Seite 1
CD 73 H AN D B OOK/MANUEL/HA NDBUCH/HAN DLE I DI NG Arcam CD73 Compact Disc player English Lecteur de Disque Compact Arcam CD73 Français Arcam CD73 Compact Disc-Spieler Deutsch Arcam CD73 CD-speler Nederlands...
Das Gerät wurde für den Betrieb in gemäßigten Klimazonen ausgelegt. 7. Racks und Regale Benutzen Sie nur Racks und Regale, die für die Verwendung mit Audiogeräten geeignet sind. Bewegen Sie die Anlage sehr vorsichtig, wenn sie sich auf einem fahrbaren Regal befindet, um ein Umfallen zu vermeiden. CD73...
Hinweise zum Handbuch Dieses Handbuch enthält die Informationen, die Sie zum Inhalt Installieren, Anschließen, Einrichten und Betreiben der CD- Spieler CD73 von Arcam benötigen. Die im Lieferumfang enthaltene Fernbedienung CR224 wird ebenfalls Hinweise zum Handbuch........19 beschrieben. Installation ............20 Aufstellen des Gerätes........
Einstellung auf der Geräterückseite (120V/230 V) übereinstimmt. Wenn Ihre Netzspannung nicht übereinstimmt oder Ihr Netzstecker nicht passt, wenden Sie sich an Ihren Arcam-Händler oder den Arcam-Kundendienst unter +44 (0)1223 203200. Netzkabel Das Gerät wird normalerweise mit einem verschweißten Netzstecker am Stromkabel ausgeliefert. Wenn der Stecker aus einem bestimmten Grund vom Kabel gelöst wird, muss er umgehend fachgerecht...
Bedienung des CD-Spielers COMPACT DISC PLAYER CD73 24 BIT DAC TRACK LOAD PLAY STOP PAUSE POWER POWER Zum Ein- und Ausschalten des CD-Spielers. LOAD Um eine CD einzulegen, drücken Sie (bzw. LOAD OPEN der Fernbedienung). Das CD-Fach (für CDs mit 12 und 8 cm...
Ausgangslautstärke von CD-Spielern haben. Zum Öffnen und Schließen des CD-Faches. Quellenauswahl Diese Tasten funktionieren wie der entsprechende Eingangswahlschalter auf der Vorderseite des Arcam- Vollverstärkers. HINWEIS: Vergessen Sie nicht, vor dem Einsatz der Fernbedienung die beiden mitgelieferten AAA- Batterien einzulegen! Stellen Sie keine Gegenstände vor die Anzeige...
Tablelle der IR-Befehle Die folgende Tabelle enthält die IR-Befehle für den CD73. Die kursiv aufgeführten Begriffe beziehen sich auf Tasten der mitgelieferten CR224-Fernbedienung. Nicht kursive Begriffe sind zusätzliche Befehle für den CD73. Power-Befehle Befehl Dezimalcode An/Aus-Taste 20–12 Gerät an 20–123 Gerät aus...
HINWEIS: Die technischen Daten entsprechen – sofern nicht anders ausgewiesen – dem Serienstandard. Laufende Verbesserungen Arcam befolgt eine Politik der ständigen Produktverbesserung. Das Design und die technischen Daten können sich deshalb ohne weiteren Hinweis ändern. Störungen (Funkinterferenzen) Die CD-Spieler CD73 sind digitale Audiogeräte, die den höchsten Anforderungen hinsichtlich ihrer elektromagnetischen Verträglichkeit entsprechen.
Inanspruchnahme der Garantie Das Gerät sollte in der Originalverpackung an den Händler zurückgegeben werden, bei dem es erworben wurde. Ist dies nicht möglich, können Sie es auch direkt an den Arcam-Vertreter in Ihrem Land schicken. Der Versand sollte frei Haus durch ein etabliertes Transportunternehmen erfolgen. Da keine Verantwortung für Schäden oder Verlust während des Transports zum Händler übernommen wird,...