Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

CAPTELEC T 2021 Gebrauchsanweisung

Extraflaches handgelenk blutdruckmessgerät
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FR
TENSIOMETRE POIGNET EXTRA PLAT
MANUEL D'UTILISATION
REF : T20 21 - MD2210
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CAPTELEC T 2021

  • Seite 1 TENSIOMETRE POIGNET EXTRA PLAT MANUEL D’UTILISATION REF : T20 21 - MD2210...
  • Seite 22 EXTRAFLACHES HANDGELENK BLUTDRUCKMESSGERÄT GEBRAUCHSANWEISUNG ART.-NR.: MD2210 – T 2021...
  • Seite 23 SICHERHEITSHINWEISE • Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. • Wenn Sie Zweifel hinsichtlich Ihrer Gesundheit haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, bevor Sie den Blutdruckmessgerät benutzen. • Das Gerät nur wie in der Bedienungsanleitung angegeben, benutzen. Jeder andere Gebrauch annulliert die Garantiebedingungen.
  • Seite 24 VORSICHTSHINWEIS Keine Heilverfahren auf der Grundlage der von Ihnen selbst durchgeführten Messungen vornehmen. Nicht die von Ihrem Arzt vorgeschriebene Menge Medikamente ändern.
  • Seite 25 ERSTE SCHRITTE UND ABLESEN DER DATEN Speicher Durschnitt vorhergehende Messungen Datum Uhrzeit Systolischer Benutzer 1 Blutdruck Benutzer 2 Schwere Hypertonie Mittelschw. Hypertonie Leichte Hypertonie Druck normal hoch Druck normal Druck optimal Diastolischer Blutdruck Aufblasen Herzschlag Anzeige unregelmäßiger Batterieanzeige Herzschlag Leeren Herzschlag...
  • Seite 26: Batterien Einlegen

    BATTERIEN EINLEGEN 4. Den Deckel anbringen. 1. Den Deckel an der Unterseite des Geräts wie unten abnehmen. HINWEIS 2. 2 LR03 (AAA) Batterien einlegen • Darauf achten, dass die Batterien gemäß den Zeichen eingelegt werden, damit das Gerät 3. Die Zeichen +/- im Batteriefach beachten. korrekt funktioniert und nicht beschädigt wird.
  • Seite 27: Einstellung Der Uhrzeit

    EINSTELLUNG DER UHRZEIT Nachdem neue Batterien eingelegt wurden 1. Auf der automatischen Anzeige blinkt „Jahr“. 2. Zur Wahl des Jahres [+/M] drücken. 3. Zur Bestätigung drücken, der Monat wird angezeigt. 4. Zur Wahl des Monats [+/M] drücken. 5. Zur Bestätigung drücken, das Datum wird angezeigt.
  • Seite 28 AM HANDGELENK ANLEGEN 1. Sich versichern, dass der Blutkreislauf nicht durch ein enges Kleidungsstück o. a. behindert wird. Das Blutdruckmessgerät innen am Handgelenk direkt auf die Haut legen. 2. Mit dem Klettband schließen. Darauf achten, dass die obere Seite des Bildschirms etwa 1 cm unterhalb der Daumenwurzel liegt.
  • Seite 29: Vor Dem Messen

    VOR DEM MESSEN 1. Die Manschette nach den vorstehenden Anweisungen anlegen. 2. Zwischen den Messungen 5 Minuten warten, um fehlerhafte Ergebnisse zu vermeiden. 3. Setzen Sie sich bequem auf einen Stuhl und stellen Sie die Füße flach auf den Boden (Beine nicht kreuzen), Rücken an die Stuhllehne lehnen.
  • Seite 30 • Wenn das Blutdruckmessgerät eine Anomalie aufspürt, unterbricht es den Messvorgang und zeigt einen Fehlercode an. Siehe „Lösung von Problemen“ für mehr Einzelheiten. • Dieses Gerät stütz seine Messungen auf Ihren Herzschlag. Wenn Sie einen schwachen oder unregelmäßigen Herzschlag haben, hat das Blutdruckmessgerät vermutlich Probleme, um Ihren Blutdruck zu bestimmen. (Unregelmäßiger Herzschlag besteht, wenn die Herzschläge um 25 % im Vergleich zum Durchschnitt aller Herzschläge während der Messung variieren).
  • Seite 31 BLUTDRUCKMESSUNG 1. Die Hinweise in der Rubrik „Vor dem Messen“ befolgen. 2. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, den Knopf drücken. Die zuletzt gemessenen Werte werden kurz angezeigt. 3. Die Manschette spannt sich. Es ist normal, dass die Manschette das Handgelenk leicht einengt. Die Druckwertanzeige wird während der Messung angezeigt.
  • Seite 32 INDIKATOR BLUTDRUCK Die Normen zur Bewertung eines hohen Blutdrucks ohne Berücksichtigung des Alters, wurden von der Weltgesundheitsorganisation (WHO) in folgender Tabelle erstellt. Bezugsmaterial: Journal für Hypertonie 1999, Band 17 Nr. 2 mmHg Niveau 3 schwere Hypertonie Niveau 2 mittelschwere Hypertonie Niveau 1 Hypertonie Normal hoch Normal...
  • Seite 33: Klassifizierungsindikator Who

    KLASSIFIZIERUNGSINDIKATOR WHO Jedes der sechs Segmente des Indikators entspricht der WHO-Klassifizierung des Blutdrucks. Klassifizierung OMS Beispiel Schwere Hypertonie Mittelschw. Hypertonie Hypertonie Normal hoch Normal Der Indikator zeigt ein Optimal Segment an, auf der Basis der vorhandenen Daten, die der WHO-Klassifizierung entsprechen.
  • Seite 34: Einsicht Der Durchschnittswerte Und Vorhergehende Messungen

    EINSICHT DER DURCHSCHNITTSWERTE UND VORHERGEHENDE MESSUNGEN Dieses Gerät kann Daten von verschiedenen Benutzern speichern. Nach jeder Messung speichert das Gerät die Daten automatisch in der Datenbank. 1. Für den Durchschnitt der drei letzten Messungen, drücken. 2. Mit den Benutzer wählen. 3.
  • Seite 35: Gespeicherte Daten Löschen

    GESPEICHERTE DATEN LÖSCHEN Es gibt zwei Arten, um gespeicherte Daten zu löschen. (A) Um nur einen Wert zu löschen 1. Den Wert wählen, den Sie löschen möchten. 2. Den Knopf [+/M] gedrückt halten, „CL“ » und „_“ werden angezeigt. bestätigen, „CL“ und „00“ werden angezeigt. 3.
  • Seite 36: Anzeige Unregelmässiger Herzschlag

    ANZEIGE UNREGELMÄSSIGER HERZSCHLAG Dieses Blutdruckmessgerät ist mit einer Funktion zur Messung des Blutdrucks und dem Herzschlag ausgestattet, selbst wenn ein unregelmäßiger Herzschlag vorhanden ist. Man spricht von unregelmäßigem Herzschlag, wenn die Herzschläge um 25 % im Vergleich zum Durchschnitt aller Herzschläge während der Messung variieren. Deshalb ist es wichtig, dass Sie beim Messen entspannt und ruhig sind und nicht sprechen.
  • Seite 37: Lösung Von Problemen

    LÖSUNG VON PROBLEMEN Auf dem Display Die Batterien sind leer Neue Batterien einlegen erscheint keine Anzeige Batterien falsch eingelegt Die Batterien unter Beachtung der Zeichen +/- neu einlegen FEHLER Code Manschette ist nicht Manschette genügend fest anziehen 1 (E1) fest genug angelegt Setzten Sie sich bequem und Manschette falsch angelegt bewegen Sie sich nicht mehr.
  • Seite 38 LÖSUNG VON PROBLEMEN Prüfen, ob der Anschluss der Die Manschette ist nicht FEHLER Code angelegt Manschette am Gerät richtig erfolgt 3 (E3) ist. Bei schwachem oder Das Gerät führt keine Messung FEHLER Code durch unregelmäßigem Herzschlag ist es 4 (E4) möglich, dass das Gerät den Blutdruck nicht bestimmen kann.
  • Seite 39: Technische Spezifikationen

    TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Display : LCD-Bildschirm Messbereich : systolischer Wert: 50-250 mmHg; diastolischer Wert: 30-200 mmHg Herzrhythmus: 40-180 Herzschläge/Minute Präzision : Druck: +/-3 mmHg Herzrhythmus: +/-5% beim Ablesen Auflösung : Druck: 1 mmHg Herzrhythmus: 1 Herzschlag/Minute Messmethode : nicht invasiv, Oszillometrie Versorgung : 2 AAA Batterien 1.5V Temperatur/Feuchtigkeit beim Betrieb: +5˚C bis +40˚C, Feuchtigkeit max.
  • Seite 40 ANLEITUNG Entsorgung des Geräts Die europäische Richtlinie 2012/19/EC über die mit elektrischen und elektronischen ausgestatteten Abfälle (DEEE) bestimmt, dass benutzte Haushaltsgeräte nicht über die kommunale Abfallsammlung entsorgt werden dürfen. Die gebrauchten Geräte müssen über eine separate Sammlung entsorgt werden, um den Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit und die Umwelt zu schützen.
  • Seite 41 o Entsorgen Sie gebrauchte Batterien im Fachhandel und den entsprechenden Sammelbehältern. o Die Batterien müssen richtig eingelegt werden. Bitte die Polarität ( Plus Minus) beachten. Falsch eingelegte Batterien können das Gerät beschädigen, sie können auslaufen und im Extremfall kann es zu Brand und Explosion führen.
  • Seite 42 EXTRAPLATTE POLSBLOEDDRUKMETER GEBRUIKSAANWIJZINGEN REF. : MD2210 – T 2021...
  • Seite 62 DIGITAL AUTOMATIC WRIST BLOOD PRESSURE MONITOR USER MANUAL REF : T 2 02 1 - MD2210...

Diese Anleitung auch für:

Md2210

Inhaltsverzeichnis