Seite 1
Operation Manual Manuel d ’instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de Operación Manuale d’uso WBT300 Electrical heating table Table chauffante électrique Elektrischer Heiztisch Elektrische verwarmingstafel Mesa de calefacción eléctrica Tavolo riscaldante elettrico...
Seite 14
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG ACHTUNG: • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur dann ausschalten, wenn seiner vorgesehenen, normalen Betriebsposition platziert und installiert worden ist, und wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zu einer sicheren Nutzung des Gerätes erhielten, und können die damit verbundenen Gefahren nachvollziehen.
Seite 15
• Decken Sie das Gerät während des Betriebs und kurz nach dem Ausschalten nicht ab. • Wickeln Sie das Stromkabel nicht um das Gerät. • Benutzen Sie das Gerät nicht an einem Ort, wo eine Ätzwirkung oder flüchtige Dämpfe vorhanden sind, wie z.B.
Seite 16
Hersteller, seinem Dienstleister oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. • Während der Montage halten Sie das Gerät frei von dem Karton oder jeglichen entflammbaren Stoffen. • Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, von Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn sie werden beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen zu einer...
Seite 18
VORBEREITUNG • Packen Sie den Karton aus. Entnehmen Sie das Zubehör-Packet aus dem Karton mit dem Heizkörper. Vergewissern Sie sich, dass das gesamte, in der Zubehör-Checkliste aufgeführte Zubehör vorhanden ist. Wenn etwas fehlt, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Händler, um die fehlenden Teile zu erhalten.
Verwendung, falls nötig, auf. INSTALLATION: • Entnehmen Sie alle Komponente aus dem Karton. • Wie auf der Abb. A angezeigt, drehen Sie die Grundlage und die Abdeckung um, und befestigen Sie die Räder (#5) mit der Schraube M6*12(#7) durch die kleinen Löcher in der Grundlage. •...
Seite 20
Gerät nicht in kleinen Räumen, wenn dort Personen anwesend sind, die den Raum nicht selbstständig verlassen können, es sei denn sie werden stets beaufsichtigt. Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...