Seite 1
SPECTRA PRISM USER’S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ČESKY ΕΛΛΗΝΙΚΑ WWW.NGS.EU...
Seite 2
USER’S MANUAL SPECTRA Thank you for purchasing this product. Please read user’s guide for safety and operations information before using the product for better use and safety operation. Keep this manual PRISM for future reference. This product can create perfect laser programs and effects since it has passed a series of strictly tests before delivery.
Seite 20
GEBRUIKERSHANDLEIDING SPECTRA Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie vor der Benutzung dieses Produkts die Bedienungsanleitung samt Sicherheits- und Betriebsinformationen, um eine PRISM ordnungsgemäße Nutzung sowie einen sicheren Betrieb zu garantieren. Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung auf.
DEUTSCH HINWEIS VERPACKUNGSINHALT 1. Der Laserstrahl darf niemals direkt auf die Augen gerichtet werden. SPECTRA PRISM Netzteil 2. Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen Bedienungsanleitung Stativ vorgesehen und sollte vor Einflüssen wie Wasser, Fernbedienung Feuchtigkeit und Erschütterungen bewahrt werden. Die Betriebstemperatur dieses Geräts beträgt 10 - 35 °C.
Seite 22
GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENFELD FERNBEDIENUNG 1 Infrarot-Empfänger 1 EINSCHALTEN: Schließen oder öffnen Sie die Leuchte 2 Laseröffnung 2 GESCHWINDIGKEIT: schneller → am schnellsten → normal 3 FARBE: Grün → Rot → Grün und Rot → Blitz → normal 4 AUTO & MUSIK: Auto → Musik 5 MUSTER: verschiedene Muster oder Blitz-Geschwindigkeit 6 MODUS: rechtsdrehend →...
DEUTSCH FUNKTION & EINSTELLUNG TECHNISCHE GRÖSSEN Sound aktiv: Das Laser-Muster wird durch den Klang Laserleistung Rot: 80 mW Grün: 30 mW geändert, das heißt, dass der Rhythmus des Klanges Maße 115 x 91 x 51 mm die Effekte des Laser-Musters steuert. Die Laserdiode schaltet sich vier Sekunden nach dem Beenden der Musik Nettogewicht 0,5 kg...
GEBRUIKERSHANDLEIDING FEHLERBEHEBUNG 1. Schalten Sie das Gerät nicht allzu häufig EIN und AUS. 2. Verwenden Sie regelmäßig ein Reinigungstuch, um die externen Linsen von Staub zu befreien und so den Lichtausgang zu optimieren. Art des Problems Fehlerbehebung Laser funktioniert nicht Bitte überprüfen Sie das Netzteil Wenn das Laserlicht mit Musik...
Seite 25
DEUTSCH Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist. Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling.
Seite 64
TECHNICAL SUPPORT: WWW.NGS.EU/SUPPORT WWW.NGS.EU...