Werbung
Quicklinks
GoGrippers
IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA.
IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA.
ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ.
BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
IMPORTANTE! CONSERVARE PER CONSULTAZIONI SUCCESSIVE.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POTŘEBU.
WAŻNE! ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ.
FONTOS! ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! ODLOŽTE SI NA BUDÚCE POUŽITIE.
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR KIDS II
KIDS II, INC., ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190 • www.kidsii.com/help
KIDS II CANADA CO. TORONTO, ONTARIO CANADA M2J 5C2 • 1-800-230-8190
KIDS II AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855
KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081
KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA # 3900 • INT. 905-A COL • LOMAS DE
SANTA FE, DELEGACION ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO C.P. 01219 • (55) 5292-8488
KIDS II UK LTD. 725 CAPABILITY GREEN, LUTON, BEDFORDSHIRE, UK, LU1 3LU • +44 01582 816 080
KIDS II AMSTERDAM • +31 20 2410934
Oball
TM
Grip, Launch & Roll Train
™
®
• ©2017 KIDS II, INC.
EN • ES • FR • DE • PT • RU • NL • IT • CS • PL • HU • SK • 10936_12WW_IS060917
10936 12WW
#
™
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Oball GoGrippers 10936
- Seite 1 Oball 10936 12WW Grip, Launch & Roll Train GoGrippers ™ ™ IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE. ¡IMPORTANTE! CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. IMPORTANT ! À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. WICHTIG! ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ СПРАВКИ.
- Seite 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT • Adult assembly is required. • Care should be taken during unpacking and assembly. • Examine product frequently for damaged, missing, or loose parts. • Use only on flat surfaces free of objects that could cause the playset to tip over. •...
-
Seite 3: Важные Правила Техники Безопасности
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIG • Der Zusammenbau muss von einem Erwachsenen vorgenommen werden. • Beim Auspacken und Zusammenbauen sorgfältig vorgehen. • Das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile überprüfen. • NICHT verwenden, falls Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind. •... -
Seite 4: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN BELANGRIJK • Vereist montage door een volwassene. • Wees voorzichtig bij het uitpakken en monteren. • Controleer het product regelmatig op beschadigde, ontbrekende of losse onderdelen. • NIET GEBRUIKEN als er onderdelen ontbreken, beschadigd of stuk zijn. • Neem contact op met Kids II voor vervangende onderdelen en aanwijzingen indien nodig. -
Seite 5: Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA WAŻNE • Wymagany montaż przez osobę dorosłą. • Produkt należy rozpakowywać i montować ostrożnie. • Często sprawdzać produkt pod kątem uszkodzonych, brakujących lub poluzowanych części. • NIE należy używać produktu, jeżeli brakuje jakiegoś elementu, jest on uszkodzony lub zepsuty. - Seite 6 – 6 –...
- Seite 7 – 7 –...
- Seite 8 – 8 –...
- Seite 9 – 9 –...
- Seite 10 – 10 –...
- Seite 11 – 11 –...
- Seite 12 – 12 –...
- Seite 13 – 13 –...
- Seite 14 – 14 –...
- Seite 15 – 15 –...
- Seite 16 Cleaning Instructions • Instrucciones para la limpieza • Instructions de nettoyage • Pflegehinweise • Instruções de limpeza • Инструкции по чистке • Schoonmaakinstructies • Istruzioni per la Pulizia • Pokyny Pro Čištění • Wskazówki Dotyczące Czyszczenia • Tisztítási Tájékoztató • Pokyny Na Čistenie Clean before use with a damp cloth and mild soap.