Philips VOX 150 Gebrauchsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Philips VOX 150
- Seite 1 Wireless Bluetooth Headset VOX 150 Instructions for use English 1 Gebrauchsanleitung Deutsch 17 Mode d'emploi Français 33 Instrucciones de uso Español 49...
- Seite 2 Helpline www.p4c.philips.com...
-
Seite 21: Ihr Bluetooth Headset
D E U T S C H Ihr Bluetooth Headset Mobilität wird zunehmend wichtiger. Um Ihre Mobilität mit Hilfe der drahtlosen Bluetooth-Mobiltelefontechnik zu erweitern, hat Philips dieses Produkt entwickelt. Genießen Sie hohe Klangqualität, während Sie mit Ihren Freunden oder Geschäftspartnern sprechen und dabei Ihre Hände frei haben, um Auto zu fahren, zu arbeiten oder sich einfach zu entspannen. - Seite 22 Schädigung Ihres Gehörs führen. • Die Steckdose muss in der Nähe des Gerätes installiert und leicht zugänglich sein. Hiermit erklärt Koninklijke Philips Electronics N.V. die Übereinstimmung des Gerätes VOX150 mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EG.
-
Seite 23: Einrichten Ihres Bluetooth Headsets
D E U T S C H Inhalt Einrichten Ihres Bluetooth Headsets ..............19 Gebrauch Ihres Bluetooth Headsets...............22 Telefonieren..........................25 Wählfunktionen Ihres Bluetooth Headsets ............28 Problembehebung........................30 Technische Daten........................32 Einrichten Ihres Bluetooth Headsets Erstes Laden des Akkus Das erste Laden des Akkus dauert vier Stunden. Detaillierte Informationen zum Ladevorgang entnehmen Sie bitte dem Kapitel "Gebrauch Ihres Bluetooth Headsets". - Seite 24 D E U T S C H Aufbau der Verbindung zum Mobiltelefon Bevor Ihr Bluetooth Headset mit Ihrem Telefon kommunizieren kann, muss eine Verbindung aufgebaut werden. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Mobiltelefon Bluetooth-fähig ist und sich in Reichweite befindet (z. B. innerhalb von 5 Metern).
-
Seite 25: Wiederherstellen Der Grundeinstellungen Ihres Bluetooth Headsets
D E U T S C H > Ihr Mobiltelefon erkennt das Bluetooth Headset als PHILIPS BVOX. Falls ein PIN-Code erforderlich ist, geben Sie für Ihr Bluetooth Headset bitte den Standardcode '0000' ein.Wenn die Verbindung zu Ihrem Mobiltelefon einmal hergestellt wurde, baut sich die Verbindung zum Bluetooth Headset jedes Mal automatisch auf, wenn: •... -
Seite 26: Gebrauch Ihres Bluetooth Headsets
D E U T S C H 1 Drücken Sie 10 Sekunden lang die 'ON/OFF&SEND/END' -Taste. Jetzt können Sie Ihr Bluetooth Headset mit einem Mobiltelefon verbinden. Gebrauch Ihres Bluetooth Headsets Ein-/Ausschalten des Bluetooth Headsets EIN: Drücken Sie 3 Sekunden lang die 'ON/OFF&SEND/END' -Taste. >... -
Seite 27: Akku Fast Leer
D E U T S C H Akku fast leer Wenn der Akku aufgeladen werden muss, blinkt die Statusanzeige langsam rot, und ein Signalton erklingt. Wenn Sie den Signalton während eines Gespräches hören, verbleiben weniger als 5 Minuten Sprechzeit. Laden des Akkus 1 Schließen Sie den USB-Adapter an den USB-Port Ihres Computers oder die Stromversorgung an. -
Seite 28: Einstellen Des Ohrbügels
D E U T S C H 2 Stecken Sie den USB-Stecker in die Anschlussbuchse der Stromversorgung. > Die Statusanzeige blinkt während des Ladevorgangs schnell und rot. Die Ladezeit beträgt etwa 2 Stunden. > Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die Statusanzeige durchgehend grün. -
Seite 29: Telefonieren
D E U T S C H 1 Stellen Sie den Ohrbügel in eine für Sie angenehme Position ein; wählen Sie eine der drei möglichen Stellungen des Bügels. 2 Zum Wechseln der Trageseite ziehen Sie den Bügel einfach ab. 3 Befestigen Sie den Bügel an der anderen Seite des Loches. Telefonieren Ihr Bluetooth Headset ermöglicht Ihnen, Anrufe anzunehmen oder abzuweisen, das Mikrofon stummzuschalten und Anrufe zu beenden. - Seite 30 D E U T S C H 1 Zum Annehmen des Anrufs drücken Sie einmal kurz die 'ON/OFF&SEND/END' -Taste. Abweisen eines Anrufs > Ein eingehender Anruf wird durch Ihren Klingelton angezeigt. Ihr Klingelton wird sowohl von Ihrem Bluetooth Headset, als auch von Ihrem Mobiltelefon abgespielt.
- Seite 31 D E U T S C H Ihr Mikrofon ist jetzt abgeschaltet. 2 Zum Reaktivieren des Mikrofons drücken Sie erneut gleichzeitig die beiden Lautstärketasten. Sie können Ihr Gespräch nun ganz normal fortführen. Beenden eines Anrufs Sie können ein Gespräch mit dem Bluetooth Headset oder der Tastatur Ihres Mobiltelefons beenden.
-
Seite 32: Wählfunktionen Ihres Bluetooth Headsets
D E U T S C H Wählfunktionen Ihres Bluetooth Headsets Aktivieren der Sprachsteuerung Die Sprachsteuerung ist eine der Funktionen Ihres Mobiltelefons. Das Bluetooth Headset aktiviert diese Funktion nur. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mobiltelefon eine Sprachsteuerung unterstützt, so dass Sie diese Funktion über Ihr Bluetooth Headset nutzen können. -
Seite 33: Wahlwiederholung Der Letzten Nummer
D E U T S C H Wahlwiederholung der letzten Nummer Die Wahlwiederholung stellt eine Verbindung mit der letzten Nummer her, die Sie auf Ihrem Mobiltelefon gewählt haben. Ihr Mobiltelefon muss diese Funktion unterstützen. Das Bluetooth Headset aktiviert diese Funktion nur. 1 Zur Wiederwahl der letzten Nummer drücken Sie kurz die 'ON/OFF&SEND/END' -Taste. -
Seite 34: Problembehebung
D E U T S C H Problembehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Akku ist fast leer. Laden Sie Ihr Bluetooth Bluetooth Headset Headset auf. schaltet nicht ein. Keine Verbindung Bluetooth ist deaktiviert. Bluetooth-Funktion Ihres Mobiltelefons aktivieren zum Mobiltelefon. Außerhalb der Reichweite Begeben Sie sich in (länger als 40 Sekunden). - Seite 35 D E U T S C H Problem Mögliche Ursache Lösung Fehlerhafter Ladevorgang. Stecker des Bluetooth Rote und grüne Headsets herausziehen Statusanzeige und Ladevorgang neu leuchten während starten. des Ladens. Die Wahlwieder- Wahlwiederholung wird von Ihrem Mobiltelefon holung funktioniert nicht unterstützt. nicht;...
-
Seite 36: Technische Daten
D E U T S C H Technische Daten • Gesprächszeit: bis zu 6 Stunden • Frequenz gemäß Bluetooth- • Standby-Zeit: bis zu 160 Stunden Spezifikation • Wiederaufladbarer Lithium-Akku • Bluetooth-Profil konform mit HFP 1.0, HSP 1.1 Entsorgungsrichtlinien Dieses Gerät ist mit einem wiederaufladbaren Lithium-Akku ausgestattet, dessen Lebensdauer der des Gerätes entsprechen sollte. -
Seite 37: Gesundheit Und Sicherheit
Halten Sie das Produkt von Flüssigkeiten fern. Öffnen oder zerlegen Sie ihn nicht. Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder ("EMF") Philips Royal Electronics fertigt und vertreibt eine Vielzahl von Produkten für Endverbraucher, die, wie alle elektronischen Geräte, die Fähigkeit haben, elektromagnetische Signale zu senden und zu empfangen. - Seite 73 3103 305 2038...