Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Leupold SPOTTING SCOPE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Leupold Anleitungen
  4. Teleskope
  5. SPOTTING SCOPE
  6. Bedienungsanleitung
Leupold SPOTTING SCOPE Bedienungsanleitung

Leupold SPOTTING SCOPE Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SPOTTING SCOPE
MANUAL

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Leupold SPOTTING SCOPE

Inhaltszusammenfassung für Leupold SPOTTING SCOPE

  • Seite 1 SPOTTING SCOPE MANUAL...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    The Leupold Gold Ring Full Lifetime Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . .

  • Seite 3: Using Leupold Spotting Scopes

    Spotting Scopes ® Leupold spotting scopes are equipped with twist-up eyecups to allow for ease of use by a person with or without eyeglasses . To adjust the eyecup for use while wearing eyeglasses, simply twist the eyecup until it rests in its lowest position .
  • Seite 4 . 3 . Firmly grasp the knurled lock ring near the front of the new eyepiece and thread the entire eyepiece into the body of the spotting scope . FOCUSING TO FOCUS THE IMAGE OF THE LEUPOLD SPOTTING SCOPE: 1 .

  • Seite 5: Using A Tripod

    3 . View the object you desire to observe through the spotting scope . 4 . Adjust the magnification level as desired . 5 . Turn the focus adjustment dial until the image of the object being viewed is seen as crisp and sharp . For Ventana spotting scopes, the focus dial is located on the upper forward edge of the “shoulder”...

  • Seite 6: Warranty Service

    Warranty Service Leupold spotting scopes are designed and engineered to standards set and monitored by the design engineers at Leupold’s plant in Oregon . The goal is to provide you with reliable performance at a reasonable price . Should service ever become necessary, Ventana and Kenai spotting scopes are backed by the Leupold Gold Ring Full Lifetime Guarantee .
  • Seite 7 1 . Include a note with your name, address, telephone number, e-mail, and a description of the problem . 2 . Pack the spotting scope in its original box (if you have it) or another suitably strong shipping box .

  • Seite 8: The Leupold Gold Ring Full Lifetime Guarantee

    Full Lifetime Guarantee ™ If any Leupold Gold Ring product is found to have defects in materials or work- manship, Leupold+Stevens, Inc . will at its option, repair or replace it . FREE . Even if you are not the original owner . No warranty card is required . No time limit applies .
  • Seite 9 Leupold & Stevens, Inc. All marks, including corporate logos and emblems, are subject to Leupold’s rights and may not be used in connection with any product or service that is not Leupold’s, or in any manner that disparages or discredits Leupold, or in a manner likely to cause confusion.

  • Seite 10: Mise Au Point

    ® La lunette d'observation variable Leupold est dotée d'une coque latérale à torsion vers le haut pour faciliter l'utilisation par une personne avec ou sans lunettes. Pour effectuer des ajustements de la coque latérale en portant des lunettes, tournez tout simplement la coque latérale jusqu'à ce qu'elle repose dans sa position la plus basse.
  • Seite 11 Oregon. Le but est de vous fournir une performance fiable à un prix raisonnable. Si vous avez besoin de service, ces lunettes d’observation sont fournies avec la garantie limitée à vie de Leupold. Tout le travail de réparation est exécuté par le service de réparation des produits Leupold de Beaverton, en Oregon.

  • Seite 12: Español

    ® El telescopio variable Leupold está equipado con un ocular extensible y giratorio para permitir que las personas lo usen fácilmente con gafas o sin ellas. Para ajustar el ocular para el uso con gafas, sencillamente gire el ocular hasta que éste asiente en la posición más baja.
  • Seite 13 SERVICIO BAJO GARANTÍA Los dispositivos ópticos Leupold se diseñan y se fabrican de acuerdo con normas establecidas, bajo la supervisión de los ingenieros de diseño en la planta de Leupold en Oregon. El objetivo consiste en proporcionar un producto de desempeño fiable a un precio razonable.

  • Seite 14: Verwendung Des Variablen Beobachtungsfernrohrs Leupold

    ® Das variable Beobachtungsfernrohr Leupold ist mit einer Augenmuschel ausgestattet, die herausgedreht und eingeschoben werden kann, was den Einsatz auch für Brillenträger ermöglicht. Um die Augenmuschel für die Verwendung mit Brille einzustellen, drehen Sie einfach daran, bis ihre niedrigste Position erreicht ist.
  • Seite 15 Oregon festgelegt und überwacht werden. Ihr Ziel: zuverlässige Leistung zu einem vernünftigen Preis. Für den Fall, dass dieses Fernglas jemals einer Reparatur bedarf, wurde es mit der beschränkten Leupold-Garantie auf Lebenszeit ausgestattet. Alle Kundendienstarbeiten werden von Leupolds Produktservice-Abteilung in Beaverton, Oregon, durchgeführt.

  • Seite 16: Regolazione Dell'ingrandimento

    UTILIZZO DEL CANNOCCHIALE REGOLABILE DA OSSERVAZIONE LEUPOLD ® I cannocchiali regolabili da osservazione Leupold sono dotati di oculari rovesciabili per permetterne l'uso anche con gli occhiali da vista. Chi porta gli occhiali, infatti, non ha che da rovesciare l'oculare nella posizione inferiore.

  • Seite 17: Riparazioni In Garanzia

    RIPARAZIONI IN GARANZIA Gli strumenti e i componenti ottici Leupold sono progettati e prodotti in conformità ai parametri stabiliti e monitorati dagli ingegneri dello stabilimento Leupold nell’Oregon. L’obiettivo della società è semplice: dare al cliente strumenti affidabili a prezzi ragionevoli.
  • Seite 18 Notes...
  • Seite 19 Notes...
  • Seite 20 LEUPOLD+STEVENS INC . P .O . BOX 688 BEAVERTON, OR 97075-0688 U .S .A . 1(800) LEUPOLD (538-7653) 14400 NW GREENBRIER PARKWAY BEAVERTON, OR 97006-5790 U .S .A . (503) 526-1400 Part # 56115 Artwork # 56118F...

Inhaltsverzeichnis