Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Ricambi
Spare parts
1
2
5A
5B
Vers. Legno Massiccio
8
9
Ogni codice ricambio deve essere sempre composto da dieci cifre: completare gli eventuali codici da otto
I
cifre con le due indicanti il colore.
Attenzione: le sostituzioni devono essere richieste solamente tramite il rivenditore.
The codes for spare parts must be made up of ten figures: complete the eight figure item code with the
GB
two figure colour code.
Note: spare parts can only be ordered from the retailer.
Chaque code je rends doit être toujours composé de dix chiffres : compléter les eventuels codes de huit
F
chiffres avec deux heures indiquant la couleur.
Attention: les substitutions ne peuvent être effectuées que par l'intermédiaire du revendeur.
Jeder Code gebe ich zurück muß mich immer aus zehn Zahlen zusammensetzen: die möglichen Codes
D
von acht Zahlen mit zwei Stunden zu vervollständigen, die die Farbe angeben.
Wichtig: ersatz darf nur über den Händler angefordert werden.
Cada código vuelvo debo siempre ser compuesto de diez cifras: completar los posibles códigos de ocho
E
cifras con las dos horas que indican el color.
iAtención!: las sustituciones deben ser solicitadas solamente a través del revendedor.
Elke code geef ik moet altijd uit tien cijfers samengesteld zijn terug: de eventuele codes van acht cijfers
NL
met twee uur aanvullen dat de kleur aangeeft.
Opgelet: vervangingen dienen uitsluitend via de wederverkoper te worden besteld.
Pièces de rechange
6
Vers. Alluminio
10A
Vers. Legno Massiccio
Austauschteile
7
10B
Vers. Alluminio
Repuestos
Onderdelen
3
4
1
cod.0090075410
2
cod.7030415880
3
cod.0090075310
4
cod.0047270110
5A
cod.0040102519
5B
cod.0040101119
6
cod.0049220219
7
cod.0049220419
8
cod.0040003110
9
cod.0047270210
10A
cod.0090126119
10B
cod.0090075219
Legno massiccio
Alluminio
Argento
Arancio
Wengè
Pink
Green
Bianco/rosso
F o p p a P e d r e t t i S . p . A . Vi a A . Vo l t a , 11
24064 - Grumello del Monte, Bergamo - Italy
t e l + 3 9 0 3 5 . 8 3 0 . 4 9 7 f a x + 3 9 0 3 5 . 8 3 1 . 2 8 3
w w w . f o p p a p e d r e t t i . i t
12
00
36
54
86
38
41
90

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Foppapedretti Gulliver

  • Seite 1 Ricambi Spare parts Pièces de rechange Austauschteile Repuestos Onderdelen cod.0090075410 cod.7030415880 cod.0090075310 cod.0047270110 cod.0040102519 cod.0040101119 cod.0049220219 Vers. Alluminio Vers. Legno Massiccio cod.0049220419 cod.0040003110 cod.0047270210 cod.0090126119 cod.0090075219 Vers. Legno Massiccio Vers. Alluminio Legno massiccio Ogni codice ricambio deve essere sempre composto da dieci cifre: completare gli eventuali codici da otto cifre con le due indicanti il colore.
  • Seite 2 • Controlar periódicamente el bloqueo perfecto de todos los componentes. • Check that Gulliver has been opened out correctly before • Verificar la perfecta abertura de Gulliver antes de colgar la ropa. hanging washing on it. • To prevent Gulliver from tipping over, do not hang washing •...
  • Seite 3 Modo d’uso Instructions for use Mode d’utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Gebruiksaanwijzing open...
  • Seite 4 Modo d’uso Instructions for use Mode d’utilisation Bedienungsanweisung Modo de uso Gebruiksaanwijzing Fig. closed Composizione Composition Composition Materialien Composición Materialen • Telaio di sostegno in legno di faggio per la versione legno. • Stützrahmen aus Buchenholz für die Version aus Holz. •...