YATO YT-73131 Handbuch
Für profile und leitungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
YT-73131
WYKRYWACZ PROFILI I PRZEWODÓW
PL
GB
PROFILES AND WIRES DETECTOR
DETEKTOR FÜR PROFILE UND LEITUNGEN
D
RUS
ДЕТЕКТОР ПРОВОДКИ И ПРОФИЛЕЙ
ДЕТЕКТОР ПРОВОДКИ ТА ПРОФІЛІВ
UA
PROFILIŲ IR LAIDŲ IEŠKIKLIS
LT
PROFILU UN VADU DETEKTORS
LV
DETEKTOR PROFILŮ A VODIČŮ
CZ
DETEKTOR PROFILOV A VODIČOV
SK
PROFIL- ÉS VEZETÉKKERESŐ
H
RO
DETECTOR DE PROFILE ŞI CABLURI
DETECTOR DE PERFILES Y CABLES
E
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-73131
- Seite 3 1. wskaźnik diodowy 1. LED inidcator 1. Diodenanzeige 2. wyświetlacz 2. display 2. Anzeige 3. włącznik 3. switch 3. Schalter 4. przycisk detekcji metalu / prądu 4. button for detection of metal 4. Taste für die Detektion von Metall/ 5. przycisk detekcji drewna / current des Stroms 6.
-
Seite 5: Охрана Окружающей Среды
OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń... -
Seite 12: Technische Daten
Der Detektor wird im kompletten Zustand angeliefert und erfordert keine Montagearbeiten. Für den richtigen Funktionsbetrieb ist nur das Einsetzen einer Batterie notwendig. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. YT-73131 Art der zu entdeckenden Gegenstände Holz, Metall, spannungsführende Leitungen (A.C.) Reichweite der Detektion - ferromagnetische Metalle [mm] - diamagnetische Metalle [mm] - Leitungen unter Spannung (A.C.) - Seite 13 für den Anschlus des „+”-Poles der Batterie bestimmt, der breitere Kontakt zum Anschließen des „- „ –Kontaktes der Batterie. HINWEIS! Es sind nur alkalische Batterien von hoher Qualität zu verwenden. Die Abschirmung des Detektors ist mit einer Batterieanzeige ausgerüstet. Wenn das Batteriesymbol sichtbar wird, und zwar nicht ausgefüllt, dann bedeutet das, dass ein Batteriewechsel erforderlich ist.
- Seite 14 Nachweis spannungsführender Leitungen Die Taste des Detektors für den Nachweis von Metall/Strom drücken, und zwar bis zu dem Moment, wo auf der Anzeige das Symbol für den Nachweis von Strom erscheint. Abwarten, bis dass die grüne Diode der Anzeige leuchtet. Den Detektor an die zu prüfende Fläche legen und ihn auf ihr hin und her schieben.