (4) M5 × 10 Schraube (5) M4 × 12 Lautsprecher Schraube M3 × 5 Platte Lautsprecherkabel Halterung (L) Zusammenbau des Standfußes / Lautsprechers Halterung (R) Kabelabdeckung (vorn) Kabelabdeckung (hinten) Deutsch... - Seite 9 ① ② Deutsch...
- Seite 10 Wenn der Fernseher schräg steht, dann lösen Sie die Befestigungsschrauben , damit der Fernseher in die Waagerechte kommt. Deutsch...
-
Seite 11: Abnahme Des Standfußes
Abnahme des Standfußes Nehmen Sie den Standfuß unbedingt wie folgt ab, wenn Sie den Fernseher wieder einpacken. 1 Nehmen Sie die hintere Kabelabdeckung Standfuß ab. 2 Entfernen Sie die Abdeckung vom Standfuß. Lösen des Steckers zum Lautsprecher / Lösen 3 Ziehen Sie das Lautsprecherkabel des Lautsprecherkabels 4 Entfernen Sie die Schrauben vom Fernseher. -
Seite 12: Installation Des Fernsehgerätes Und Des Lautsprechers
Anschlüsse Installation des Fernsehgerätes und des Lautsprechers Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät und der Die in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Lautsprecher nicht überstehen. Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers. Bitte achten Sie unbedingt darauf, den Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen, bevor Sie irgendwelche Kabel anschließen oder trennen. -
Seite 13: Grundlegende Anschlüsse
Buchsen Grundlegende Anschlüsse Netzkabel 220–240 V Wechselstrom 50 / 60 Hz Netzkabel Kabelklemme (dient zum Zusammenhalten des Netzkabels) Lösen: Knopf eingedrückt halten Knopf Entfernen vom Fernseher: Arretierungen Arretierungen auf beiden Seiten eingedrückt halten Antenne 1 Typenschild 2 CI Steckplatz 1 - 2 (S. -
Seite 14: Dvb-Via-Ip-Client-Verbindung
DVB-via-IP-Server HF-Kabel Terrestrische Antenne Satellitenschüssel Satellitenkabel Satellitenschüssel Drahtlose Verbindung Bitte konsultieren Sie Ihren Panasonic-Fachhändler, um sicherzustellen, dass Ihre Satellitenschüssel Kabel richtig installiert wird. Konsultieren Sie außerdem die Anbieter der empfangenen Satellitenprogramme für weitere Einzelheiten. DVB-via-IP-Server-Verbindung Dieser Fernseher kann als DVB-via-IP-Server konfiguriert werden, der einem anderen, die Funktion DVB-via-IP-Client unterstützenden Fernseher oder mit... -
Seite 15: Kabelverbindung
AV-Geräte Netzwerk Um Internetdienste nutzen zu können, ist eine DVD-Recorder / Blu-ray-Recorder, usw. Breitband-Netzwerkumgebung erforderlich. Wenn Sie nicht über Breitband-Netzwerkdienste verfügen, wenden Sie sich zwecks Hilfestellung an Ihren Einzelhändler. Bereiten Sie den Internet-Zugang für eine Kabelverbindung oder drahtlose Verbindung vor. Die Einrichtung der Netzwerkverbindung startet bei der Erstinstallation des Fernsehers. -
Seite 16: [Hdmi Auto-Einstellung] (Setup-Menü)
[HDMI Auto-Einstellung] (Setup-Menü) Camcorder / Videospielkonsole Präzisere Wiedergabe des Bildes durch einen (VIDEO Gerät) erweiterten Farbbereich beim Anschließen des 4K-kompatiblen Gerät. Wählen Sie den Modus, abhängig vom Gerät. [Modus1]: Für eine bessere Kompatibilität. Wählen Sie [Modus1], wenn das Bild oder der Ton, zugeführt über den HDMI-Eingang, nicht ordnungsgemäß... -
Seite 17: Kabelanordnung
Common Interface Kabelanordnung Achten Sie stets darauf, den Fernseher über dessen Vor Befestigung der Kabel nehmen Sie sowohl die Netzschalter auszuschalten, bevor Sie das CI-Modul Abdeckung als auch die hintere Kabelabdeckung ab. einsetzen oder entfernen. Nach dem Befestigen mittels Kabelschellen und Falls eine Smart Card und ein CI-Modul als Satz geliefert Kabelbinder bringen Sie die Buchsenabdeckung wieder werden, setzen Sie zuerst das CI-Modul ein, und setzen... -
Seite 18: Befestigen Der Kabel Mittels Kabelklemme
Bündeln Sie die Kabel Passen nicht alle Kabel in die Kabelführung, dann Knopf eingedrückt halten befestigen Sie die Kabel mittels Kabelbinder wie folgt dargestellt. <Beispiel> Haken Lösen: Knopf eingedrückt halten Knopf Entfernen vom Fernseher: Anbringen der Buchsenabdeckung Arretierungen Arretierungen auf beiden Seiten Belasten Sie die Buchsenabdeckung nicht. -
Seite 19: Anordnung Der Bedienelemente
6 OK Anordnung der %HVWlWLJHQ YRQ $XVZDKO XQG (LQVWHOOXQJHQ 'UFNHQ 6LH GLHVH 7DVWH QDFK :DKO HLQHU 3URJUDPPSRVLWLRQ Bedienelemente XP UDVFK DXI HLQ DQGHUHV 3URJUDPP XP]XVFKDOWHQ $XIUXIHQ GHU 3URJUDPPWDEHOOH 7 [Optionsmenü] 0KHORVHV (LQVWHOOHQ YRQ 2SWLRQHQ IU %LOG 7RQ Fernbedienung XQG DQGHUHQ )XQNWLRQHQ 8 Netflix 'LUHNWHU =XJULII DXI GHQ 1(7)/,;'LHQVW =XU YROOVWlQGLJHQ 1XW]XQJ GLHVHU )XQNWLRQ... -
Seite 20: Einlegen / Entfernen Der Batterien
25 Letzte Ansicht 8PVFKDOWHQ DXI GHQ ]XOHW]W EHWUDFKWHWHQ 6HQGHU RGHU (LQJDEHPRGXV 26 Bedienvorgänge an angeschlossenen Geräten Einlegen / Entfernen der Batterien gIIQHQ GXUFK +RFK]LHKHQ +DNHQ 6FKOLH‰HQ ]: Taste Bereitschaft Ein/Aus 2 Erhöhen / Verringern der Lautstärke 3RODULWlWVPDUNLHUXQJHQ XQG EHDFKWHQ 3 Fernbedienung auf dem Bildschirm 'UFNHQ XP GLH JUDILVFKH %HQXW]HUREHUIOlFKH GHU )HUQEHGLHQXQJ DQ]X]HLJHQ... - Seite 21 Einlegen / Entfernen der Batterien 2 Umgebungssensor (UIDVVW GLH 5DXPKHOOLJNHLW XP GLH %LOGTXDOLWlW ]X RSWLPLHUHQ ZHQQ >8PJHEXQJVVHQVRU@ LP 0HQ %LOG DXI >(LQ@ JHVWHOOW LVW 3 Einschaltleuchte gIIQHQ GXUFK Rot: 6FKLHEHQ %HUHLWVFKDIW Grün: Orange: %HUHLWVFKDIW]XVWDQG PLW HLQLJHQ )XQNWLRQHQ $XIQDKPH XVZ E]Z 'XUFKIKUXQJ GHU %LOGVFKLUPZDUWXQJ %HL 9HUZHQGXQJ GHU )HUQEHGLHQXQJ TXLWWLHUW GLHVH /(' GXUFK %OLQNHQ GHQ (PSIDQJ HLQHV %HIHKOV DP...
-
Seite 22: Erstmalige Automatische Einrichtung
/DXWVSUHFKHU DQ 6 Erstmalige automatische Wählen Sie [Zu Hause] :lKOHQ 6LH GHQ %HWUDFKWXQJVPRGXV >=X +DXVH@ ZHQQ Einrichtung 6LH GDV *HUlW ]X +DXVH QXW]HQ >6KRS@ LVW IU GLH $XIVWHOOXQJ EHLP +lQGOHU YRUJHVHKHQ 8P GHQ %HWUDFKWXQJVPRGXV VSlWHU ]X lQGHUQ %HLP HUVWHQ (LQVFKDOWHQ ZLUG DXWRPDWLVFK GLH 6XFKH QDFK PVVHQ 6LH DOOH (LQVWHOOXQJHQ GXUFK $XVIKUHQ GHU YHUIJEDUHQ )HUQVHKNDQlOHQ JHVWDUWHW XQG HV ZHUGHQ )XQNWLRQ :HUNHLQVWHOOXQJHQ LQLWLDOLVLHUHQ... -
Seite 23: Betrachten Von Fernsehprogrammen
Betrachten von Verwendung eHELP Fernsehprogrammen >H+(/3@ LVW GLH LP )HUQVHKHU LQWHJULHUWH GHWDLOOLHUWH +LOIHIXQNWLRQ GLH GLH HLQ]HOQHQ )XQNWLRQHQ XQG GHUHQ (LQVDW] HUOlXWHUW XQG +LQZHLVH ]XU %HGLHQXQJ JLEW Schalten Sie den Fernseher ein Zeigen Sie [eHELP] an 79 RGHU )HUQEHGLHQXQJ RGHU 'D]X PXVV GHU 1HW]VFKDOWHU HLQJHVFKDOWHW VHLQ [Hilfe] [eHELP] 6 ... - Seite 24 6FUROOHQ GHU %HVFKUHLEXQJ ZHQQ PHKU DOV 6HLWH YRUKDQGHQ :lKUHQG GLH %HVFKUHLEXQJ DQJH]HLJW ZLUG gIIQHQ GHV 5HIHUHQ]ELOGVFKLUPV $Q]HLJH GHV 0HQV LP =XVDPPHQKDQJ PLW GHU %HVFKUHLEXQJ QXU EHL HLQLJHQ %HVFKUHLEXQJHQ 5RW )XQNWLRQHQ GLHVHV )HUQVHKHUV SUIHQ 6XFKH QDFK =ZHFN ! %LWWH ]XHUVW OHVHQ ! )XQNWLRQHQ Deutsch...
-
Seite 25: Gebrauch Der Menüfunktionen
Einstellung über Pegelsteller Gebrauch der Schärfe Verschoben Menüfunktionen Ändern Speichern Verschiedene Menübefehle können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Weiterschalten zur nächsten Anzeige Ton- und anderen Funktionen ermöglichen. Kindersicherung Rufen Sie die Menüanzeige auf Zugreifen Die (je nach Eingangssignal verschiedenen) Eingeben von Zeichen über die Funktionen, die eingestellt werden können, werden eingeblendete Tastatur... -
Seite 26: Einstellungen Von Bild Und Ton Ändern
Einstellungen von [Ambiente]: Verstärkt räumliche Effekte und liefert sauberen Klang. Bild und Ton ändern [Benutzer]: Dient zur manuellen Einstellung des Tons mit dem Equalizer, sodass er Ihrer gewünschten Tonqualität Bild entspricht. Die folgenden Funktionen können für jeden einzelnen Rufen Sie die Menüanzeige auf und Modus angepasst werden. -
Seite 27: Setup-Menü
Setup-Menü Wählen Sie [Auto Setup] Auswählen Dient zur automatischen Neu-Abstimmung aller Zugreifen empfangbaren Sender. Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Stellen Sie [Modus Suchlauf] / Abstimmung der Sender ausgeführt wurde. [Programmsuche] ein Nur der ausgewählte Modus wird erneut abgestimmt. Alle früheren Kanaleinstellungen werden gelöscht. -
Seite 28: Abstimmen Und Bearbeiten Von Programmen
Abstimmen und TV>IP Bearbeiten von Wählen Sie DVB-via-IP Programmen Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Setup] Sie können Sender erneut abstimmen, Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen, unerwünschte Kanäle Auswählen überspringen usw. Setup Weitere Informationen siehe [eHELP] (Suche nach Zugreifen Zweck >... -
Seite 29: Auflisten Der Dvb-Favoriten-Programme
Zum Tauschen / Verschieben der Kanalposition Hinweis Wenn ein Videorecorder nur mit dem HF-Kabel im (Grün) Analogmodus angeschlossen ist, bearbeiten Sie [VCR]. Die neue Position einstellen [Favoriten bearbeiten] oder Auflisten der DVB-Favoriten-Programme Sie können Listen Ihrer Lieblingsprogramme erstellen (bis zu 4: [Favorit]1 bis 4). Speichern Auf die Favoritenliste kann unter „Kategorie“... -
Seite 30: Multi Window
DVB-Favoritenliste bearbeiten Multi Window Während sich der Cursor auf dem Kanal in der Favoritenliste befindet, können Sie die Favoritenliste bearbeiten. Es werden zwei Fenster gleichzeitig angezeigt, eins Verschieben einer Programmposition für das Fernsehprogramm und ein weiteres für den Inhalt, der über den Eingang für ein externes Gerät (Grün) zugeführt wird (AV / COMPONENT / HDMI) - siehe unten (Beispiel). -
Seite 31: Kindersicherung
Auswählen sperren / entsperren Ändern des Fernbedienungs Codes : Erscheint, wenn der betreffende Kanal / Eingang gesperrt ist. Jedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code Sperren aller Kanäle / Eingänge entsprechend dem jeweils zu steuernden Gerät. (Grün) Halten Sie die Taste Bereitschaft Ein / Aus gedrückt, während Sie die folgenden... -
Seite 32: Betrachten Von Videotext
Betrachten von Gerätetyp, Funktionen Code DVD-Recorder, DVD-Player, Videotext Blu-ray Disc-Player Player-Kinoanlage, Blu-ray Disc-Kinoanlage Bei Videotext-Diensten handelt es sich um Textinformationen, die von den Sendern ausgestrahlt Verwendung bei USB- werden. Festplattenaufzeichnung, Media Die angebotenen Funktionen können je nach Player, DLNA-Funktionen oder (Standardeinstellung) Sendeanstalt verschieden sein. -
Seite 33: Verwendung Des Programmassistenten
Verwendung des Schalten Sie auf Videotext um Programmassistenten Die Indexseite wird angezeigt (die Anzeige ist je nach Sender unterschiedlich). Unterseitennummer TV Guide - Der elektronische Programmassistent (Electronic Programme Guide - EPG) ermöglicht Ihnen << 01 02 03 04 05 06 07 >>... -
Seite 34: Aufzeichnung Auf Festplatte Über Usb
Wählen Sie [Anzeigen] Aufzeichnung auf Auswählen Festplatte über USB Anschauen Zur Benutzung von [Timer-Programmierung] oder [signalunterstützte Aufnahme] (sofern verfügbar) Sie können digitale Fernsehprogramme auf eine (S. 36) angeschlossene USB-Festplatte aufnehmen und sie auf verschiedene Arten abspielen. [Timer-Programmierung] Weitere Einzelheiten siehe [eHELP] (Suche nach Wählen Sie das entsprechende Programm aus Zweck >... -
Seite 35: Wählen Sie [Usb Geräteeinstellungen]
Wählen Sie [Auto] zum Start von [Permanente Aufzeichnung] Wählen Sie [USB Geräteeinstellungen] Setup Aufzeichnung Auswählen Permanente Aufzeichnung Auto Zugreifen Auswählen Wählen Sie die USB-Festplatte für Zugriff / Start [Permanente Aufzeichnung] die Aufnahme, und starten Sie die Wenn Sie [Auto] wählen, startet die Aufzeichnung Einrichtung automatisch. -
Seite 36: Timer-Programmierung
Datum Timer-Programmierung Startzeit / Endzeit / Dauer (automatische Anzeige) : Sich überschneidende Timer-Ereignisse Mit dieser Funktion können Sie die Sendungen auswählen, [signalunterstützte Aufnahme] (sofern verfügbar) die auf USB-Festplatte aufgezeichnet werden sollen. Bei dieser Funktion handelt es sich um die Weitere Informationen siehe [eHELP] (Suche nach Timer-Programmierung, welche durch die Informationen des Programmassistenten Zweck >... -
Seite 37: Verwenden Des Media Players
Verwenden des Führen Sie die SD-Karte oder den USB- Flash-Speicher in das Fernsehgerät ein Media Players Nach dem Einsetzen der SD-Karte startet der Media Player automatisch. Um Inhalte auf der USB-Festplatte/dem Netzwerkgerät Mit dem Media Player können Sie Fotos, Videos und Musik wiederzugeben, prüfen Sie, ob die Verbindung und die wiedergeben, die auf der SD-Karte / USB-Flash-Speicher / Einstellungen abgeschlossen wurden. -
Seite 38: Heimnetzwerk Verwenden
Heimnetzwerk verwenden DLNA ® Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Verwendung von digitalen Elektronikgeräten vereinfacht, die das Siegel DLNA Certified tragen. Außerdem ist ihre Verwendung in einem Heimnetzwerk problemloser. Wissenswertes zu diesem Thema finden Sie unter www.dlna.org. -
Seite 39: Wählen Sie Den Media Server Aus
Rufen Sie [Startbildschirm] auf, und wählen Sie [Geräte] Auswählen Zugreifen Wählen Sie den Media Server aus Auswählen Zugreifen Wählen Sie die Datei Auswählen Zugreifen Abhängig von den Bedingungen des Media Servers müssen Sie möglicherweise den Ordner öffnen, bevor Sie die Datei auswählen. Zum Ein-/Ausblenden von Informationen zu der markierten Datei Hinweis... -
Seite 40: Häufig Gestellte Fragen
Ein ungewöhnliches Bild erscheint auf dem Häufig gestellte Fragen Bildschirm Dieser Fernseher ist mit einem Selbsttestprogramm ausgestattet. Erstellt eine Diagnose von Bild- oder Bevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch Tonproblemen. [TV Selbsttest] (Hilfe-Menü) nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, Schalten Sie den Netzschalter des Fernsehers einmal die in vielen Fällen eine einfache Abhilfemaßnahme aus und dann wieder ein. -
Seite 41: Pflege Und Instandhaltung
Pflege und Netzstecker Reiben Sie den Netzstecker in regelmäßigen Abständen Instandhaltung mit einem trockenen Tuch ab. Feuchtigkeit und Staub können einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Bildschirm, Gehäuse, Standfuß Regelmäßige Pflege: Entfernen Sie Schmutzflecken oder Fingerabdrücke durch sanftes Wischen der Bildschirmoberfläche, des Gehäuses und des Standfußes mit einem weichen Tuch. -
Seite 42: Technische Daten
VIDEO RCA PIN Typ × 1 1,0 V[p-p] (75 :) Modell-Nr. AUDIO L - R RCA PIN Typ × 2 : TX-65EZW1004, TX-65EZC1004 65-Zoll-Modell : TX-77EZW1004, TX-77EZC1004 77-Zoll-Modell 0,5 V[eff] Abmessungen (B × H × T) 1,0 V[p-p] (mit Synchronisation) 65-Zoll-Modell 1 452 mm ×... - Seite 43 PAL B, G, H, I Bluetooth drahtlose Technologie* SECAM B, G Eingehaltene Normen SECAM L, L’ Bluetooth 3.0 VHF E2–E12 Frequenzbereich VHF A–H (ITALIEN) 2,402 GHz – 2,480 GHz CATV (S01–S05) CATV S11–S20 (U1–U10) *1: Die Frequenzen und Kanalbelegungen sind je nach VHF H1–H2 (ITALIEN) Land unterschiedlich.
-
Seite 44: Bei Verwendung Der Wandhalterung
Halterung (R) Bei Verwendung der Wandhalterung Es ist eine professionelle Installation erforderlich. Diese sollte nur von einem qualifizierten Installationsfachmann durchgeführt werden. Durch eine falsche Wandhalterung oder falsche Befestigung besteht die Gefahr, dass das Gerät herunterfällt, was Verletzungen und eine Beschädigung des Fernsehers zur Folge haben kann. - Seite 45 Montagevorgang Bitte den Vorgang bei der Befestigung des Lautsprechers nach dem Aufhängen des Fernsehers an der Wand beachten. Vor dem Aufhängen des Fernsehgeräts kann der Lautsprecher nicht befestigt werden. Deutsch...
- Seite 46 Entfernen vom Fernseher: Arretierungen Arretierungen auf beiden Seiten eingedrückt halten Die Kabelklemme anbringen: Die Kabelklemme in ein Loch einführen Loch Deutsch...
-
Seite 47: Fernseher An Der Wand Befestigen
Wandhalterungsmontage Zum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe. Löcher für die Befestigung einer Wandhalterung Rückseite des Fernsehers 400 mm 300 mm (Seitenansicht) Länge der Befestigungsschraube 65-Zoll-Modell Minimum: 12 mm Maximum: 17 mm... -
Seite 48: Den Lautsprecher Befestigen
Den Lautsprecher befestigen Deutsch... -
Seite 49: Demontage Von Der Wandhalterung
② ① Demontage von der Wandhalterung Führen Sie die Demontage der Wandhalterung in umgekehrter Reihenfolge zur Wandmontage durch. Demontieren Sie vor Abnahme des Fernsehers den Lautsprecher. Bei Abnahme des Fernsehers mit dem Lautsprecher riskieren Sie die Deformation bzw. den Bruch der Lautsprecherhalter. - Seite 50 Garantieleistung sorgfältig auf. Modellnummer Seriennummer Name und Adresse des Herstellers gemäß der Richtlinie 2001/95/EG, umgesetzt durch das GPSG vom 06.01.2004, Paragraph 5 : Panasonic AVC Networks Czech, s. r. o. U Panasoniku 1 3O]H ýHVNi UHSXEOLND Deutsch TQB0E2742A-4 Web Site: http://www.panasonic.com...
- Seite 51 (Istruzioni per l’uso integrate). Come utilizzare [eHelp] (pag. 23) Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic. Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle per eventuali consultazioni future. Prima dell’uso, leggere attentamente le “Precauzioni per la sicurezza” in questo manuale.
- Seite 52 Guida all’avvio rapido Accessori···························································· 7 Collegamenti ······················································12 Salvo diversa indicazione, in questo manuale viene Identificazione dei comandi ···································19 utilizzata l’illustrazione relativa a TX-65EZW1004. Prima sintonia automatica ·····································22 Le illustrazioni mostrate potrebbero differire in base al modello. Utilizzo della TV Visione dei programmi TV ·····································23 Come utilizzare eHelp ··········································23...
-
Seite 53: Avviso Importante
(il logo OLED si richiedere l’autorizzazione del proprietario del copyright sposta) oppure il messaggio sullo schermo potrebbe o di altri diritti relativi ai contenuti. Panasonic non spostarsi dopo qualche minuto se non è inviato alcun dispone dell’autorità e non garantisce all’utente tale segnale o non è... -
Seite 54: Precauzioni Per La Sicurezza
Non utilizzare piedistalli e attrezzature di montaggio non approvati. Rivolgersi al rivenditore Panasonic Non danneggiare il cavo di alimentazione. locale per far eseguire la regolazione o l’installazione Non mettere oggetti ‡... - Seite 55 Non utilizzare il piedistallo qualora presenti particolare ai bambini, possono essere evitate deformazioni o rotture. In questo caso, rivolgersi adottando semplici precauzioni quali: immediatamente al rivenditore Panasonic locale. Uso di mobili o supporti consigliati dal ‡ Durante il montaggio, accertarsi che tutte le viti siano produttore del televisore.
- Seite 56 Se si verificano problemi causati dall’elettricità Trasportare soltanto in posizione verticale. Il trasporto statica, è possibile che il televisore si spenga al del televisore con il pannello del display rivolto verso fine di proteggersi. In questo caso, spegnere il l’alto o verso il basso può causare danni ai circuiti televisore con l’interruttore principale di accensione / interni.
-
Seite 57: Accessori
TV OLED (pag. 19) Dichiarazione di conformità (DoC) N2QAYA000144 “Con la presente, Panasonic Corporation dichiara che questa TV è conforme ai requisiti fondamentali e ad altre disposizioni rilevanti della Direttiva 2014/53/UE.” Se si desidera ricevere una copia della DoC originale di... - Seite 58 Coperchio Montaggio / rimozione del piedistallo / dell’altoparlante Vite di montaggio (4) M5 × 10 Vite di montaggio (5) M4 × 12 Altoparlante Vite di montaggio M3 × 5 Base Cavo altoparlante Staffa (L) Montaggio del piedistallo / dell’altoparlante Staffa (R) Rivestimento dei cavi (frontale) Rivestimento dei cavi (retro) Italiano...
- Seite 59 ① ② Italiano...
- Seite 60 Se il televisore è inclinato su un lato, allentare le viti di montaggio per raddrizzarlo. Italiano...
- Seite 61 Rimozione del piedistallo Per reimballare il televisore, rispettare le seguenti procedure. 1 Rimuovere il coperchio del cavo (retro) piedistallo. 2 Rimuovere il coperchio dal piedistallo. Scollegare l’altoparlante e il cavo dell‘altoparlante 3 Disconnettere il cavo dell’altoparlante 4 Rimuovere le viti di montaggio dal televisore.
-
Seite 62: Collegamenti
Collegamenti Installazione del televisore e dell’altoparlante Assicurarsi che il televisore e l’altoparlante non I dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti sporgano dal bordo della base. con questo televisore. Accertarsi che il televisore sia scollegato dalla presa di corrente prima di collegare o di scollegare qualsiasi cavo. -
Seite 63: Collegamenti Di Base
Terminali Collegamenti di base Cavo di alimentazione C.a. 220-240 V 50 / 60 Hz Cavo di alimentazione Fascetta per cavi ( In dotazione con il cavo di alimentazione) Per allentare: Tenere premuto il bottone Bottone Per rimuovere dal televisore: Fermagli Spingere entrambi i fermagli laterali Antenna 1 Targhetta del nome del modello... -
Seite 64: Connessione Wireless
Per i dettagli, consultare [eHelp] (Ricerca per criterio > Funzioni > DVB-via-IP). Hub / router Client DVB-via-IP (Panasonic TV, ecc.) Questa funzione potrebbe non essere disponibile, a seconda delle condizioni di rete e della trasmissione. La funzione del sintonizzatore doppio (guardare o registrare 2 programmi contemporaneamente, ecc.) - Seite 65 Dispositivi AV Rete Per utilizzare i servizi Internet, è necessario un ambiente Registratore DVD / Blu-ray Recorder, ecc. di rete a banda larga. Se non si dispone di servizi di rete a banda larga, rivolgersi al rivenditore per assistenza. Preparare l’ambiente Internet per la connessione cablata o wireless.
- Seite 66 [Impostazione auto HDMI] (menu Funzioni) Videocamera / Console di gioco Riproduce l’immagine con maggiore precisione (apparecchiatura VIDEO) con la gamma di colori espansa quando si collega l’apparecchiatura compatibile con 4K. Selezionare la modalità a seconda del’apparecchiatura. [Modalità1]: Per una migliore compatibilità. Impostare su [Modalità1] se l’immagine o il suono nell’ingresso HDMI non sono riprodotti correttamente.
- Seite 67 Sistemazione cavo Prima di fissare i cavi, rimuovere il coperchio del terminale e il coperchio del cavo (retro). Fissare i cavi utilizzando il morsetto serracavi e la (Minispina stereo M3) fascetta per cavi, quindi montare il coperchio del terminale sull’apparecchio TV. Fissaggio dei cavi utilizzando la fascetta Common Interface per cavi e la relativa guida...
- Seite 68 Avvolgere i cavi Se non è possibile far passare tutti i cavi nel guidacavo, fissare i cavi con una fascetta nel modo Infilare la punta nei ganci seguente. <Esempio> Ganci Per allentare: Tenere premuto il bottone Bottone Per rimuovere dal televisore: Fissaggio del rivestimento dei terminali Fermagli Spingere entrambi i fermagli...
-
Seite 69: Identificazione Dei Comandi
6 OK Identificazione dei 3HU FRQIHUPDUH OH VHOH]LRQL H OH VFHOWH 3UHPHUH GRSR DYHU VHOH]LRQDWR OH SRVL]LRQL GHL comandi FDQDOL SHU FDPELDUH YHORFHPHQWH FDQDOH 3HU YLVXDOL]]DUH OD OLVWD GHL FDQDOL 7 [Menu opzioni] ,PSRVWD]LRQL VHPSOLFL GHOOH RS]LRQL SHU Telecomando YLVXDOL]]D]LRQH DXGLR HFF 8 Netflix 3HU DFFHGHUH GLUHWWDPHQWH DO VHUYL]LR 1(7)/,; 3HU XWLOL]]DUH TXHVWD IXQ]LRQH LQWHUDPHQWH q... - Seite 70 24 Canale Su / Giù 25 Ultima visualizzazione 3HU SDVVDUH DOO¶XOWLPR FDQDOH R DOO¶XOWLPD PRGDOLWj GL LQJUHVVR YLVXDOL]]DWL 26 Controllo dei contenuti, componente collegato, ecc. Installazione / rimozione delle batterie 7LUDUH SHU DSULUH *DQFLR &KLXGHUH ]: Interruttore di accensione / standby 2 Volume Su / Giù...
- Seite 71 Installazione / rimozione delle batterie 2 Sensore ambientale 5LOHYD OD OXPLQRVLWj SHU UHJRODUH OD TXDOLWj GHOOH LPPDJLQL TXDQGR >6HQVRUH DPELHQWDOH@ QHO PHQX ,PPDJLQH q LPSRVWDWD VX >2Q@ 3 LED di accensione 6FRUUHUH SHU Rosso: DSULUH 6WDQGE\ Verde: $WWLYDWR Arancione: 6WDQGE\ FRQ DOFXQH IXQ]LRQL UHJLVWUD]LRQH HFF DWWLYH R PDQXWHQ]LRQH GHO SDQQHOOR LQ FRUVR ,O /(' ODPSHJJLD TXDQGR LO WHOHYLVRUH ULFHYH XQ...
-
Seite 72: Prima Sintonia Automatica
Selezionare [Casa] Prima sintonia 6HOH]LRQDUH >&DVD@ SHU O¶XWLOL]]R LQ XQ DPELHQWH GRPHVWLFR >1HJR]LR@ q SHU OD YLVXDOL]]D]LRQH LQ QHJR]LR automatica 3HU PRGLILFDUH O¶DPELHQWH GL XWLOL]]R LQ XQ VHFRQGR PRPHQWR VDUj QHFHVVDULR ULSULVWLQDUH WXWWH OH LPSRVWD]LRQL DFFHGHQGR D &RQGL]LRQL GL VSHGL]LRQH /D SULPD YROWD FKH YLHQH DFFHVR LO WHOHYLVRUH HVHJXH Impostazione della connessione di rete DXWRPDWLFDPHQWH OD ULFHUFD GHL FDQDOL GLVSRQLELOL H... -
Seite 73: Visione Dei Programmi Tv
Visione dei Come utilizzare eHelp programmi TV >H+HOS@ FRQWLHQH OH LVWUX]LRQL SHU O¶XVR LQWHJUDWH QHO WHOHYLVRUH H IRUQLVFH XQD VSLHJD]LRQH SL GHWWDJOLDWD SHU FDSLUH PHJOLR FLDVFXQD IXQ]LRQH Accendere il televisore Visualizzare [eHelp] 79 WHOHFRPDQGR $FFHQGHUH LO WHOHYLVRUH XVDQGR O¶LQWHUUXWWRUH GL [Aiuto] [eHelp] DFFHQVLRQH VSHJQLPHQWR SDJ ... - Seite 74 3HU WRUQDUH DO FDPSR DOOD VFKHUPDWD SUHFHGHQWH 3HU VFRUUHUH OD GHVFUL]LRQH VH SL OXQJD GL SDJLQD 0HQWUH OD GHVFUL]LRQH q HYLGHQ]LDWD 3HU DSULUH OD VFKHUPDWD GL ULIHULPHQWR 3HU YLVXDOL]]DUH LO PHQX DVVRFLDWR DOOD GHVFUL]LRQH VROR SHU DOFXQH GHVFUL]LRQL 5RVVR 3HU YHULILFDUH OH IXQ]LRQDOLWj GL TXHVWR WHOHYLVRUH 5LFHUFD SHU FULWHULR ! /HJJHUH SULPD ! )XQ]LRQDOLWj...
-
Seite 75: Modalità Di Utilizzo Delle Funzioni Dei Menu
Regolare usando la barra di scorrimento Modalità di utilizzo Nitidezza Spostamento delle funzioni dei menu cambiare memorizzare I vari elementi di menu consentono di configurare le impostazioni per le immagini, l’audio e altre funzioni. Selezionare la schermata successiva Sicurezza bambini Visualizzare il menu accedere Visualizza le funzioni che possono essere impostate... -
Seite 76: Modifica Delle Impostazioni Delle Immagini E Dell'audio
Modifica delle [Ambiente]: Migliora gli effetti spaziali e produce suoni chiari. impostazioni delle [Utente]: Per regolare manualmente l’audio con l’equalizzatore, impostando la qualità audio preferita. immagini e dell’audio Le seguenti opzioni possono essere regolate e memorizzate per ciascuna modalità. [Bassi] / [Acuti] / [Surround] / [Incremento bassi] Immagine Per la modalità... -
Seite 77: Risintonizzazione Dal Menu Funzioni
Risintonizzazione Selezionare [Sintonia automatica] selezionare dal menu Funzioni accedere Risintonizza automaticamente i canali ricevuti localmente. Impostare [Modalità di ricerca] / Questa funzione è disponibile se la sintonia dei canali [Modalità scansione] è già stata eseguita. Viene risintonizzata solo la modalità selezionata. Dopo le impostazioni, selezionare [Inizio scansione]. -
Seite 78: Sintonizzazione E Modifica Dei Canali
Sintonizzazione e DVB-via-IP modifica dei canali Selezionare DVB-via-IP È possibile risintonizzare i canali, creare liste dei propri Visualizzare il menu e selezionare canali preferiti, saltare i canali indesiderati, ecc. [Impostazione] Per i dettagli, consultare [eHelp] (Ricerca per criterio > Visione > Sintonizzazione e modifica dei canali). selezionare Impostazione Selezionare la modalità... - Seite 79 [Editor Preferiti] Impostare la nuova posizione Lista dei canali DVB preferiti Per creare le liste dei propri canali preferiti da varie emittenti (fino a 4: [Preferito]1 - 4). Le liste dei canali preferiti sono disponibili da “Categoria” Memorizzare nella barra delle informazioni e nella schermata Guida (Verde) Per cancellare il canale Selezionare un canale da elencare...
-
Seite 80: Multi-Finestra
Modificare la lista dei canali preferiti DVB Multi-finestra L’elenco dei preferiti può essere modificato mentre il cursore si trova sul canale dell’elenco dei preferiti. Per spostare il canale Consente di visualizzare due finestre alla volta per la visione di programmi televisivi o di un ingresso esterno (Verde) (AV / COMPONENT / HDMI) come mostrato di seguito (esempio). -
Seite 81: Sicurezza Bambini
Sorgente esterna selezionare Come cambiare il codice bloccare / sbloccare Ciascun prodotto Panasonic è associato a un codice : Appare quando un canale / ingresso è bloccato univoco sul telecomando. Cambiare il codice in base al prodotto da utilizzare. Per bloccare tutto Tenere premuto l’interruttore di accensione /... -
Seite 82: Visione Del Televideo
Visione del Televideo Tipo di componente, funzionalità Codice Registratore DVD, Lettore DVD, Lettore Blu-ray Disc I servizi Televideo sono informazioni di testo fornite Lettore theatre, Blu-ray Disc dall’emittente. theatre Le caratteristiche potrebbero variare secondo le emittenti. Per i dettagli, consultare [eHelp] (Ricerca per criterio > Visione >... -
Seite 83: Uso Della Guida Tv
Uso della Guida TV Selezionare la pagina Tasti colorati Guida TV - La Guida elettronica dei programmi (EPG) (corrisponde alla barra dei consente di visualizzare sullo schermo la lista dei colori) programmi attualmente trasmessi e dei programmi per i prossimi sette giorni (a seconda dell’emittente). Per guardare la TV e il Televideo Quando si accende il televisore per la prima volta, contemporaneamente su due finestre... -
Seite 84: Registrazione Hdd Usb
Per utilizzare [Programmazione timer] o [Registraz. Registrazione HDD USB segnale support.] (se disponibile) (pag. 36) [Programmazione timer] È possibile registrare i programmi televisivi digitali su un Selezionare il prossimo programma HDD USB collegato, per riprodurli successivamente in selezionare diversi modi. accedere Per i dettagli, consultare [eHelp] (Ricerca per criterio >... - Seite 85 Se si seleziona [Auto], la registrazione verrà avviata Selezionare l’HDD USB per la automaticamente. registrazione e avviare l’impostazione Se è in corso un’altra registrazione, il segnale ricevuto dal televisore non è buono o non sono Installazione dispositivo USB visualizzate immagini, è possibile che la registrazione Prodotto Nome USB Drive A...
-
Seite 86: Programmazione Timer
Posizione del canale, nome del canale, ecc. Programmazione data Ora di inizio / ora di fine / durata (visualizzazione timer automatica) : Sovrapposizione degli eventi con timer [Registraz. segnale support.] (se disponibili) Questa funzione consente di selezionare i programmi Questa funzione è Programmazione timer, che che si desidera registrare sull’HDD USB. -
Seite 87: Uso Di Media Player
Per riprodurre i contenuti nell’HDD USB / dispositivo Uso di Media Player di rete, assicurarsi che il collegamento e le impostazioni siano stati completati. Media Player consente di riprodurre foto, video o musica Visualizzare [Schermata iniz. Pers] e registrati su una scheda SD e su una memoria flash selezionare [Dispositivi] USB e su un HDD USB o su un dispositivo di rete e di riprodurre i contenuti registrati con questo televisore... -
Seite 88: Utilizzo Della Rete Domestica
Utilizzo della rete domestica DLNA ® Questo televisore dispone della certificazione DLNA Certified™. DLNA (Digital Living Network Alliance, Collaborazione per lo standard di comunicazione su rete locale) è uno standard che facilita l’uso dei componenti elettronici digitali DLNA Certified su una rete domestica. Per ulteriori informazioni, vedere www.dlna.org. - Seite 89 Selezionare il server multimediale selezionare accedere Selezionare il file selezionare accedere In base alle condizioni del server multimediale, potrebbe essere necessario selezionare la cartella prima di selezionare il file. Per visualizzare / nascondere le informazioni del file evidenziato Nota Sono elencati anche i file non riproducibili, ma non possono essere selezionati.
-
Seite 90: Domande E Risposte
Viene visualizzata un’immagine insolita Domande e risposte Questo televisore ha un test automatico incorporato. Consente la diagnosi dei problemi di immagine o audio. [TV auto test.] (menu Guida) Prima di richiedere una riparazione o assistenza, Spegnere il televisore con l’interruttore principale di seguire queste semplici istruzioni per risolvere il accensione / spegnimento e riaccenderlo. -
Seite 91: Manutenzione
Manutenzione Spina del cavo di alimentazione Pulire a intervalli regolari la spina del cavo di alimentazione con un panno asciutto. L’umidità e la Staccare innanzitutto la spina del cavo polvere potrebbero causare un incendio o scosse elettriche. di alimentazione dalla presa di corrente. Pannello del display, mobile, piedistallo Manutenzione ordinaria: Per rimuovere lo sporco o le impronte digitali, pulire... -
Seite 92: Dati Tecnici
Tipo RCA PIN × 1 1,0 V[p-p] (75 :) Modello No. AUDIO L - R Tipo RCA PIN × 2 : TX-65EZW1004, TX-65EZC1004 Modello da 65” : TX-77EZW1004, TX-77EZC1004 Modello da 77” 0,5 V[rms] Dimensioni (L × A × P) 1,0 V[p-p] (inclusa la sincronizzazione) Modello da 65”... - Seite 93 PAL B, G, H, I Tecnologia wireless Bluetooth* SECAM B, G Conformità agli standard SECAM L, L’ Bluetooth 3.0 VHF E2 - E12 Intervallo di frequenze VHF A - H (ITALIA) 2,402 GHz – 2,480 GHz CATV (S01 - S05) CATV S11 - S20 (U1 - U10) *1: La frequenza e il canale variano a seconda del VHF H1 - H2 (ITALIA)
-
Seite 94: Quando Si Utilizza La Staffa Di Montaggio A Parete
Staffa (R) Quando si utilizza la staffa di montaggio a parete È richiesta un’installazione professionale, che quindi non dovrebbe mai essere eseguita da persone non qualificate. Un’installazione scorretta può causare la caduta del televisore, con conseguenti danni per il prodotto e le persone. -
Seite 95: Procedura Di Assemblaggio
Procedura di assemblaggio Si prega di iniziare la procedura per collegare l’altoparlante solo dopo aver appeso il televisore alla parete. Non è possibile collegare l’altoparlante prima di aver appeso il televisore. Italiano... - Seite 96 Per rimuovere dal televisore: Fermagli Spingere entrambi i fermagli laterali Fissare il morsetto per cavi: Inserire il morsetto per cavi in un foro Foro Italiano...
- Seite 97 Installazione della staffa di montaggio a parete Contattare il rivenditore Panasonic locale per acquistare la staffa di montaggio a parete raccomandata. Fori per l’installazione della staffa di montaggio a parete Parte posteriore del televisore 400 mm 300 mm (Vista laterale) Profondità...
- Seite 98 Collegare l’altoparlante Italiano...
- Seite 99 ② ① Rimozione della staffa di montaggio a parete Rimuovere le staffe / le parti per il montaggio a parete in ordine inverso rispetto all’installazione. Rimuovere l’altoparlante dal televisore prima di smontare quest’ultimo dalla parete. La rimozione del televisore dalla parete mentre l’altoparlante è...
- Seite 100 Modello No. Numero di serie Italiano TQB0E2742C-3 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2017 Stampato nella Repubblica Ceca...