Seite 1
Betriebsanleitung Wildkrautbrenner Herkules WBK 750 Motorgeräte Sprache der Originalbetriebsanleitung : deutsch Für weitere Verwendung aufbewahren! Stand / Version: 01.02.2019...
Betriebsanleitung vermittelt alle Informationen für einen sicherheitsgerechten Betrieb des Wildkrautbrenners Herkules WBK 750. Der Wildkrautbrenner Herkules WBK 750 ist nach dem aktuellen Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln konstruiert und gebaut worden. Dennoch können Gefahren für Personen oder Sachen entstehen, weil sich nicht alle Gefahrenstellen vermeiden lassen, wenn die Funktionsfähigkeit erhalten bleiben soll.
Seite 3
Verletzungen führt, wenn sie nicht vermieden wird. WARNUNG! Es besteht eine möglicherweise gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 3 von 35...
Seite 4
Aufzählungen. Anleitender Text, z.B. eine Abfolge von Tätigkeiten. Im Text werden Seiten des Wildkrautbrenners Herkules WBK 750 genannt (links, rechts, vorne, hinten). Mit links oder rechts ist jeweils die Seite gemeint, die der Bediener der Maschine in Fahrtrichtung blickend sieht.
Situationen entstehen oder Sachschäden auftreten. Deshalb: Verwenden Sie die Maschine nur bestimmungsgemäß. Beachten Sie stets alle Angaben in dieser Betriebsanleitung. Unterlassen insbesondere Abschnitt aufgeführten Verwendungen des Wildkrautbrenners. Diese gelten als bestimmungswidrig. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 7 von 35...
Probleme beim Betrieb Ihres Wildkrautbrenners auftreten oder wenn Unfälle passieren oder beinahe passieren. Wir werden mit Ihnen eine Lösung des Problems herbeiführen und die gewonnenen Erkenntnisse in unsere weitere Arbeit einfließen lassen. Seite 8 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
In der Skizze (siehe Abbildung 1, auf der nächsten Seite) ist der Gefahrenbereich dargestellt: Der Wildkrautbrenner ist in der Draufsicht zu sehen. Der Gefahrenbereich ist durch den schraffierten Bereich kenntlich gemacht. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 9 von 35...
Seite 10
Sicherheit HINWEIS Beim Schwenken des Wildkrautbrenners nach links gilt diese Richtungsänderung ebenfalls für den Gefahrenbereich. Abbildung 1: Gefahrenbereich Seite 10 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Schaltbügels gegen das Lenkerrohr wird das Ventil der Flammeinheit geöffnet strömt Brennkammer. Um den Gasstrom zu stoppen, genügt es, den Schaltbügel loszulassen. 1.7.2 Schlauchbruchsicherung Schlauchbruchsicherung schützt unkontrolliertem Gasaustritt, sollte es mal zu einem massiven Leck an der Schlauchleitung kommen. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 11 von 35...
Vermeiden Sie die Benutzung des Wildkrautbrenners auf Flächen mit trockener, entzündlicher Vegetation. Entfernen Sie entzündliche Abfälle (z.B. Papier oder Kunststoff). Um Feuer zu vermeiden, beobachten Sie während und nach der Arbeit die behandelte Fläche. Seite 12 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Seite 13
Wildkrautbrenner nicht über einen Kellerschacht oder andere Vertiefungen ab. Bewahren Sie den abgekühlten Wildkrautbrenner in gut ventilierten Räumlichkeiten auf. Folgen Sie den Anweisungen Ihres Gaslieferanten bezüglich Lagerung, Transport und das Abfüllen von Gasflaschen. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 13 von 35...
Führung von Wartungsprotokollen. 1.9 Entsorgung Lassen Sie die Entsorgung des Wildkrautbrenners nach der Einsatzzeit nur von qualifizierten Fachleuten durchführen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßes Ausführen der Entsorgung entstehen. Seite 14 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Position: Am Lenker im Sichtfeld des Bedieners. Warnung vor allgemeinen Gefahren. Position: Am Maschinenheck im Sichtfeld des Bedieners. Warnung vor heißer Oberfläche. Position: Auf der Brennkammer eingelasert. Brandgefahr Abstand halten. Position: Am Maschinenheck im Sichtfeld des Bedieners. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 15 von 35...
Fußgänger geführt wird und von dem aus alle Bedienelemente zu erreichen sind. 2.1 Typenschild An der Maschine ist ein Typenschild angebracht, das deren Grunddaten enthält (siehe Abbildung 2). Das Typenschild befindet sich am Maschinenheck des Wildkrautbrenners. Seite 16 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Seite 17
Abbildung 2: Typenschilde Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 17 von 35...
Gasversorgung (nicht im Lieferumfang) Eine 11 kg Gasflasche Gasdruck 0,5 – 4 bar Gasverbrauch pro Stunde 4,8 kg/h Leistung 60 kW Durchschn. Temperatur ca. 1000 °C Zündung Elektronisch Batterie Größe AA; 1,5V Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 19 von 35...
Beim Hochstellen des Lenkers besteht Quetschgefahr zwischen Lenker und Fahrwerk. Bowdenzüge können beim Hochstellen des Lenkers eingeklemmt und beschädigt werden. Deshalb: Stellen Sie den Lenker behutsam hoch. Achten Sie beim Hochstellen des Lenkers auf die Bowdenzüge. Seite 20 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Seite 21
Ziehen Sie die Verschraubungen vom Lenker fest an. Fahrtrichtung Fahrwerk Stoppmutter M10 Scheibe Hier bündig mit dem Ø10,5 Ende vom Lenker Lenker Lenkerkern Scheibe Hier bündig mit dem Ø17 Ende vom Lenker Flachrundschraube M10x40 Lenkerkern Abbildung 4: Schnittansicht Lenkerverschraubung Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 21 von 35...
Fixieren Sie das Rückenblech gemäß Abbildung 5. Ziehen Sie die Verschraubung fest an. Kontrollieren Sie, dass das Rückenblech fest am Fahrwerk montiert ist. Rückenblech Schraube M8x20 Scheibe Ø8,5 Stoppmutter Abbildung 5: Montage Rückenblech Seite 22 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Betracht. Führen Sie wenn möglich den Wildkrautbrenner an Hängen quer zur Richtung des Gefälles. Benutzen Sie die Maschine nicht bei einer Steigung des Geländes von mehr als 37% (20 Grad). Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 23 von 35...
Seite 24
Kontrollieren Sie vor jedem Start die Bedienelemente auf Festigkeit und Funktion. WARNUNG! Vergiftungsgefahr beim Betrieb Wildkrautbrenners geschlossenen Räumen. Beim Betrieb Maschine geschlossenen Räumen besteht durch Abgase oder Propangas Vergiftungsgefahr. Deshalb: Betreiben Wildkrautbrenner außerhalb geschlossener Räume. Seite 24 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Überprüfen Sie, ob der Druckregler und der Dichtungsring Gaskupplung beschädigt oder fehlt. Falls erforderlich, ersetzen fehlende oder beschädigte Komponente. Schließen Sie den Gasschlauch an die Flasche an. Der Gasanschluss hat ein linksdrehendes Gewinde. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 25 von 35...
Drücken Sie den Zündknopf am Lenker. Vorne in der Brennkammer muss ein klickendes Geräusch zu hören sein. Falls nicht, beachten Sie die Anweisung in Kapitel Wartung und Instanthaltung (siehe Abschnitt 5.2.5, Seite 31). Seite 26 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Wurzeln wird unterbrochen. Prüfen Sie mit der Fingerdruckprobe, ob die Arbeits- geschwindigkeit optimal ist. Nehmen Sie ein Blatt vom Unkraut zwischen Daumen und Zeigefinger und üben Sie einen leichten Druck aus. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 27 von 35...
Gas strömt in die Brennkammer und wird entzündet. 4.2.2 Wildkrautbrenner stoppen Lassen Sie den Schaltbügel los. Der Gasstrom wird gestoppt und die Flamme geht aus. Drehen Sie das Gasventil der Gasflasche zu, wenn Sie die Maschine verlassen. Seite 28 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Drehen Sie das Gasventil der Gasflasche zu. Ziehen Schaltbügel Lenkerrohr. Das restliche Gas in der Schlauchleitung kann entweichen. Lassen Sie den Wildkrautbrenner abkühlen, bevor Sie ihn transportieren oder in einem gut ventilierten Raum abstellen. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 29 von 35...
Der Wildkrautbrenner birgt für nicht fachkundige Personen erhebliche Gefahren. Deshalb: Lassen Sie Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten nur durch eine Fachwerkstatt ausführen. Dies gilt insbesondere für Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten der Gasleitungen und der Flammeinheit. Seite 30 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Reinigen aller Brennerdüsen. Ruß und anderen Schmutz Jährliche entfernen. Wartungs- Überprüfen der Gasleitungen und Kupplungen auf arbeiten Undichtigkeiten. durch den Überprüfen, ob alle Brenner richtig funktionieren Fachwerk- Überprüfen der Zündelektrode und elektrische statt Anschlüsse. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 31 von 35...
Für die Zündung wird eine Batterie (Größe AA; 1,5V) verwendet. Drehen Sie den Zündknopf vom Zündfunkengeber gegen den Uhrzeigersinn. Tauschen Sie die Batterie aus und drehen Sie den Zündknopf wieder auf den Zündfunkengeber. Seite 32 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Deshalb: Reinigen Sie den Wildkrautbrenner nicht mit einem Hochdruckreiniger oder Wasserschlauch. Entfernen Sie vor jeder Benutzung Pflanzenreste von dem Wildkrautbrenner. Reinigen Sie den Wildkrautbrenner nach Bedarf mit einem feuchten Tuch. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 33 von 35...
Wartung und Instandsetzung 5.3 Wartungs- und Instandsetzungsnachweise Ausgeführte Wartungsarbeiten Datum Unterschrift Bemerkungen / ausgeführte Arbeiten Seite 34 von 35 01.02.2019 Herkules WBK 750...
Propanflüssiggas verwenden. brennen unregelmäßig. Zu wenig Gas in der Flasche. Gasflasche tauschen. 8 Fachhändler Ihr Fachhändler steht bei der Bestellung von Ersatzteilen, für Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie bei Problemen und Fragen zur Verfügung. Herkules WBK 750 01.02.2019 Seite 35 von 35...
Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG entspricht. Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung: Wildkrautbrenner Herkules WBK 750 Typen: 70070050 Hersteller: Firma: telsnig Forst &...