Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Carmen Anleitungen
  4. Haartrockner
  5. HD2195
  6. Gebrauchsanweisung

Carmen HD2195 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HD2195:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
单面尺寸148*105mm

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Carmen HD2195

Inhaltszusammenfassung für Carmen HD2195

  • Seite 1 单面尺寸148*105mm...
  • Seite 2 Retain the retailer’s receipt as proof of This marking indicates that this product should not be disposed with purchase. Carmen has a policy of continuous improvement in product E. Luchtsnelheden\ vitesses du debit\ Luftgeschwindigkeiten\ Speed settings other household wastes throughout the EU.

  • Seite 3: Voor Uw Veiligheid

    > Carmen Salon Performance 2000 • Suitable for medium and long hair > Voor uw veiligheid Congratulations with your purchase of the Carmen Salon Performance • 2 years warranty De instructies bevatten veiligheidsrichtlijnen en andere informatie die 2000. Please read these instructions carefully before using the product >...
  • Seite 4 4 • Nederlands English • 25 2. Schakel de föhn uit als u deze niet gebruikt, ook al is dit maar voor be repaired by a professional service even. 11. Ensure that the air inputs and outputs are not blocked. 3.
  • Seite 5 24 • English Nederlands • 5 manufacturer of its service agent or a similarly qualified person in apparaat. order to avoid a hazard. 8. Laat kinderen de föhn niet zelf gebruiken als er geen volwassene in 4. For additional protection the installation of a residual current device de ruimte is.

  • Seite 6: Safety Instructions

    6 • Nederlands English • 23 WAARSCHUWING: > For your safety 1. WAARSCHUWING - Haal de stekker na gebruik uit het stopcontact The instructions include safety guidelines and other information wanneer de föhn in een badkamer wordt gebruikt. important for the proper functioning of the appliance. Please read the 2.
  • Seite 7 • Dankzij de cool shot functie blijft u haar optimaal in model 2-traps-schuifschakelaar voor de luchtsnelheid Produkt Qualität und des Designs. Carmen behalt sich daher das Recht • 2 luchtsnelheden en 3 warmtestanden Met de 2-traps-schuifschakelaar (E) voor de hoeveelheid lucht kunt u vor, die Spezifikationen der Produkte jederzeit zu andern.
  • Seite 8 8 • Nederlands Deutsch • 21 > Milieu en verwijdering > Reinigung und Pflege 3-traps-schuifschakelaar voor de warmtestanden Temperatur. Für gezieltes Styling der Haare, Ondulierdüse (A) auf die Met de 3-traps-temperatuurschuifschakelaar(D) kunt u het vermogen Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet bij ander Luftaustrittsöffnung aufsetzen.
  • Seite 9 Haare föhnen Bitte nehmen Sie Ihren Haartrockner vor der Reinigung immer aus Het beleid van Carmen is erop gericht de kwaliteit en het ontwerp van der Steckdose. Bitte tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein. Bitte het product continu te verbeteren. Carmen behoudt daarom het recht entfernen Sie Staub und Haare regelmäßig mit einer Bürste.
  • Seite 10 10 • Français Deutsch • 19 WARNUNG: > Pour votre sécurité 1. WARNHINWEIS - Wenn der Haartrockner in einem Badezimmer Les instructions comprennent des consignes de securite et d’autres verwendet wird, ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker, da die informations importantes pour le bon fonctionnement de l’appareil. Nähe von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn der Haartrockner Veillez lire attentivement les instructions et les conserver dans un endroit ausgeschaltet ist.
  • Seite 11 18 • Deutsch Français • 11 für die Nutzung des Geräts angeleitet und werden dabei begleitet. 2. Éteignez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé, même un petit instant. 8. Kinder sollten den Haartrockner nicht verwenden, wenn sich keine 3. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Erwachsenen in der Umgebung befinden.
  • Seite 12 12 • Français Deutsch • 17 8. La présence d’un adulte est requise lorsqu’un enfant utilise l’appareil. 2. Schalten Sie den Haartrockner aus, wenn Sie ihn nicht verwenden - 9. N’utilisez pas l’appareil avec les mains humides. selbst kurzzeitig. 10. Si le cordon est abîmé, ne l’utilisez pas et envoyez-le à un service de 3.

  • Seite 13: Für Ihre Sicherheit

    > Carmen Salon Performance 2000 • Convient à des cheveux mi-longues et longues > Für Ihre Sicherheit Félicitations pour votre achat le Carmen Salon Performance 2000. • Garantie 2 ans Die Anleitung enthalt Sicherheitshinweise und andere wichtige Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’appareil et >...
  • Seite 14 Conservez le ticket de caisse du detaillant a titre de recu. humide et séchez-le avec un chiffon sec. Carmen a une politique d’amelioration continue au niveau de la qualite Apres utilisation, laisser refroidir la sèche-cheveux, puis le ranger dans et du design de ses produits. Par consequent, Carmen se reserve.

Inhaltsverzeichnis