Verwandte Anleitungen für LG LM-V505N
Inhaltszusammenfassung für LG LM-V505N
- Seite 101 DEUTSCH Über dieses Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses LG Produkt entschieden haben. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der erstmaligen Verwendung des Geräts sorgfältig durch, um die sichere und ordnungsgemäße Verwendung zu gewährleisten. • Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. Die mitgelieferten Artikel sind nur für die Verwendung mit diesem Gerät vorgesehen und sind...
- Seite 102 Softwareversion oder Version des Betriebssystems möglicherweise von Ihrem Gerät ab und unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung. • Dieses Handbuch ist für Benutzer, die LG V50 ThinQ an den LG Dual Screen anschließen wollen. Sie finden weitere Informationen, wie Sie den Doppelbildschirm LG Dual Screen (nachfolgend als "Produkt" bezeichnet) benutzen können.
-
Seite 103: Vor Der Benutzung
Vor der Benutzung Anleitung zur Benutzung des Produkts • Dieses Produkt kann mit dem LG V50 ThinQ (LM-V500EM, nachfolgend als "Mobiltelefon" bezeichnet) benutzt werden, indem dieses mit dem Produkt gekoppelt wird. • Je nach Leistungsvermögen des V50 ThinQ können einige Funktionen des Doppelbildschirms begrenzt sein. - Seite 104 Inhaltsverzeichnis Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Doppel-Tastatur Sofortige Erfassung App-Bildschirme verschieben LG Game Pad Grundlegende Funktionen Gerätekomponenten und Zubehör Teileübersicht Mobiltelefon in das Produkt einsetzen Mobiltelefon aus dem Produkt entfernen Anhang Das Produkt benutzen Bildschirm ein-/ausschalten Marken Homescreen KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
-
Seite 105: Richtlinien Für Den Sicheren Und Effizienten Gebrauch
Gesprächsabbruch und geladene Apps. Das Protokoll dient ausschließlich dazu, die Ursache der Störung zu bestimmen. Die Protokolle sind verschlüsselt und können nur von einem autorisierten LG-Reparaturzentrum abgerufen werden, falls Sie Ihr Gerät zur Reparatur geben müssen. Sicherheitshinweis über die Einwirkung... -
Seite 106: Pflege Und Wartung Des Telefons
Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht. Sollten Reparaturen erforderlich sein, wenden Sie sich an einen qualifizierten Kundendienstmitarbeiter. • LG ist berechtigt, bei Reparaturen im Rahmen der Garantie neue oder überholte Ersatzteile oder Platinen zu verwenden, sofern diese über den gleichen Funktionsumfang verfügen wie die zu ersetzenden Teile. - Seite 107 • Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. • Berühren, entfernen oder reparieren Sie nicht zerbrochenes oder gesprungenes Glas. Schäden am Glas-Display aufgrund von Missbrauch fallen nicht unter die Garantiebedingungen.
-
Seite 108: Effizienter Betrieb Des Geräts
Effizienter Betrieb des Geräts Elektronische Geräte Bei jedem Gerät kann es zu Interferenzen kommen, die die Leistung beeinträchtigen können. • Verwenden Sie das Gerät nicht ohne ausdrückliche Erlaubnis in der Nähe medizinischer Geräte. Bitte besprechen Sie mit Ihrem Arzt, ob die Verwendung des Geräts Störungen Ihres medizinischen Geräts verursachen kann. -
Seite 109: Explosionsgefährdete Orte
Glasteile Einige Teile Ihres Geräts bestehen aus Glas. Dieses Glas kann brechen, wenn Ihr Gerät auf eine harte Oberfläche fällt oder einem harten Stoß ausgesetzt wird. Sollte das Glas zerbrechen, berühren Sie es nicht und versuchen Sie nicht, es zu entfernen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn das Glas von einem autorisierten Händler ersetzt wurde. -
Seite 110: Grundlegende Funktionen
Grundlegende Funktionen... -
Seite 111: Gerätekomponenten Und Zubehör
Einige Teile des Produkts bestehen aus Hartglas. Wenn das Gerät auf eine harte Fläche fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird, kann das Hartglas beschädigt werden. In diesem Fall hören Sie bitte sofort auf, das Gerät zu verwenden, und kontaktieren Sie ein LG Servicezentrum. • Aussehen und Spezifikationen des Produkts können ohne Vorankündigung geändert werden. -
Seite 112: Teileübersicht
Teileübersicht Vorderseite Rückseite LED-Anzeige Gelenkhalter Lautstärke-Taste Hilfe-Taste Google Assistant-Taste Hilfe-Taste Gelenkhalter Aufgeklappt Lücke für Empfängeröffnung Lücke für Ein-Aus/Sperre- Taste Produkt-Bildschirm Anschluss für Kommunikation / Stromzufuhr • Darauf achten, dass das Produkt nicht starken physikalischen Kräften ausgesetzt wird, z. B. indem es fallen gelassen, gepresst oder gekrümmt wird. Wird großer Druck auf das Produkt ausgeübt, kann es beschädigt werden. •... -
Seite 113: Mobiltelefon In Das Produkt Einsetzen
Mobiltelefon in das Produkt einsetzen Das Produkt vollständig aufklappen. Beim Mobiltelefon muss der Bildschirm nach oben gerichtet sein, dann Teil 1 des Telefons ins Produkt einsetzen - siehe Abbildung. Darauf achten, dass der Anschluss für Kommunikation / Stromzufuhr des Produkts in dieselbe Richtung zeigt wie der entsprechende Anschluss des Mobiltelefons. Grundlegende Funktionen... - Seite 114 Teil 2 des Mobiltelefons mit den Fingerspitzen nach unten drücken, sodass das Telefon mit einem Klicken einrastet. • Beim Einsetzen oder Herausnehmen des Telefons darauf achten, nicht das Produkt oder das Telefon fallen zu lassen. • Beim Einsetzen oder Herausnehmen des Telefons darauf achten, nicht zu große Kraft aufzuwenden, damit das Produkt nicht beschädigt wird. • Vor Benutzung darauf achten, dass das Telefon vollständig ins Produkt eingesetzt ist. Grundlegende Funktionen...
-
Seite 115: Mobiltelefon Aus Dem Produkt Entfernen
Mobiltelefon aus dem Produkt entfernen Das Produkt vollständig aufklappen und mit beiden Händen festhalten - siehe Abbildung. Grundlegende Funktionen... - Seite 116 Produkt beschädigt werden und es besteht Verletzungsgefahr. • Falls das geschieht, stellen Sie sofort die Benutzung des Produkts ein und wenden Sie sich an den LG Kundendienst, um das Produkt reparieren zu lassen. • Wenn sich beim Produkt am Anschluss für Strom / Kommunikation Feuchtigkeit abgesetzt hat, sollten Sie das Produkt nicht benutzen und auch nicht aufladen.
-
Seite 117: Das Produkt Benutzen
Das Produkt benutzen Telefonieren Um zu telefonieren, können Sie das Produkt um 360 º nach außen oder um 0 º nach innen klappen. • Wenn Sie das Produkt um 360° einklappen, dann achten Sie darauf, dass Vorderseite und Rückseite des Produkts vollständig in Kontakt sind. In diesem Fall wird der Bildschirm des Produkts automatisch ausgeschaltet, um Strom zu sparen. -
Seite 118: Bildschirm Ein-/Ausschalten
Bildschirm ein-/ausschalten Bildschirm einschalten Um das Produkt zu benutzen, setzen Sie das V50 ThinQ erst in das Produkt ein. Details finden Sie unter Mobiltelefon in das Produkt einsetzen • Ist das V50 ThinQ ins Produkt eingesetzt, erscheint auf dem Bildschirm des V50 ThinQ das Doppelbildschirm-Tool , und Sie können den Doppelbildschirm einschalten. - Nach Einschalten des Doppelbildschirms wechselt das Symbol des Doppelbildschirm-Tools zum Doppelbildschirm-Menü-Symbol, das auf einer Seite des Bildschirms angezeigt wird. - Seite 119 - Um den Produkt-Bildschirm einzuschalten, können Sie auch die Statusleiste des V50 ThinQ nach unten ziehen und auf Doppelbildschirm tippen. • Falls das Doppelbildschirm-Tool nicht erscheint oder in der Statusleiste die Funktion Doppelbildschirm nicht angezeigt wird, dann nehmen Sie das V50 ThinQ aus dem Produkt und prüfen Sie, ob die Konnektoren sauber und frei sind von Schmutz.
- Seite 120 Bildschirm ausschalten • Um den Produkt-Bildschirm auszuschalten, auf dem Bildschirm des am Produkt gekoppelten Mobiltelefons auf Doppelbildschirm-Tool Doppelbildschirm ausschalten tippen. Doppelbildschirm ausschalten - Sie können auch die Statusleiste des V50 ThinQ nach unten ziehen und auf Doppelbildschirm tippen, um den Produkt-Bildschirm auszuschalten. Grundlegende Funktionen...
- Seite 121 - Um den Produkt-Bildschirm auszuschalten, können Sie auch beim V50 ThinQ auf Einstellungen Anzeige Doppelbildschirm tippen und Doppelbildschirm benutzen ziehen. • Sie können den Produkt-Bildschirm nicht direkt ein- oder ausschalten. Um das Produkt ein- oder auszuschalten, muss das V50 ThinQ am Produkt angeschlossen sein. Grundlegende Funktionen...
-
Seite 122: Homescreen
Homescreen Homescreen im Überblick Der Homescreen des Produkts kann unabhängig vom Bildschirm des V50 ThinQ arbeiten. • Das Produkt bietet dazu ein Schnellzugriffsbereichs-Symbol sowie die Bedienungsleiste, die beide ohne das V50 ThinQ funktionieren. • Sie können den Hintergrund des Produkts wechseln oder Widgets erstellen. • Sie können Apps aus der App-Schublade auf den Produkt-Homescreen ziehen oder Ordner anlegen oder löschen. •... - Seite 123 Layout des Homescreens Über die Symbole auf dem Homescreen können Sie verschiedene Funktionen aufrufen. Schnellzugriffsbereich • Der Homescreen kann je nach Herstellerrichtlinie, Benutzereinstellung, Software- Version oder Dienstanbieter unterschiedlich sein. • Schnellzugriffbereich: Sie können wichtige Apps am unteren Bildschirmrand fixieren, um von jeder beliebigen Seite des Homescreens darauf zuzugreifen. • Bedienungsleiste: Um die Bedienungsleiste zu sehen, wenn sie verborgen ist, können Sie die untere Begrenzung des Homescreens nach oben ziehen. : Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. Tastenfeld oder Pop-up- Fenster schließen. : Tippen, um zum Homescreen zurückzukehren. Halten Sie das Symbol berührt, um den Google Assistant zu starten.
-
Seite 124: Das Doppelbildschirm-Panel Benutzen
Das Doppelbildschirm-Panel benutzen Sie können das Doppelbildschirm-Panel öffnen, indem Sie den oberen Bildschirmrand nach unten ziehen. • Auf dem Doppelbildschirm-Panel können Sie die Bildschirmhelligkeit einstellen. - Um die Helligkeit des Produkt-Bildschirms mit der des V50 ThinQ zu synchronisieren, wählen Sie Sync. • Um den Inhalt des Produkt-Bildschirms zu erfassen, auf Capture+ tippen. - Zum Speichern des erfassten Abbildes benutzen Sie QuickMemo+, oder Sie speichern es in der Galerie. •... - Seite 125 Homescreen bearbeiten Berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie dann den gewünschten Vorgang aus den unten genannten Vorgängen aus. • Um ein Widget zum Homescreen hinzuzufügen, berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie Widgets. • Um Hintergrund, Thema oder Symbole zu ändern, berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Hintergrund.
- Seite 126 Hintergrunddesign anzeigen Um nur das Hintergrundbild anzuzeigen blenden Sie Apps und Widgets aus. Ziehen Sie zwei Finger auf dem Homescreen auseinander. • Um zum ursprünglichen Bildschirm mit den angezeigten Apps und Widgets zurückzukehren, ziehen Sie auf dem Homescreen Ihre Finger zusammen, oder Sie tippen auf Grundlegende Funktionen...
-
Seite 127: Einstellungen Für Den Produkt-Bildschirm Konfigurieren
Einstellungen für den Produkt-Bildschirm konfigurieren Auf dem am Produkt angeschlossenen V50 ThinQ können Sie die Einstellungen des Produkt-Bildschirms festlegen. Wählen Sie beim V50 ThinQ Einstellungen Anzeige Doppelbildschirm. • Damit das Menü für den Doppelbildschirm angezeigt wird, muss das V50 ThinQ am Produkt angeschlossen sein. Grundlegende Funktionen... - Seite 128 Dann können Sie bei den gewünschten Funktionen Einstellungen durchführen. • Doppelbildschirm-Tool: Schließen Sie das V50 ThinQ am Produkt an, damit auf dem Bildschirm das Doppelbildschirm-Tool angezeigt wird. • Doppelbildschirm benutzen: Sie können den Doppelbildschirm ein- und ausschalten. • Helligkeit: Sie können die Helligkeit des Bildschirms anpassen, indem Sie den Schieberegler nach links oder rechts ziehen. •...
- Seite 129 • Die Liste der Apps, die auf dem Bildschirm erscheinen, kann sich je nach installierten Apps unterscheiden. Grundlegende Funktionen...
-
Seite 130: Capture
Capture+ Mit Capture+ ein Abbild des Bildschirm erfassen Auf dem Bildschirm, der erfasst werden soll, die Statusleiste nach unten ziehen und dann auf Capture+ drücken • Um das erfasste Bildschirmabbild zu speichern, auf tippen und am gewünschten Ort speichern. - Zum Speichern des erfassten Abbildes benutzen Sie QuickMemo+, oder Sie speichern es in der Galerie. - Sollen Bilder immer am selben Ort gespeichert werden, markieren Sie Als Standard-App benutzen und wählen die gewünschte App aus. Mit Capture+ Notizen auf dem Bildschirm machen Auf dem gewünschten Bildschirm die Statusleiste nach unten ziehen und dann Capture+ drücken. -
Seite 131: Spezialisierte Funktionen
Spezialisierte Funktionen... -
Seite 132: Doppelbildschirm-Tool
Doppelbildschirm-Tool Wenn Sie das V50 ThinQ am Produkt anbringen und den Doppelbildschirm einschalten, erscheint auf dem Bildschirm des V50 ThinQ das Doppelbildschirm- Tool . Um den Doppelbildschirm einzuschalten, leicht antippen. Wenn Sie den Doppelbildschirm einschalten, sehen Sie das Doppelbildschirm-Tool - siehe unten. Durch leichtes Antippen des Doppelbildschirm-Tools wird dieses aus- oder eingeblendet. - Seite 133 • Das Produkt wird auch dann ausgeschaltet, wenn Sie das V50 ThinQ ausschalten. Wenn Sie jedoch nur das Produkt ausschalten, hat das keinen Einfluss auf das V50 ThinQ. • Diese Funktion steht auf dem Sperrbildschirm nicht zur Verfügung. Sie wird aktiviert, wenn Sie den Bildschirm entsperren.
-
Seite 134: Doppel-Ansicht
Doppel-Ansicht Sie können mit dem V50 ThinQ Bilder aufnehmen und sie sofort auf dem Doppelbildschirm sehen. Tippen Sie auf Kamera, aktivieren Sie den Modus Auto und nehmen Sie mit der hinteren Kamera ein Bild auf. Wählen Sie nach Aufnehmen des Bildes das Vorschau-Symbol. •... -
Seite 135: Reflektormodus
Reflektormodus Wenn Sie ein Selfie erstellen, können Sie den Doppelbildschirm als Reflektor benutzen. Tippen Sie auf Kamera und nehmen Sie ein Bild mit der vorderen Kamera auf. Tippen Sie in der Ecke oben rechts 2 Mal auf die Blitz-Schaltfläche, um auszuwählen. -
Seite 136: Triple-Vorschau
Triple-Vorschau Sie können gleichzeitig drei Vorschaubilder von der hinteren Kamera auf dem Doppelbildschirm ansehen. Tippen Sie auf Kamera und nehmen Sie mit der hinteren Kamera ein Bild auf. Auf dem Vorschau-Bildschirm die Bildschirm-Schaltfläche gedrückt halten. • Auf dem Doppelbildschirm wird die Triple-Vorschau angezeigt. Um Triple-Vorschau auszuwählen, auf dem Vorschau-Bildschirm die... -
Seite 137: Spiegelmodus
Spiegelmodus Wenn Sie mit der Kamera Bilder aufnehmen, können Sie auf dem Doppelbildschirm Vorschau-Fotos sehen. Tippen Sie auf Kamera, wählen Sie im Modus Auto die hintere Kamera. Auf dem Vorschau-Bildschirm die Winkel-Schaltfläche gedrückt halten. • Auf dem Doppelbildschirm wird die Triple-Vorschau angezeigt. Auf dem Doppelbildschirm Spiegelmodus auswählen. -
Seite 138: Doppelbildschirm-App
Doppelbildschirm-App Jedes Mal, wenn Sie den Doppelbildschirm einschalten, werden automatisch die vorgegeben Doppelbildschirm-Apps ausgeführt. Wählen Sie Einstellungen Anzeige Doppelbildschirm Doppelbildschirm benutzen. Wählen Sie die Apps aus, die jedes Mal automatisch ausgeführt werden sollen, wenn Sie den Produkt-Bildschirm einschalten. • Einige Apps können nicht als Doppelbildschirm-Apps ausgeführt werden. •... -
Seite 139: Doppel-Tastatur
Status auf tippen. • Um den App-Bildschirm nach unten oder oben zu bringen, den Bildschirm gleichzeitig mit drei Fingern berühren und nach oben oder unten verschieben. App-Bildschirme verschieben Details finden Sie unter • Möglich mit der LG Tastatur. Spezialisierte Funktionen... -
Seite 140: Sofortige Erfassung
Sofortige Erfassung Wenn das V50 ThinQ am Produkt angeschlossen ist, stellt die LG Tastatur die Funktion Sofortige Erfassung zur Verfügung. Sie können auf dem Hauptbildschirm die Tastatur benutzen, auf dem Doppelbildschirm den Bildschirminhalt erfassen und diesen im Tastatur-Eingabefenster einfügen. Das V50 ThinQ am Produkt anschließen. -
Seite 141: App-Bildschirme Verschieben
• Es ist nicht möglich, beide Bildschirme gleichzeitig als Tastatur-Eingabebildschirme zu benutzen. App-Bildschirme verschieben Durch Wischen mit drei Fingern können Sie bewirken, dass die Anzeige des App- Bildschirms zwischen Produkt-Bildschirm und V50 ThinQ-Bildschirm wechselt. • Indem Sie mit drei Fingern nach links oder rechts über den App-Bildschirm wischen, können Sie ihn frei zwischen Hauptbildschirm und Doppelbildschirm verschieben. - Seite 142 Sie können den Doppelbildschirm benutzen, um den Winkel je nach Situation wunschgemäß anzupassen - siehe unten. • Steilwinkel-Bilderfassung: Wird benutzt, um ein Bild mit vielen Menschen darauf, zum Beispiel bei einem Konzert oder Fest, zu erfassen oder um ein Bild eines großen Raums aufzunehmen.
-
Seite 143: Lg Game Pad
Steuerungselemente nicht den Spiele-Bildschirm verdecken. Game Launcher tippen und LG Game Pad auswählen. LG Game Pad • Auf dem Produkt-Bildschirm erscheint das LG Game Pad. tippen und dann nach links oder rechts wischen, um die gewünschte Gestaltung des LG Game Pad auszuwählen. Spezialisierte Funktionen... - Seite 144 Sie können das Spiel spielen, indem Sie das Produkt wie unten gezeigt halten. • Sie können das LG Game Pad nur für Spiele benutzen, die Hardware-Game Pads unterstützen. • Je nach Spiel werden möglicherweise einige Apps oder Tasten vom LG Game Pad nicht unterstützt.
-
Seite 145: Anhang
Anhang... -
Seite 146: Marken
Unternehmen. • Google, Google Maps, Gmail, YouTube, Google Duo, Google Play, Android, Chrome, Google Photos, Google Play Protect, Google Calendar, Google Docs, Google Drive, Google Sheets und andere damit zusammenhängende Zeichen und Logos sind Marken von Google LLC. • Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit, dass das LM-V505N den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/ EU entspricht. Eine Kopie der Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.lg.com/global/declaration Kontakt für Produktkonformität LG Electronics European Shared Service Center B. V . Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IS IT... -
Seite 147: Weitere Informationen
Weitere Informationen Vorkehrungen beim Umgang mit dem Produkt • Um das Produkt zu benutzen, können Sie den LG Doppelbildschirm (LM-V505N, nachfolgend als "Produkt" bezeichnet) am LG V50 ThinQ (LM-V500EM, nachfolgend als "Mobiltelefon" bezeichnet), ein dediziertes Mobilgerät, anschließen. • Je nach Leistungsvermögen des V50 ThinQ können einige Funktionen des Doppelbildschirms begrenzt sein. Auch werden andere Mobilgeräte möglicherweise nicht vom Produkt unterstützt. • Dieses Produkt kann nicht alleine, d. h. eigenständig benutzt werden. • Bitte beachten Sie, dass sich das Produkt möglicherweise nicht vollständig einklappen lässt, wenn Sie auf das Produkt oder auf den Bildschirm des Mobiltelefons eine Schutzfolie oder ein Schutzglas angebracht haben. • Wenn Sie auf der Oberfläche des Produkts oder auf der Rückseite des Mobiltelefons eine Schutzfolie oder einen dicken Aufkleber angeheftet haben, funktioniert das Produkt möglicherweise nicht ordnungsgemäß, weil dann beim Anschluss für Strom / Kommunikation der Kontakt gestört sein könnte. • Wenn Sie das an Ihrem Mobiltelefon angeschlossene Produkt benutzen, ist es möglich, dass die drahtlose Ladefunktion oder die NFC-Funktion nicht ordnungsgemäß funktionieren. • Wenn sich beim Produkt am Anschluss für Strom / Kommunikation Feuchtigkeit abgesetzt hat, sollten Sie das Produkt nicht benutzen und auch nicht aufladen. - Dies kann zu Feuer, Stromschlag, Verletzungen oder Fehlfunktionen des Geräts führen. - Hören Sie bei Feuchtigkeit bitte sofort auf, das Gerät zu verwenden und entfernen Sie die Nässe vollständig. -
Seite 148: Entsorgung Ihrer Altgeräte
Entsorgung Ihrer Altgeräte 1. D as durchgestrichene Symbol eines fahrbaren Abfallbehälters weist darauf hin, dass Elektro- und Elektronik-Produkte (WEEE) getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen. 2. A lte elektrische Produkte können gefährliche Substanzen enthalten, die eine korrekte Entsorgung dieser Altgeräte erforderlich machen, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Ihre ausgedienten Geräte können wiederverwendbare Teile enthalten, mit denen möglicherweise andere Produkte repariert werden können, aber auch sonstige wertvolle Materialien enthalten, die zur Schonung knapper Ressourcen recycelt werden können. 3. S ie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen, in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben, oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE-Sammelstelle. Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www.lg.com/global/recycling Anhang...