Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELBE CARGADOR DE AUTOMOVIL DUAL USB CARG-201-N
_______________2 x USB
Instrucciones de uso:
Este dispositivo es compatible con dispositivos electrónicos que utilicen carga por USB.
Conecte el adaptador a una toma de corriente 12 V de automóvil (asegúrese que la fuente de
alimentación cumple los requisitos de ajuste y tensión) para convertirlo en puerto USB. Cargue
cualquier dispositivo (cámaras digitales, PDA, teléfonos móviles, accesorios USB, etc) que pueda
cargarse por USB.
Este dispositivo incluye dos tomas USB, USB A: 1 A y USB B: 3.1 A. Consulte el libro de
instrucciones de su dispositivo para verificar qué puerto utilizar.
Utilice el puerto A: 1 A USB para cargar el iPad, así como tablets de otros fabricantes. También
puede usar este puerto USB para cargar teléfonos móviles y Smartphones.
Utilice el puerto B: 3.1 A USB para cargar el iPad mini, iPad Air y algunos dispositivos MP3, MP4,
teléfonos móviles cuyo consumo no exceda 1 A del puerto USB del adaptador.
Especificaciones y características:
- Cargador Dual USB
- Carga inteligente.
- Tensión de salida y corriente usb A: DC5.0V / 1A
- Tensión de salida y corriente usb B: DC5.0V / 3.1 A
- Tensión de entrada: DC12-24 V
- Protección contra sobrecarga, sobretensión, sobrecalentamiento, picos de corriente y
cortocircuitos, cambio automático a modo de seguridad.
- Dispositivo compatible con Smartphones, Tablets, mp3 y otros dispositivos.
- Peso: 22.1 g
- Dimensiones: 2.5x2.5x6 cm

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ELBE CARG-201-N

  • Seite 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES ELBE CARGADOR DE AUTOMOVIL DUAL USB CARG-201-N _______________2 x USB Instrucciones de uso: Este dispositivo es compatible con dispositivos electrónicos que utilicen carga por USB. Conecte el adaptador a una toma de corriente 12 V de automóvil (asegúrese que la fuente de alimentación cumple los requisitos de ajuste y tensión) para convertirlo en puerto USB.
  • Seite 2 En la Unión Europea hay sistemas de recogida específicos para los desechos eléctricos y electrónicos usados. Dispositivo Fabricado en R.P.C Importado por River International S.A. Datos de contacto Servicio Postventa ELBE España: e-mail de contacto: sat@riverint.com Web: elbeproducts.es Declaración de conformidad...
  • Seite 3 MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUES) ELBE CARREGADOR DUAL DE CARRO USB CARG-201-N _______________2 x USB Instrucciones de uso: Este produto está conforme aos aparelhos eletrónicos que utilizam carregamento USB. Ligue o adaptador a uma tomada 12 V de carro (assegure-se que a fonte de alimentação tem os encaixes e a tensão requeridos) de modo a tornar-se uma porta USB.
  • Seite 4: Declaração De Conformidade

    Por favor, descarte esse equipamento em um posto de coleta adequado ou em um centro de reciclagem. Na União Europeia existem sistemas de coleta separados para produtos elétricos e eletrônicos. Equipamento Fabricado em R.P.C Importado por River International S.A. Endereço do Servicio Postventa ELBE España: e-mail do contato: sat@riverint.com Web: elbeproducts.es DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE...
  • Seite 5 USER MANUAL (ENGLISH) ELBE CARGADOR DE AUTOMOVIL DUAL USB CARG-201-N _______________2 x USB How to use: This product follows electronic appliances that use a USB charging . Plug this adapter into a 12 V car socket (12 V car socket, make sure the power source with the correct fitting and voltage requirements) to become a powered USB port.
  • Seite 6 In the European Union there are separate collection systems for used electrical and electronic products. Product Made in China Imported by River International S.A. Technical Services Contact of ELBE Spain: e-mail : sat@riverint.com Web: elbeproducts.es...
  • Seite 7 Bedienungsanleitung (deutsch) ELBE CARGADOR DE AUTOMOVIL DUAL USB CARG-201-N _______________2 x USB Wie zu verwenden: Dieses Produkt folgt elektronischen Geräte, die ein USB-Ladefunktion verwenden. Stecken Sie diesen Adapter in eine 12 V-Autosteckdose (12 V Auto Steckdose, stellen Sie sicher, dass die Stromquelle mit den korrekten Sitz und Spannungsanforderungen) ein angetriebener USB-Hafen zu werden.
  • Seite 8 Hausmüll entsorgt werden. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle / Recycling-Center. In der Europäischen Union gibt es unterschiedliche Sammelsysteme für elektrische und elektronische Produkte. Produkt Made in China Importiert von River International S.A. Technical Services Kontakt von ELBE Spanien: e-mail: sat@riverint.com Web: elbeproducts.es Konformitätserklärung:...
  • Seite 9 Instrukcja obsługi (Polski) ELBE CARGADOR DE Automovil DUAL USB CARG-201-N ___ ___ ___ ___2 X USB Jak używać: Ten produkt następująco urządzeń elektronicznych, które używają ładowania USB. Podłącz ten zasilacz do gniazda samochodowego 12 V (12 V gniazdka samochodowego, upewnij się, że źródło zasilania z odpowiednimi wymaganiami w zakresie montażu i napięcia), aby stać...
  • Seite 10: Środki Ostrożności

    Proszę usunąć to urządzenie w lokalnym centrum zbierania odpadów społeczność / recyklingu. W Unii Europejskiej istnieją oddzielne systemy zbiórki zużytych produktów elektrycznych i elektronicznych. Produkt Made in China Sprowadzone przez River International S.A. Usługi techniczne Kontakt ELBE Hiszpanii: e-mail: sat@riverint.com Web: elbeproducts.es Deklaracja zgodności:...