Inhaltszusammenfassung für Manta SDW201
- Seite 1 Sandwich Maker SDW201 Instrukcja obsługi User’s Manual Návod k obsluze Használati útmutató Bedienungsanleitung Инструкция использования Istruzioni d’uso Manual de usuario...
-
Seite 2: Ważne Zasady Bezpieczeństwa
Instrukcja obsługI Instrukcja obsługi uwagi ogólne Przed pierwszym użyciem należy przemyć powierzchnie we- wnętrzne zwilżoną ściereczką lub gąbką, a następnie wytrzeć do sucha papierowym ręcznikiem. Wnętrze tostera należy lekko posmarować masłem, margaryną lub olejem. Ważne zasady bezpieczeństwa Po podłączeniu wtyczki do gniazda należy zamknąć urządze- nie, by szybciej się... - Seite 3 User’s manUal user’s manual Caution: z If too much food is inserted into the appliance and the sandwich toaster cannot be closed, never close it with undue force as this could damage the lock. Important safeguard Never use sharp fork or knife to remove the food as this would When using any electrical appliance, basic precautions should damage the non-stick coating of cooking surface.
-
Seite 4: Návod K Obsluze
návoD k obsluze návod k obsluze všeobecné upozornění Před prvním použitím musíte omýt vnitřní povrch zařízení vlhkým hadříkem nebo houbou, a potom utřít do suchá papí- rovým ručníkem. Vnitřek grila musíte lehce namazat máslem, margarínem nebo olejem. Důležité bezpečnostní principy Po připojení... -
Seite 5: Használati Útmutató
HasználatI útMutató Használati útmutató általános tudnivalók Első használatbavétel előtt mossa ki a sütőlapok belső felü- leteit nedves ruhával vagy szivaccsal, majd szárítsa ki papír törölközővel. Sütő belsejét kenje meg kissé vajjal, margarinnal vagy növényi olajjal. Készülék áram alá helyezése után zárja be a készüléket gyor- Fontos biztonsági előírások sabb bemelegedés érdekében. -
Seite 6: Wesentliche Sicherheitsregeln
beDIenungsanleItung bedienungsanleitung anschließend trocknen Sie diese mit einem Papierhandtuch ab. Schmieren Sie das Innere des Toasters leicht mit Butter, Margarine oder Öl. Wesentliche sicherheitsregeln Nach dem Einstecken des Steckers in die Netzsteckdose Vor dem Gebrauch des Gerätes ist die Bedienungsanleitung schließen Sie das Gerät zu, damit es schneller warm wird. -
Seite 7: Инструкция Использования
ИнструкцИя ИспользованИя Инструкция общие замечания Перед первым использованием следует вымыть внутрен- использования ние поверхности смоченной тряпочкой или губкой, а затем вытереть сухим бумажным полотенцем. Внутренность тостера следует легко помазать маслом, маргарином или маслом. После подключения штепселя в гнездо следует закрыть устройство, чтобы... - Seite 8 IstruzIonI d’uso Istruzioni importanti di sicurezza Avvertenze generali 1. Prima del primo utilizzo è necessario pulire la su- perficie interna con uno straccetto umido o con spugna, Prima dell’utilizzo dell’apparecchio è necessario leggere at- successivamente asciugare bene con asciugamano di carta. tentamente le istruzioni.
- Seite 9 Manual De usuarIo Comentarios generales Importantes advertencias de seguridad 1. Antes de usar por primera vez, limpiar las superficies ex- ternas con un trapo húmedo o esponja y secar con una toall- Leer atentamente este manual, antes de usar la tostadora: ita de papel.
- Seite 10 INFOLINIA SERWISOWA tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9.00-17.00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. Strona główna www.manta.com.pl Strona wsparcia technicznego www.manta.info.pl SERVICE INFOLINE tel: +48 22 332 34 63 or e-mail: serwis@manta.com.pl from Monday to Friday.