Seite 4
ADVERTENCIA: Las cadenas desgastadas son peligrosas! La cadena más segura es una cadena bien afilada. La cadena más afilada es una nueva cadena. Cuando su cadena se queda vieja y se gasta, recomendamos reemplazarla y no intentar afilarla hasta su máximo aprovechamiento. AVISO: se estiverem rombas, as correntes são perigosas!Uma corrente afida é...
DE Elektrischer Kettensägenschärfer Mit diesem elektrischen Kettensägenschärfer lassen sich die meisten gängigen Kettensägenketten schärfen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Tragen Sie Augenschutz und Staubmaske. Beim Schleifen entstehen Staub und Funken. Die Schneidzähne müssen gleichmäßig geschärft werden. Ungleichmäßiges Schärfen kann dazu führen, dass die Säge zurückschlägt und dabei Verletzungen verursacht. WARNUNG Der Kettensägenschärfer arbeitet mit hoher Geschwindigkeit.
Seite 21
muss darauf geachtet werden, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Die Unfallgefahr ist wesentlich höher, wenn sich beim Tragen von Elektrowerkzeugen der Finger am Schalter befindet, oder wenn der Schalter beim Einstecken des Netzsteckers in die Steckdose eingeschaltet ist. • Entfernen Sie die Einstellschlüssel oder Schalter, bevor Sie das Werkzeug einschalten. Ein Schalter oder Schlüssel, der an einem beweglichen Teil dieses Werkzeugs hängen bleibt, kann Verletzungen zur Folge haben.
Ziehen Sie beide Führungsschrauben an, um die Schärfhilfe in der Position zu befestigen. Sie können jetzt mit dem Schärfen der Kette beginnen. SCHÄRFEN DER KETTE 1. Legen Sie die Säge so auf eine flache, feste und stabile Oberfläche, sodass sie sich während des Schärfens nicht bewegen oder wegrutschen kann.