elem PVG100 Übersetzung Der Originalanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
POMPE SUBMERSIBLE
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D'ORIGINE
NL
ONDERWATERPOMP
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
GB SUBMERGIBLE PUMP
ORIGINAL INSTRUCTIONS
DE
TAUCHPUMPE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
IT
POMPA SOMMERGIBILE
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische
PVG100-PVG150-PVG200
Änderungen vorbehalten / Con riserva di eventuali modifiche tecniche
S52 M12 Y2015
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für elem PVG100
Inhaltszusammenfassung für elem PVG100
- Seite 1 PVG100-PVG150-PVG200 POMPE SUBMERSIBLE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D’ORIGINE ONDERWATERPOMP VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB SUBMERGIBLE PUMP ORIGINAL INSTRUCTIONS TAUCHPUMPE ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG POMPA SOMMERGIBILE TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI S52 M12 Y2015 Sous réserve de modifications / Technische wijzigingen voorbehouden / Subject to technical modifications / Technische...
-
Seite 15: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
TAUCHPUMPE EINSATZBEREICH anzubringen. Ungeeignete Verlängerungsleitungen Diese Pumpe wird vor allem als Kellerpumpe können gefährlich sein. Verwenden Sie verwendet. Eingebaut in einen Schacht gibt diese im Freien nur dafür zugelassene und Pumpe Sicherheit vor Überschwemmungen. entsprechend gekennzeichnete Sie findet aber auch überall dort Anwendung, wo Verlängerungsleitungen mit ausreichendem Wasser gepumpt werden muss, z.B. -
Seite 16: Beschreibung Der Teile
BESCHREIBUNG DER TEILE INBETRIEBNAHME Vor Inbetriebnahme der Pumpe sind unbedingt 1. Motorgehäuse die Sicherheitshinweise zu beachten! 2. Wassereingang Bitte beachten, dass der „Typenschild“ Aufkleber 3. Wasserausgang keinesfalls von der Pumpe entfernt werden darf. 4. Netzkabel mit Stecker Nach Entfernen des Aufklebers wird keine Garantie 5. -
Seite 17: Technische Daten
Vergewissern Sie sich, dass Feuchtigkeit oder TECHNISCHE DATEN Wasser nicht an die Stromversorgung gelangen kann. Verhindern Sie, dass die Pumpe trocken läuft. PVG100 Ziehen Sie vor dem Type Wasser: verschmutzt Aufstellen oder Versetzen der Voltaje de la red 220~240 Pumpe immer den... - Seite 18 Ersatzteilen. Explosionszeich-nungen und entsorgen Sie es in einer Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter: umweltfreundlichen Weise. www.eco-repa.com Das ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS - Anwendungsberatungs-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör : sav@eco-repa.com Hergestellt in China...
- Seite 23 PVG100 – PGV150 – PGV200...
- Seite 24 Ne jamais laisser un enfant ou une autre personne n’ayant pas pris connaissance des instructions d’utilisation se servir de la machine. Il est possible que les réglementations locales fixent une limite d’âge minimum de l’utilisateur. Gardez la machine non utilisée hors de la portée des enfants. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé...
- Seite 25 Belgique ,Décembre 2015 België, December 2015 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Directeur ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity...
- Seite 27 Belgique ,Décembre 2015 België, December 2015 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Directeur ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity...
- Seite 29 Belgique ,Décembre 2015 België, December 2015 Mr Joostens Pierre Mr Joostens Pierre Président-Directeur Général Directeur ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique ELEM PROFESSIONAL WATER PUMPS, rue de Gozée 81, 6110 Montigny-le-Tilleul, Belgique EG-Konformitätserklärung EC declaration of conformity...